Спеціальні потреби

Актуально

Українська служба Голосу Америки відзначила 60-ліття




У штаб-квартирі Голосу Америки у Вашингтоні відзначено 60-ліття мовлення його Української служби. Юлівей відзначено вітаннями від американських та українських офіційних осіб, як також експертною дискусією, присвяченою недалеким президентським виборам в Україні.

З нагоди ювілею заслуги Української служби відмітили також Сенат та Палата представників США, опублікувавши спеціальні декларації. Заслуги Української служби на ювілейному зібранні особисто відзначила конгресмен з українським корінням Марсі Каптур, подякувавши її журналістам за донесення українцям професійної і збалансіваної інформації як в роки «холодної війни», так і дотепер. Окремі ювілейні декларації опублікували сенатор Бенджамін Кардін та конгресмен Джім Ґерлак. Досягнення Української служби на зібранні також відзначили, член Ради США з міжнародного мовлнення Бланкіта Валш Каллум та директор Голосу Америки Ден Остін.

Уряд України на зустрічі представляв посол Олег Шамшур, який зачитав листа від Віктора Ющенка. В листі президент України відмітив, що в роки «холодної війни» Голос Америки був одним з небагатьох джерел, з яких українці отримували об`єктивну і правдиву інформацію про події в Україні і у світі. Президент також подякував Українській службу Голосу Америки за «багаторічну підтримку демократичного і патріотичного руху в Україні, за внесок у перемогу над тоталітарним радянським режимом і відновлення української державності».

Для довідки: Вперше Голос Америки пролунав українською мовою 12 грудня 1949 року з Нью-Йорка. Протягом десятиліть українська редакція разом з іншими службами, які вели мовлення на Радянський Союз, працювали і працюють за принципом закладеним у декларації ООН про права людини, яка гарантує право на отримання інформації через будь-які засоби, незалежно від місця знаходження.

Захищаючи це право, співробітники Української служби Голосу Америки вели мовлення з вільного світу у країну, де новини подавались через жорстку урядову цензуру.

Журналісти Голосу Америки завжди намагалися донести до своєї аудиторії інформацію, яку Радянський уряд приховував від суспільства і намагався викреслити зі свідомості своїх громадян.

Майже через сорок років після виходу в ефір Голосу Америки українською мовою, залізна завіса, яка розділяла світ на дві ідеологічно протилежні системи почала падати.

Після розвалу Радянського Союзу Голос Америки почав у 1992-му паралельне радіо мовлення як на середніх так і ФМ хвилях у Незалежній Україні. У Києві було відкрито кореспондентський пункт, де працювали журналісти української редакції.


У 1993 році Українська служба стала першою мовною службою Голосу Америки, яка розпочала телевізійне мовлення. Програма Вікно в Америку відкрила майже невідому мільйонам українців Америку.

У 1999 році Голос Америки налагодив мережу радіо кореспондентів у провідних містах України. А з початком Помаранчевої революції у співпраці з П'ятим каналом започаткував телевізійні мости, з яких українці могли майже миттєво почути реакцію на події в Україні американських експертів, політиків, урядовців та дипломатів.

У розпал Помаранчевої революції з'явилася щоденна телевізійна програма Голосу Америки Час-Тайм.

Ось уже майже п'ять років Час-Тайм щодня знайомить глядачів з американською політикою, новинами у ділянці науки, культури, освіти, медицини, як і подіями в українській громаді. Висвітлює візити до Сполучених Штатів українських президентів, прем'єр-міністрів, провідних політиків і професіоналів.

Кореспонденти Голосу Америки в Україні висвітлюють візити американських посадовців та державних діячів, розповідають про програми уряду США в Україні та приватні проекти співпраці.

У 2008 році, після 59 років в ефірі, Голос Америки припинив радіомовлення в Україні і зосередив свої ресурси на телебаченні та вебсторінці. Згідно з даними незалежних дослідників, на сьогодні телевізійні програми Голосу Америки щотижня дивиться майже п'ять мільйонів українців, або ж майже дванадцять відсотків телевізійної аудиторії в Україні.

