https://ukrainian.voanews.com/z/1676 Здоров'я https://ukrainian.voanews.com/Content/responsive/VOA/uk-UA/img/logo.png https://ukrainian.voanews.com/z/1676 uk Copyright 2010 - Voice of America 60 Tue, 29 Dec 2020 01:43:24 +0200 Pangea CMS – VOA В Каліфорнії медсестра, яка лікувала хворих на COVID-19 і заразилася сама ще весною, одужала після 8-ми місяців боротьби за своє життя. https://ukrainian.voanews.com/a/5716353.html https://ukrainian.voanews.com/a/5716353.html Mon, 28 Dec 2020 23:36:00 +0200 АктуальноМедіа-архівЗдоров'яСШАВідеоКоронавірусКоронавірус: СШАukrainian.service.voa@gmail.com (Христина Шевченко) За тиждень до Різдва близько семи мільйонів людей в США цього року подорожували літаками. Це на 70% менше, ніж минулоріч, але все одно - найбільше з початку пандемії. Лікарі переживають, що багато американців перестануть бути обережними відносно поширення коронавірусу. https://ukrainian.voanews.com/a/5716341.html https://ukrainian.voanews.com/a/5716341.html Mon, 28 Dec 2020 23:18:00 +0200 АктуальноМедіа-архівЗдоров'яСШАВідеоКоронавірусКоронавірус: СШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Компанія Novavax оголосила про початок масштабних випробувань у Сполучених Штатах прототипу вакцини від COVID-19. Компанія стала п‘ятою, яка розпочала тестування третьої фази у США.  До тестування долучать 30 000 осіб віком від 18 років. Під час першої та другої фаз, випробування вакцини дали обнадійливі результати щодо її ефективності та безпечності, повідомили в компанії.  «Початок цього дослідження - п‘ятий дослідницький прототип вакцини проходитиме випробування в третій фазі в Споулчених Штатах - це свідчить про нашу рішучість припинити пандемію через розробку декількох безпечних та ефективних вакцин», - заявив головний інфекціоніст США Ентоні Фаучі.  Випробування отримає підтримку урядової американської програми «Космічна швидкість». У США вже затверджено для використання в надзвичайних умовах двох вакцин виробників Pfizer та Moderna. Обидві компанії починаючи з липня проводили третю фазу випробувань за участю 30 000 осіб у США.  Компанії AstraZeneca та Johnson&Johnson почали третю фазу випробувань у США у вересні. Дивіться також: Яким був 2020-й у відносинах України та США? Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/Vaktsyna-vyprobuvannja/5716114.html https://ukrainian.voanews.com/a/Vaktsyna-vyprobuvannja/5716114.html Mon, 28 Dec 2020 21:46:15 +0200 АктуальноСвітЗдоров'яСШАКоронавірус Попри те, що кількість нових випадків COVID-19 в Україні щотижня зменшується, запланований на січень жорсткий карантин залишається в силі. Про це заявив міністр охорони здоров'я Максим Степанов на брифінгу в понеділок 28 грудня. Як він повідомив, за минулий тиждень було виявлено 59 381 випадок коронавірусної хвороби, тоді як позаминулого тижня - 70 327 випадків. За тиждень перед цим кількість підтверджених діагнозів COVID-19 була ще більшою - 78 712. За словами очільника МОЗ, у зв'язку зі спадом захворюваності в нього часто запитують, чи не планує Міністерство охорони здоров'я перенести або скасувати посилений карантин, призначений на перший місяць нового року - з 8 по 24 січня включно. "Ми вважаємо необхідним його проводити і не збираємось вносити зміни", - наголосив Степанов. Як він пояснив, незважаючи на суттєве зменшення кількості нових хворих, після новорічних святкувань крива захворюваності знову може піти вгору. Причина - недотримання протиепідемічних правил у передсвяткові й святкові дні. "Коли ми дивимось на те, що відбувається на новорічних ялинках, то навіть за моїми спостереженнями у місті Києві, дуже сильно кульгає дотримання правил", - сказав міністр. Як він додав, "Після новорічних свят ми прогнозуємо збільшення кількості хворих". Окрім прогнозованого збільшення кількості пацієнтів з COVID-19, лікарі очікують також на спалах сезонного грипу, ускладнення від якого  подібні до ускладнень від коронавірусної хвороби.  "Отже, що стосується проведення жорсткого карантину з 8 по 24 січня, то ми не збираємося вносити зміни щодо скасування", - підсумував міністр. Нагадаємо: 9 грудня уряд оголосив, що запровадить "зимові канікули заради безпеки". Посилені карантинні обмеження, що діятимуть з 8 по 24 січня 2021 року, майже ті самі, що діяли під час "карантину вихідного дня". Ідеться, зокрема, про заборону роботи кафе та ресторанів, а також закладів непродовольчої торгівлі. Тим часом представники малого бізнесу протестують проти двотижневого локдауну, називаючи його забороною на працю. Дивіться також: Яким був 2020-й у відносинах України та США? Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/Koronavirus-infikovani/5715719.html https://ukrainian.voanews.com/a/Koronavirus-infikovani/5715719.html Mon, 28 Dec 2020 13:26:12 +0200 АктуальноЗдоров'яКоронавірусКоронавірус: Україна В неділю президент США Дональд Трамп підписав законопроект, що забезпечує фінансування бюджетних видатків на 2,3 трильйона доларів а також передбачає надання допомоги у зв’язку з коронавірусом обсягом 900 мільярдів доларів. Президент, який не заявляв про свою активну участь у переговорах із питань пакету допомоги, після голосування в Палаті представників та Сенаті США, яким передували місяці переговорів, назвав пакет заходів «ганьбою».   Якщо б Трамп не підписав законопроект, це призвело б часткового обмеження роботи уряду починаючи з вівторка. Строк дії доплати до допомоги за безробіттям а також захисту від виселення з орендованого житла, завершився в неділю.  «Підписання законопроекту з допомоги у часи коронавірусу, який підтримали обидві палати та обидві партії, чудова новина для чотирнадцяти мільйонів американців, які щойно у різдвяні вихідні, втратили підтримку з безробіття і для мільйонів, які прагнуть залишитись на плаву протягом цієї історичної пандемії та економічної кризи», - заявила спікерка Палати представників США Ненсі Пелосі у неділю. Лідер більшості в Сенаті Мітч Макконнелл привітав рішення Трампа, за те, що воно «запобігло частковому призупиненню роботи уряду у час, коли країна не може собі цього дозволити».  «Двопартійний пакет підтримки, який став результатом переговорів республіканців в Конгресі та адміністрації Трампа з демократами, надасть працівникам малих підприємств ще одну важливу допомогу, поновить допомогу американцям, які опинились без роботи, інвестує мільярди доларів у розповсюдження вакцини, надасть пряму грошову допомогу домогосподарствам та більше. Законопроект став результатом компромісу і він не є досконалим, але він зробить багато доброго для мешканців Кентуккі та всіх американців, яким зараз потрібна допомога», - заявив Макконнелл. Під час оголошення про підписання, Трамп наголосив, що він також наполягав на змінах із скасування так званих «витратних пунктів». Він заявляв, що його основними зауваженнями до пакету було те, що пряма допомога у 600 доларів на людину є недостатньою, він також критикував деякі програми допомоги іноземним урядам та витрат на наукові дослідження.  «Я підписую цей закон, щоб поновити виплати з безробіття, припинити виселення, надати допомогу з оренди, додати гроші до PPP [програма захисту фондів оплати праці], повернути працівників наших авіакомпаній до роботи, значно збільшити фінансування розповсюдження вакцини та інше", - заявив Трамп. Демократи закликають до наступних кроків із допомоги в часи коронавірусу. В понеділок Конгрес планує повернутись із канікул, щоб розглянути законоперокт з оборонного бюджету США на наступний рік. Законопроект було раніше заветовано Трампом. Дивіться також: Історія Нью-Йорка: годинник – популярне місце побачень впродовж 125 років. Відео     https://ukrainian.voanews.com/a/Zakonoproekt-eoknomika/5715710.html https://ukrainian.voanews.com/a/Zakonoproekt-eoknomika/5715710.html Mon, 28 Dec 2020 13:12:33 +0200 АктуальноСвітЕкономікаЗдоров'яСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) З понеділка Японія заборонить в'їзд в країну іноземним громадянам - заявляє японське Міністерство закордонних справ. Причиною заборони стало те, що у  країні було зафіксовано два випадки нового підвиду COVID-19. Усі підтверджені випадки пов'язані з подорожами до Великої Британії.  