Спеціальні потреби

Звіт ООН: цивільні жертви в Афганістані зростають

  • Голос Америки

Звіт ООН: цивільні жертви в Афганістані зростають

Організація Об’єднаних Націй повідомляє, що кількість цивільних афганців, які загинули в тій країні у перші 6 місяців цього року зросла на 31 відсоток.

Загалом кількість афганських цивільних, які загинули, або були поранені внаслідок військового конфлікту в країні у першому півріччі цього року, зросла приблизно на третину, говориться у звіті ООН.

Представник ООН Стеффан де Містура каже, що людські втрати внаслідок конфлікту, на жаль, зростають. Суттєво збільшується кількість загиблих серед цивільних.

ООН повідомляє, що за різке зростання кількості загиблих відповідальність здебільшого несе Талібан. Із приблизно 1 300 загиблих і 2 000 поранених цивільних афганців, 76 відсотків стали жертвами терактів, організованих бойовиками.

У той же час кількість цивільних, які загинули внаслідок дій афганських солдатів та солдатів НАТО у перші 6 місяців цього року, зменшилася. У звіті йдеться про те, що афганські та міжнародні війська відповідальні за 12 відсотків смертей серед цивільних. А основною причиною їх загибелі були неточні авіаудари, котрі завдавали безпілотні літаки.

Речник Білого дому Білл Бартон говорить, що США докладатимуть максимальних зусиль для уникнення жертв серед цивільних.

«Ми хочемо бути певними, що афганські жителі знають, що ми боремося з аль-Кайдою у спосіб, який буде найбільш безпечним для пересічних афганців».

Речник президента Афганістану Вагід Омар визнає, що кількість загиблих внаслідок військових дій НАТО зменшується. Втім, будь-яка кількість є неприйнятною, каже він:

«Наше гасло – захищати афганців, гарантувати їм безпеку. Тож жоден випадок, в якому гинуть цивільні афганці, не має для нас виправдання».

Втім Вагід Омар розкритикував військові зусилля НАТО:

«Не можна обмежуватися боротьбою із тероризмом виключно в Афганістані. Все, що призводить до зростання тероризму на нашій землі: усі бази, тренувальні центри – все знаходиться поза межами країни».

Президент Афганістану Гамід Карзай піддав сумніву готовність західних союзників вдаватися до серйозних заходів у боротьбі з оплотом тероризму в сусідньому Пакистані.

За 9 років війни в Афганістані загинули тисячі цивільних, серед яких чимало дітей. До того ж кількість дітей, які загинули, або отримали поранення цього року, зросла більше ніж у вдвічі порівняно з минулим роком.

XS
SM
MD
LG