Спеціальні потреби

Актуально

Українська служба Голосу Америки відзначила 60-ліття




У штаб-квартирі Голосу Америки у Вашингтоні відзначено 60-ліття мовлення його Української служби. Юлівей відзначено вітаннями від американських та українських офіційних осіб, як також експертною дискусією, присвяченою недалеким президентським виборам в Україні.

З нагоди ювілею заслуги Української служби відмітили також Сенат та Палата представників США, опублікувавши спеціальні декларації. Заслуги Української служби на ювілейному зібранні особисто відзначила конгресмен з українським корінням Марсі Каптур, подякувавши її журналістам за донесення українцям професійної і збалансіваної інформації як в роки «холодної війни», так і дотепер. Окремі ювілейні декларації опублікували сенатор Бенджамін Кардін та конгресмен Джім Ґерлак. Досягнення Української служби на зібранні також відзначили, член Ради США з міжнародного мовлнення Бланкіта Валш Каллум та директор Голосу Америки Ден Остін.

Уряд України на зустрічі представляв посол Олег Шамшур, який зачитав листа від Віктора Ющенка. В листі президент України відмітив, що в роки «холодної війни» Голос Америки був одним з небагатьох джерел, з яких українці отримували об`єктивну і правдиву інформацію про події в Україні і у світі. Президент також подякував Українській службу Голосу Америки за «багаторічну підтримку демократичного і патріотичного руху в Україні, за внесок у перемогу над тоталітарним радянським режимом і відновлення української державності».

Для довідки: Вперше Голос Америки пролунав українською мовою 12 грудня 1949 року з Нью-Йорка. Протягом десятиліть українська редакція разом з іншими службами, які вели мовлення на Радянський Союз, працювали і працюють за принципом закладеним у декларації ООН про права людини, яка гарантує право на отримання інформації через будь-які засоби, незалежно від місця знаходження.

Захищаючи це право, співробітники Української служби Голосу Америки вели мовлення з вільного світу у країну, де новини подавались через жорстку урядову цензуру.

Журналісти Голосу Америки завжди намагалися донести до своєї аудиторії інформацію, яку Радянський уряд приховував від суспільства і намагався викреслити зі свідомості своїх громадян.

Майже через сорок років після виходу в ефір Голосу Америки українською мовою, залізна завіса, яка розділяла світ на дві ідеологічно протилежні системи почала падати.

Після розвалу Радянського Союзу Голос Америки почав у 1992-му паралельне радіо мовлення як на середніх так і ФМ хвилях у Незалежній Україні. У Києві було відкрито кореспондентський пункт, де працювали журналісти української редакції.


У 1993 році Українська служба стала першою мовною службою Голосу Америки, яка розпочала телевізійне мовлення. Програма Вікно в Америку відкрила майже невідому мільйонам українців Америку.

У 1999 році Голос Америки налагодив мережу радіо кореспондентів у провідних містах України. А з початком Помаранчевої революції у співпраці з П'ятим каналом започаткував телевізійні мости, з яких українці могли майже миттєво почути реакцію на події в Україні американських експертів, політиків, урядовців та дипломатів.

У розпал Помаранчевої революції з'явилася щоденна телевізійна програма Голосу Америки Час-Тайм.

Ось уже майже п'ять років Час-Тайм щодня знайомить глядачів з американською політикою, новинами у ділянці науки, культури, освіти, медицини, як і подіями в українській громаді. Висвітлює візити до Сполучених Штатів українських президентів, прем'єр-міністрів, провідних політиків і професіоналів.

Кореспонденти Голосу Америки в Україні висвітлюють візити американських посадовців та державних діячів, розповідають про програми уряду США в Україні та приватні проекти співпраці.

У 2008 році, після 59 років в ефірі, Голос Америки припинив радіомовлення в Україні і зосередив свої ресурси на телебаченні та вебсторінці. Згідно з даними незалежних дослідників, на сьогодні телевізійні програми Голосу Америки щотижня дивиться майже п'ять мільйонів українців, або ж майже дванадцять відсотків телевізійної аудиторії в Україні.

Вітання, виголошені на відзначенні 60-ліття Української служби Голосу Америки
(усі виступи - мовою оригіналу)



директор Голосу Америки Ден Остін



член Ради США з питань мовлення
Бланкіта Каллум



конгресмен Марсі Каптур



колишній посол США в Україні
Вільям Міллер



посол України у США Олег Шамшур



представник Українського конгресового
комітету Америки Михайло Савків

Всі новини дня

Німеччина визнала Голодомор 1932-1933 років геноцидом українського народу. Відео

Німеччина визнала Голодомор 1932-1933 років геноцидом українського народу. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:11 0:00

Німецький Бундестаг визнав Голодомор 1932-1933 років геноцидом українського народу.

Саміт НАТО в Бухаресті: нова допомога, перспективи членства України. Відео

Саміт НАТО в Бухаресті: нова допомога, перспективи членства України. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:06:06 0:00

Союзники мають мобілізувати якомога більше військової, фінансової та гуманітарної підтримки для України, заявив за результатами другого дня саміту НАТО в Бухаресті генсек Альянсу Єнс Столтенберг, наголосивши, що...

Допомога Україні сьогодні, це – допомога самим собі завтра, кажуть експерти США - Just Security

Про збільшення виробництва HIMARS, які виявилися надзвичайно ефективними в Україні, вдалося домовитися з виробниками, кажуть дослідники.

Допомогти Україні в протистоянні з Росією сьогодні означає для США допомогти самим собі завтра у протистоянні з Китаєм, вважають аналітики вашингтонських дослідницьких установ, які закликають адміністрацію Джо Байдена активніше допомагати Україні перемогти у війні проти Росії.