У п’ятницю у Японії повідомили про п'ять випадків нового підвиду коронавірусу, який є більш інфекційним. П'ятеро людей - чотири чоловіки та одна жінка у віці до 70 років - прибули до Японії з Британії. 60-річний чоловік почував втому, але інші люди не мали жодних симптомів. Як зазначає видання Kyodo news Ацуо Хамада, професор Токійського медичного університету, заявив, що Японія повинна вжити додаткових антивірусних заходів, включно з посиленням прикордонного контролю. "З цим новим підвидом, кількість заражень може перевищити 2000 за один день у Токіо, що врешті-решт потребує нового надзвичайного стану", – попередив Хамада. У суботу кількість випадків нової мутації збільшилась ще на два.  Тож наразі у країні перебуває семеро людей, заражених новим підвидом коронавірусу.  Зараз загальний показник випадків зараження коронавірусом у Японії становить 213 547. Японський суспільний мовник NHK повідомив, що громадяни Японії та іноземці, які постійно проживають у країні все ще можуть в’їжджати, та вони зобов'язані пройти 14-денний  карантин. Нагадаємо, місцем походження нового штату вважають Англію, а саме південний схід Британії. Наразі більш ніж 40 країн заборонили в'їзд тим хто подорожує з Великобританії або ж з країн де були зафіксовані випадки нового вірусу.   Дивіться також:Емігрант з України допомагає безхатькам у Колорадо. Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/coronavirus-yaponiya-novyj-vyd/5714361.html https://ukrainian.voanews.com/a/coronavirus-yaponiya-novyj-vyd/5714361.html Sat, 26 Dec 2020 21:35:35 +0200 АктуальноСвітЗдоров'яКоронавірус Каліфорнія стала першим американським штатом, де кількість випадків COVID-19 перетнула позначку 2 мільйони. https://ukrainian.voanews.com/a/5712414.html https://ukrainian.voanews.com/a/5712414.html Thu, 24 Dec 2020 22:35:00 +0200 АктуальноМедіа-архівЗдоров'яСШАВідеоКоронавірусКоронавірус: США Мутований і більш заразний штам коронавірусу COVID -19, який раніше виявили в Британії, майже напевне вже присутній у США, вважають американські медики. https://ukrainian.voanews.com/a/5709429.html https://ukrainian.voanews.com/a/5709429.html Tue, 22 Dec 2020 23:59:00 +0200 АктуальноМедіа-архівЗдоров'яСШАВідеоКоронавірусКоронавірус: США Регіональний директор Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ) у Європі Ганс Клюґе назвав «розсудливими» обмеження на пересування людей, які понад 40 країн запровадили у зв’язку з виявленням у Великій Британії нового штаму коронавірусу. Ганс Клюґе підкреслив, що при цьому необхідно зберігати роботу систем постачання і життєзабезпечення, а також можливість перевезення пасажирів у випадках необхідності. ВООЗ напередодні похвалила Велику Британію за виявлення і повідомлення про новий різновид коронавірусу, а також закликала утримуватись від паніки, вказавши, що мутації вірусів є постійним явищем.   «Обмеження поїздок, щоб стримувати поширення, залишається розсудливим до часу, коли ми будемо мати більше інформації. Повинні залишатися ланцюги постачання товарів життєвої необхідності та необхідні поїздки», - написав Ганс Клюґе у Twitter у вівторок. Застереження посадовця з’явилося після того, як багато країн світу заборонили в’їзд людей з Великої Британії. Окремі проблеми викликало рішення Франції заборонити не лише в'їзд пасажирів, але також і вантажного транспорту з британської території, спричинивши багатотисячні черги вантажних автомобілів по обидва боки протоки Ла-Манш. Французькі та британські посадовці