Вітання, виголошені на відзначенні 60-ліття Української служби Голосу Америки
(усі виступи - мовою оригіналу)



директор Голосу Америки Ден Остін



член Ради США з питань мовлення
Бланкіта Каллум



конгресмен Марсі Каптур



колишній посол США в Україні
Вільям Міллер



посол України у США Олег Шамшур



представник Українського конгресового
комітету Америки Михайло Савків

Всі новини дня

Українську стрічку «Погані Дороги» показали в Голівуді. Відео

Українську стрічку «Погані Дороги» показали в Голівуді. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:06:18 0:00

У Голівуді презентували стрічку “Погані Дороги”, щоб показати історію українсько-російської війни. А також, щоб зібрати кошти для постраждалиx від агресії Росії. На показ приїхала і режисерка стрічки Наталія Ворожбит.

“Не ходіть до школи, школи більше немає”, – історія школи № 66 міста Маріуполя та її директора. Відео

Школа №66 була гордістю Маріуполя – після капітального ремонту вона пропрацювала лише 4 роки та готувалася до чергового випускного. Але все скінчилося 23 лютого.

Дослідники Amnesty International з’ясували деталі бомбардування Драмтеатру в Маріуполі. Інтерв’ю

Дослідники Amnesty International з’ясували деталі бомбардування Драматичного театру в Маріуполі. Міжнародна правозахисна організація опублікувала чергову доповідь, присвячену воєнним злочинам російської армії в Україні.

Підсумки саміту НАТО, анонс нових поставок військової допомоги Україні – подробиці. Відео

В Мадриді завершився саміт НАТО, який багато хто вже назвав історичним. В останній день зустрічей, лідери США та Великобританії анонсували надання Україні нових поставок військової допомоги.

В ООН закликають допустити гуманітарну допомогу в Херсон, Маріуполь та інші непідконтрольні Києву території  

Мешканка на зруйнованій вулиці Маріуполя 27 травня 2022 року. АР/ Олексій Олекандров.  

Координаторка ООН з гуманітарних питань в Україні Оснат Лубрані висловила стурбованість тим, що працівники ООН та їхні партнери в Україні не можуть повноцінно виконувати свою гуманітарну роботу через брак безпеки та перешкоди.

Зокрема, доступ працівників міжнародних гуманітарних місій обмежений або неможливий до Херсона, Маріуполя та інших територій, що неповністю підконтрольні українському уряду.

У четвер, 30 червня, вона закликала “рішуче та терміново” забезпечити безпечний та безперешкодний доступ гуманітарних працівників до всіх регіонів України, міст, сіл та селищ, де люди потребують допомоги.

Вона також наголосила на необхідності дозволити цивільним особам залишити територію воєнних дій, якщо люди цього захочуть.

“Попри величезні труднощі, ми разом із нашими партнерами від початку російського вторгнення, від 24 лютого, надали життєво необхідну допомогу майже дев’яти мільйонам жінок, дітей та чоловіків у кожному регіоні України. Це на додаток до неймовірної роботи тисяч і тисяч волонтерів по всій країні, які підтримують власний народ”, - заявила координаторка ООН з гуманітарних питань в Україні.

За її словами, в районах, де активізуються бойові дії, зростають гуманітарні потреби мешканців.

Напередодні, 29 червня, Моніторингова місія з прав людини в Україні оприлюднила новий звіт щодо порушень в Україні. У ньому задокументовані випадки вбивств, тортур, зникнення людей, а також інші злочини проти цивільного населення за перші три місяці війни. Місія також змогла перевірити і підтвердити 23 випадки сексуального насильства в час війни.

Байден: «Ми будемо разом з Україною стільки, скільки потрібно». Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:54 0:00

Більше

Відео - найголовніше

XS
SM
MD
LG