Приватна допомога постраждалим у Японії надходить повільно, але набирає обертів