кажуть, що домовляються про умови поновлення вантажних перевезень. ВООЗ планує окреме засідання для обговорення нового штаму коронавірусу, який виглядає більш заразним і ймовірно став причиною різкого підвищення кількості виявлених випадків COVID-19 у Великій Британії. У вівторок представники ВООЗ повторили, що зараз ще нема досить інформації, щоб визначити, чи вплине новий штам на дієвість вакцин від коронавірусу. Марія Ван Керхове, яка очолює одну з програм ВООЗ щодо COVID-19, сказала, що науковці перевіряють поведінку антитіл і очікують результатів упродовж наступних днів, або тижнів. Дивіться також: Вірус вийшов з-під контролю: Велика Британія відрізана від світу. Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/who-new-coronavirus-variant/5708685.html https://ukrainian.voanews.com/a/who-new-coronavirus-variant/5708685.html Tue, 22 Dec 2020 12:43:43 +0200 АктуальноСвітЗдоров'яКоронавірусukrainian.service.voa@gmail.com (Богдан Цюпин) Європейська комісія, виконавчий орган Європейського Союзу, у понеділок схвалила застосування вакцини від коронавірусу, розробленої компаніями Pfizer і BioNTech, після того як Європейське агентство лікарських засобів оголосило позитивні результати перевірки ефективності і безпечності препарату. Уряди Німеччини, Франції, Італії та Австрії повідомили, що обладнують центри для імунізації населення, яку планують почати 27 грудня. ЄС раніше зробив замовлення на 300 мільйонів доз вакцини Pfizer-BioNTech, яких вистачить на імунізацію 150 мільйонів людей двома щепленнями з тритижневою перервою. «Ми додали важливий розділ до історії європейського успіху, зробивши доступною для європейців першу вакцину від COVID-19. Будуть також інші. Вона буде доступна для усіх країн ЄС одночасно на однакових умовах», - проголосила президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн. Вона також повідомила, що вакцину з фармацевтичного заводу у Бельгії впродовж наступних кількох днів розвезуть по 27 країнах Євросоюзу. Німецький міністр охорони здоров’я Єнс Шпан раніше заявив, що країни ЄС свідомо пішли шляхом солідарності, а не змагання кожної окремої держави за швидше отримання більшої кількості доз вакцин. Уряди прагнуть проводити щеплення якомога швидше, але виробники визнають, що виготовлення не встигає за величезним попитом. Раніше цього місяця вакцину Pfizer-BioNTech вже ліцензували і почали використовувати у Великій Британії та у Сполучених Штатах. США нещодавно також затвердили і почали застосовувати другу вакцину від коронавірусу, розроблену компанією Moderna. Європейські контролюючі органи опинилися під потужним тиском закликів якомога швидше ліцензувати вакцину від коронавірусу і рішення Європейського агентства лікарських засобів, яке мало бути оголошене 29 грудня, перенесли на ближчу дату 21 грудня. Посадовці у Європі кажуть, що вони на відміну від США та Великої Британії не пішли шляхом пришвидшеного тимчасового ліцензування вакцини для термінового використання, а натомість провели усі належні процедури у трохи пришвидшеному режимі. Тепер фармацевтичні компанії ще повинні надавати додаткову інформацію і через рік для вакцини потрібно буде поновлення ліцензії. Дивіться також: Вірус вийшов з-під контролю: Велика Британія відрізана від світу. Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/eu-coronavirus-vaccine-approved/5708647.html https://ukrainian.voanews.com/a/eu-coronavirus-vaccine-approved/5708647.html Tue, 22 Dec 2020 11:17:51 +0200 АктуальноСвітЗдоров'яКоронавірусukrainian.service.voa@gmail.com (Богдан Цюпин) В окрузі Лос-Анджелес, що включає однойменний мегаполіс з околицями, зафіксовано понад 100 000 нових випадків зараження COVID-19 менш ніж за два тижні. Загалом, на сьогодні Департамент охорони здоров’я округу повідомив про 623 670 позитивних випадків COVID-19 та 8 875 смертей від коронавірусу. До лікарень округу Лос-Анджелес госпіталізовано 5,549 людини. Як повідомляє Los Angeles Times щоденний показник захворюваності в окрузі Лос-Анджелес минулого тижня становив 153,6 на 100 000 жителів, а у Каліфорнії загалом це 82,2 на 100 000 жителів. Це значно вище аніж середній показник  у США - 64,6 на 100 00 жителів.  