Війна в Україні відкрила «слабкі місця» США та союзників Америки у підготовці до протистояння «великих держав», вважають колишній посол США в Україні, а нині старший директор Євразійського центру Атлантичної ради Джон Гербст та Дженніфер Кафарелла, керівниця апарату Інституту вивчення війни.

«Надзвичайний російський наступ послужив необхідним тривожним сигналом для Сполучених Штатів і Заходу, щоб підготуватися до потворних потреб цієї нової ери суперництва великих держав. – пишуть дослідники у публікації для спеціалізованого видання Just Security.

Джон Гербст, старший директор Євразійського центру Атлантичної ради
Джон Гербст, старший директор Євразійського центру Атлантичної ради

Гербст і Кафарелла вважають, що російська віна проти України показує, що Сполучені Штати протягом багатьох років забагато зосереджувалися на «незвичних війнах» на Близькому Сході та в Південній Азії, а тому зробили надто мало, щоб підготуватися до викликів Росії Путіна, чи дій керівництва Китаю.

Нині, як вважають дослідники, «героїчний опір України вторгненню Росії дав Заходу безцінну можливість виправити ці помилки». Коли українські війська призупинили просування російських військ, Сполучені Штати та Європа, на думку Гербста та Кафарелли, почали активно діяти: НАТО та ЄС допомогли Україні зупинити агресію Кремля, покарали Москву санкціями, збільшили витрати на оборону та посилили оборону біля російських кордонів, а також посилили НАТО запланованим вступом Фінляндії та Швеції.

Уперше за багато десятиліть члени НАТО зрозуміли, що на обговорення нової стратегії немає багатьох років, тож діяти треба швидко, зауважують дослідники. І так, як колись у ХХ-му столітті війна в Іспанії стала передвісницею наступних воєн, так російська війна проти України, може показати, до чого потрібно готуватися, кажуть Гербст і Кафарелла.

Слабкі місця – мало снарядів, виробництво не готове виробляти більше

Зокрема з’ясувалося, що війна, яку веде Росія, не схожа на сучасні війни, а більше нагадує тактику Першої світової, коли противника намагалися придушити артилерією. І до такої війни США і союзники не готові, бо якщо вірити підрахункам, опублікованим журналістами, російські війська вистрелюють по 40-50 тисяч снарядів з артилерії щодня, а США виробляють лише 15 тисяч на місяць, а українські війська можуть вистрілити в районі 7 тисяч на день, наводять дослідники дані газети New York Times.

Також виробники виявилися неготовими збільшити виробництво без довгострокових контрактів від Пентагона. «Сполучені Штати вже мають багаторічні затримки на замовлення від союзників на американські ракетні системи Patriot через нестачу сировини та промислових потужностей для виробництва», – пояснюють дослідники. Вони, щоправда, додають, що про збільшення виробництва HIMARS, які виявилися надзвичайно ефективними в Україні, вдалося вже домовитися з виробниками.

На думку дослідників, Китай пильно стежить за розвитком подій, і оцінює спроможність США виправити минулі промахи. Тому, вони вважають, що для того, щоб не допускати більше слабких місць, щоб політика стримування не викликала сумнівів, адміністрація Байдена повинна продемонструвати лідерство. А США повинні зробити все, щоб ця війна стала «першою і єдиною в епоху суперництва великих держав». А шлях до цього, на думку Гербста і Кафарелли, полягає у тому, щоб надати Україні засоби для перемоги у цій війні, включно зі засобами протиповітряної оборони.

«Сполучені Штати та їх союзники повинні надіслати Україні більш досконалі системи озброєння, такі як ракети та артилерія з більшою дальністю до 300 кілометрів (185 миль), а також сучасні танки, щоб витіснити російські сили та досягти завершення цього конфлікту чимшвидше», – пишуть дослідники.

Бо перемога України завдала б «рішучого удару по агресивній зовнішній політиці Путіна та надіслала б Пекіну серйозне попередження». А також, вона б зміцнила зв’язки в альянсі демократичних країн, що, на думку Гербста і Кафарелли, є, можливо, найважливішими елементом для запобігання наступного масштабного конфлікту.

Ріст економіки США перевищив очікування

Фото: крамниця в Нью-Йорку, 25 листопада 2022 року (Photo by Yuki IWAMURA / AFP)

Економіка США росла швидше, ніж прогнозувалось раніше. В середу Бюро економічного аналізу США оприлюднило оцінку зростання ВВП на рівні 2,9% в третьому кварталі для аннуалізованих даних, або 0,7% для квартальних даних.

Бюро покращило свої оцінки, порівняно з попередніми даними озвученими минулого місяця - на рівні 2,6%, замість 2,9%

"Друга оцінка в основному відображує покращення в оцінці споживчих витрат та фіксованих інвестицій, яке дещо компенсувало зниження оцінок приватних інвестицій в запаси. Імпорт, який враховується у ВВП зі знаком "мінус", зменшився більше, ніж оцінювалось раніше", - пояснили в установі.

В другому кварталі економіка США показала падіння на рівні 0,6%, згідно з аннуалізованим показником, або 0,1% на основі квартальних даних.

Економічне зростання було зафіксоване, попри високу інфляцію і створює основу для втілення плану Федерального резерву із подальшого підвищення ставок. Федеральний резерв США вже неодноразово підвищував ставки цього року, намагаючись стримати інфляцію.

Президентка Єврокомісії: «Росія повинна заплатити за свої жахливі злочини». Відео

Президентка Єврокомісії: «Росія повинна заплатити за свої жахливі злочини». Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:54 0:00

«Росія повинна заплатити за свої жахливі злочини, в тому числі за злочин агресії проти суверенної держави. Росія також повинна заплатити фінансово за вчинене спустошення», - заявила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн.

Більше

XS
SM
MD
LG