Так у неділю представники органів охорони здоров'я Лос-Анджелеса оголосили про 13 315 нових випадків захворювання на COVID-19  за добу  та  58 смертей. Тим часом, у Каліфорнії уже майже вичерпався запас ліжок у лікарнях. Спроможність приймати нових пацієнтів до інтенсивної терапії  у штаті в п'ятницю була тривожно низькою - лише 2,1%. У своєму відеозверненні Губернатор Каліфорнії Ґевін Ньюзом пояснив, що навіть якщо спроможність досягне 0 відсотків, штату має запасний варіант.  "Коли ви бачите 0%, це не означає, що немає ліжок і що нікого не пускають у реанімаційне відділення. Це означає, що ми перейдемо до екстремальної фази, тобто ми використовуватимемо близько 20% додаткової місткості, яку ми можемо зробити доступною", - сказав Ньюзом. Уже зараз в Каліфорнії створили 4 заклади альтернативної медичної допомоги.  Проте, як повідомляє Los  Angeles Times,  експерти стверджують, що відсутність лікарняного простору та дефіцит персоналу у штаті призведе до більшої кількості смертей не лише для пацієнтів із COVID-19, але й для людей з іншими хворобами, яких слід би  було госпіталізувати, але їх не прийматимуть через переповнення.  Штат замовив тисячі мішків для тіл та холодильні установки для померлих. Нагадаємо, Каліфорнія стала першим штатом у США, який у березні оголосив про суворий карантин і закриття роботи бізнесу. Штат почав поступово відкривати бізнес, але новий сплеск інфекції з'явився після  Дня Подякия, коли багато людей подорожували чи збирались групами на святкування.  Кілька експертів заявили, що сплеск Дня Подяки може зменшитися до Різдва, але чергові святкування Різдва та Нового року можуть принести ще одну хвилю заражень. Дивіться також: У США почалися поставки вакцини від COVID-19 компанії Moderna. Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/los-angeles-koronavirus-epicentr/5707898.html https://ukrainian.voanews.com/a/los-angeles-koronavirus-epicentr/5707898.html Mon, 21 Dec 2020 21:48:40 +0200 АктуальноСвітЗдоров'яКоронавірусКоронавірус: США У понеділок представники служби охорони здоров'я Австралії заявили, що виявили два випадки зараження новим штамом коронавірусу.  Мутацію виявили в австралійському штаті Новий Південний Уельс у людей, які повертались із Великобританії. Нагадаємо, минулого тижня уряд Великої Британії заявив про новий підвид коронавірусу, який виявили на південному сході Англії. Прем'єр-міністр Великобританії Борис Джонсон попередив мешканців про те, що нова мутація є на 70 відсотків більш інфекційною і оголосив суворий карантин під час Різдвяних свят.  За повідомленням Reuters головна санітарна лікарка Нового Південного Уельсу Керрі Чант підтвердила у понеділок шість нових випадків COVID-19 у штаті, включаючи два, з новим, більш інфекційним підвидом. Головний лікар Австралії Пол Келлі запевнив,  що жоден із заражених не має контакту з іншими людьми. "Усі, хто приїжджає з Великобританії, проходять 14-денний готельний карантин, тож ніякого ризику немає, карантин працює успішно" Окрім того, як повідомляє Reuters, Новий Південний Уельс повідомив про найнижчий одноденний приріст нових інфекцій за останні три дні. Штат заявив, що за останні 24 години 15 людей отримали позитивний результат аналізу на коронавірус, це вдвічі менше ніж за попередню добу.  "Я задоволена тим, що ми побачили за одну ніч, але знову ж таки, це нестабільно", - сказала прем'єр-міністр штату Новий Південний Уельс Ґледіс Береджиклян. Уряд Австралії запевнив, що до середи надасть інформацію про те "яким будуть правила на час Різдва та наступних кількох днів" карантину.  Дивіться також: У США почалися поставки вакцини від COVID-19 компанії Moderna. Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/koronavirus-avstralija-nova-mutacija/5707815.html https://ukrainian.voanews.com/a/koronavirus-avstralija-nova-mutacija/5707815.html Mon, 21 Dec 2020 21:25:06 +0200 АктуальноСвітЗдоров'яКоронавірусПандемія: хроніка Минає рік відколи світ почув про COVID-19. За цей час людство дослідило, як передається вірус і навчилося зменшувати смертність від нього. Однак, медиків непокоять довготривалі наслідки для здоров’я людей, які перехворіли на коронавірус. https://ukrainian.voanews.com/a/5703518.html https://ukrainian.voanews.com/a/5703518.html Sun, 20 Dec 2020 15:00:00 +0200 АктуальноМедіа-архівЗдоров'яВідеоКоронавірусКоронавірус: СШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Вже на початку наступного тижня можна очікувати перших щеплень препаратом компанії Модерна – зазначив Фаучі. Другу вакцину у США можуть схвалити вже до кінця дня у п’ятницю. https://ukrainian.voanews.com/a/5705212.html https://ukrainian.voanews.com/a/5705212.html Fri, 18 Dec 2020 23:05:00 +0200 АктуальноМедіа-архівЗдоров'яСШАВідеоКоронавірусКоронавірус: США Віце-президент Майк Пенс із дружиною Карен, а також головний лікар США Джером Адамс отримали вакцину від COVID-19. https://ukrainian.voanews.com/a/5705165.html https://ukrainian.voanews.com/a/5705165.html Fri, 18 Dec 2020 22:25:00 +0200 АктуальноМедіа-архівЗдоров'яСШАВідеоКоронавірусКоронавірус: СШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Адміністрація США з контролю за продуктами харчування та ліками (FDA) заявляє про готовність можливо вже у п’ятницю дати терміновий дозвіл на використання вакцини для захисту від коронавірусу, яку розробила фармацевтична компанія Moderna. Підставою для рішення буде рекомендація ради фахівців, двадцять членів якої у четвер проголосували за висновки, згідно з якими користь від вакцини Moderna переважає можливі ризики її масового застосування. «Дані, які були розглянуті дуже детально, значно переважають будь-які помічені проблеми», - сказала одна з фахівців, доктор Гейлі Ґанс з Медичного центру Стенфордського університету. Вакцина Moderna буде вже другою вакциною для боротьби з пандемією COVID-19, яку терміново схвалили для проведення імунізації у Сполучених Штатах. США вже проводять щеплення вакциною американської компанії Pfizer, розробленою з німецьким партнером - BioNTech. Вакцину Pfizer/BioNTech також першою почали використовувати у Великій Британії і її упродовж цього тижня планують ліцензувати у 27-ми країнах Європейського Союзу. Обидві вакцини під час випробувань показали приблизно 95% ефективність у захисті від коронавірусу. Вакцина Moderna має одну з переваг у тому, що може зберігатися при температурі -20 градусів за Цельсієм, у той час як вакцина Pfizer/BioNTech вимагає збереження при -75 градусів. Це означає, що вакцина Moderna може бути кращою для використання у віддалених регіонах, де немає спеціального морозильного устаткування. Посадовці у США сподіваються, що вже до кінця цього місяця імунізацією будуть охоплені 20 мільйонів людей, а до кінця березня наступного року щеплення від коронавірусу зроблять третині населення США - приблизно 100 мільйонам американців. У Сполучених Штатах зареєстровано найбільше заражених (понад 17 мільйонів) і найбільше померлих (понад 300 тисяч) з коронавірусом людей у порівнянні з іншими країнами світу. Дивіться також: Різдвяні свята більшість європейців змушені будуть провести за посиленого карантину. Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/moderna-vaccine-reccomended/5704474.html https://ukrainian.voanews.com/a/moderna-vaccine-reccomended/5704474.html Fri, 18 Dec 2020 11:01:55 +0200 АктуальноСвітЗдоров'яКоронавірусКоронавірус: СШАukrainian.service.voa@gmail.com (Богдан Цюпин) Сполучені Штати на порозі схвалення вже другої вакцини від COVID-19. https://ukrainian.voanews.com/a/5703643.html https://ukrainian.voanews.com/a/5703643.html Thu, 17 Dec 2020 22:00:00 +0200 АктуальноМедіа-архівЗдоров'яСШАВідеоКоронавірусКоронавірус: США У той час як Велика Британія першою на європейському континенті розпочала програму щеплень від коронавірусу 8 грудня, більшість країн Європи очікують початку імунізації в останні дні цього місяця. На 21 грудня заплановане засідання Європейського агентства лікарських засобів (European Medicines Agency - EMA) для оцінки вакцини розробленої американською компанією Pfizer та її німецьким партнером BioNTech. Раніше це засідання планували на 29 грудня, але EMA повідомляє, що його перенесли на ближчу дату, оскільки розробники змогли надати більше даних для пришвидшення розгляду. На підставі рекомендації агентства виконавчий орган ЄС - Європейська комісія одразу має схвалити рішення щодо ліцензії на використання препарату в усіх 27-ми країнах Євросоюзу. Президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн написала у Twitter, що «перші європейці ймовірно отримають щеплення ще до кінця 2020 р.» Вакцину Pfizer-BioNTech нещодавно ліцензували і почали застосовувати окрім Британії також у Сполучених Штатах і в Канаді. Німецький міністр охорони здоров’я Єнс Шпан сказав, що щеплення в його країні планують розпочати упродовж доби або 72 годин після схвалення першої вакцини в ЄС.   Уряди Німеччини, Франції, Італії, Бельгії, Нідерландів, Люксембургу, Іспанії, а також Швейцарії, яка не входить до ЄС, домовилися координувати програми імунізації від коронавірусу і обмінюватися даними про перебіг процесів. 12 січня Європейське агентство лікарських засобів планує розглянути іншу вакцину від коронавірусу, яку розробила американська компанія Moderna. У черзі на ліцензування у західних країнах перебуває також так звана «Оксфордська вакцина», яку постачатиме компанія AstraZeneca. Український уряд не повідомляв про прямі угоди з виробниками щодо закупівлі вакцин від коронавірусу. Натомість Київ сподівається отримати кілька мільйонів доз вакцин у межах програми COVAX під егідою Всесвітньої організації охорони здоров’я, але передбаченої кількості буде недостатньо для щеплення більшості українців. Навіть за сприятливих умов масова вакцинація в Україні зможе розпочатися лише згодом 2021 року, або навіть 2022. Тим часом у Китаї застосовують вакцини своїх розробок, а в Росії почали щеплення від коронавірусу розробленою там вакциною. Уряд Угорщини викликав застереження у Європі намірами окремо співпрацювати з Росією для ймовірного використання російської вакцини і навіть можливості її виробництва в Угорщині. ЄС контролює стандарти медичних препаратів і харчових продуктів на спільному ринку країн організації. Дивіться також: Коли і скільки доз вакцини Україна може отримати від ВООЗ? Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/europe-vaccination-plan/5701382.html https://ukrainian.voanews.com/a/europe-vaccination-plan/5701382.html Wed, 16 Dec 2020 11:41:01 +0200 АктуальноСвітЗдоров'яКоронавірусukrainian.service.voa@gmail.com (Богдан Цюпин) Уряд США готується запустити масштабну інформаційну кампанію, вартістю 250 мільйонів доларів, аби переконати більше американців вакцинуватися від COVID-19. Станом на сьогодні лише 60 відсотків опитаних сказали, що хочуть отримати вакцину. Понад 20% висловилися категорично проти. https://ukrainian.voanews.com/a/5699294.html https://ukrainian.voanews.com/a/5699294.html Mon, 14 Dec 2020 23:48:00 +0200 АктуальноМедіа-архівЗдоров'яСШАВідеоКоронавірусКоронавірус: СШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Перші громадяни у Сполучених Штатах отримали у понеділок вакцину від COVID-19. https://ukrainian.voanews.com/a/5699172.html https://ukrainian.voanews.com/a/5699172.html Mon, 14 Dec 2020 22:05:00 +0200 АктуальноМедіа-архівЗдоров'яСШАВідеоКоронавірусКоронавірус: США