https://ukrainian.voanews.com/z/6029 Щоденна стрічка новин "Головне про коронавірус" у режимі живого часу збирає всі матеріали Голосу Америки, що стосуються пандемії COVID-19 у світі: останні новини, аналітика, думки експертів, відео та прямі трансляції. https://ukrainian.voanews.com/Content/responsive/VOA/uk-UA/img/logo.png https://ukrainian.voanews.com/z/6029 uk Copyright 2010 - Voice of America 60 Tue, 29 Dec 2020 01:41:27 +0200 Pangea CMS – VOA У понеділок представники служби охорони здоров'я Австралії заявили, що виявили два випадки зараження новим штамом коронавірусу.  Мутацію виявили в австралійському штаті Новий Південний Уельс у людей, які повертались із Великобританії. Нагадаємо, минулого тижня уряд Великої Британії заявив про новий підвид коронавірусу, який виявили на південному сході Англії. Прем'єр-міністр Великобританії Борис Джонсон попередив мешканців про те, що нова мутація є на 70 відсотків більш інфекційною і оголосив суворий карантин під час Різдвяних свят.  За повідомленням Reuters головна санітарна лікарка Нового Південного Уельсу Керрі Чант підтвердила у понеділок шість нових випадків COVID-19 у штаті, включаючи два, з новим, більш інфекційним підвидом. Головний лікар Австралії Пол Келлі запевнив,  що жоден із заражених не має контакту з іншими людьми. "Усі, хто приїжджає з Великобританії, проходять 14-денний готельний карантин, тож ніякого ризику немає, карантин працює успішно" Окрім того, як повідомляє Reuters, Новий Південний Уельс повідомив про найнижчий одноденний приріст нових інфекцій за останні три дні. Штат заявив, що за останні 24 години 15 людей отримали позитивний результат аналізу на коронавірус, це вдвічі менше ніж за попередню добу.  "Я задоволена тим, що ми побачили за одну ніч, але знову ж таки, це нестабільно", - сказала прем'єр-міністр штату Новий Південний Уельс Ґледіс Береджиклян. Уряд Австралії запевнив, що до середи надасть інформацію про те "яким будуть правила на час Різдва та наступних кількох днів" карантину.  Дивіться також: У США почалися поставки вакцини від COVID-19 компанії Moderna. Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/koronavirus-avstralija-nova-mutacija/5707815.html https://ukrainian.voanews.com/a/koronavirus-avstralija-nova-mutacija/5707815.html Mon, 21 Dec 2020 21:25:06 +0200 АктуальноСвітЗдоров'яКоронавірусПандемія: хроніка Міністр охорони здоров'я Великобританії Метт Генкок заявив, що принаймні 60 різних місцевих органів влади у  Великобританії зафіксували зараження новим видом COVID-19. Про  це він повідомив у своєму зверненні до Парламенту Великобританії.  "Протягом останніх кількох днів, завдяки нашим можливостям у дослідженні геному, ми виявили новий різновид коронавірусу, який може бути причетний до швидкого поширення на південному сході Англії", - сказав Хенкок.  За його словами, вже існує понад 1000 випадків захворювань новим різновидом COVID-19,  і що "кількість швидко зростає". Також він додав, що особливо швидко вірус поширюється у Лондоні, Кенті, частинах Ессексу та Хартфордширу. Після зростання випадків зараження,  Великобританія повернеться до суворого режиму карантину. Також, як повідомляє CNN,  Метт Генкок  поставив до відома  Всесвітню організацію охорони здоров'я про новий різновид вірусу, а британські вчені зараз проводять детальні дослідження. "На цьому етапі я повинен наголосити на тому, що зараз ми поки що не можемо припустити, що цей різновид вірусу спричиняє серйозні захворювання, і, малоймовірно, що ця мутація не відповість на вакцину", - додав Хенкок. За його словами, подібні варіанти були виявлені в інших країнах протягом останніх місяців. Нагадаємо Великобританія стала першою країною, яка почала масове щеплення населення вакцинами BioNTech та Pfizer. Дивіться також: Сухий лід для збереження вакцини Pfizer/BioNtech готують у Балтиморі. Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/novyi-vud-koronavirusu-angliya/5699046.html https://ukrainian.voanews.com/a/novyi-vud-koronavirusu-angliya/5699046.html Mon, 14 Dec 2020 21:30:11 +0200 АктуальноСвітЗдоров'яКоронавірусПандемія: хроніка Другий день поспіль Сполучені Штати повідомляють про рекордну кількість смертей від COVID-19, більшу ніж у найгірші дні весняного сплеску пандемії.  У четвер від вірусу померло більше 3300 людей, у середу у країні було зафіксовано 3140 смертей, згідно з даними Університету Джонса Гопкінса. Також у країні зростає кількість інфікованих та хворих на коронавірус, які  потребують госпіталізації.  За даними Центрів США з контролю та профілактики захворювань (CDC),  у четвер у країні зафіксували понад 231 тис. нових випадків. Найбільше випадків у співвідношенні до кількості населення нараховують у штатах Род-Айленд, Північна Дакота, Індіана та Огайо.  Експерти у галузі охорони здоров’я передбачають, що найближчі два-три місяці країна майже щодня показуватиме зростання смертей.  Наразі кількість госпіталізованих у США становить понад 107 тис. осіб. Пришвидшення поширення коронавірусу реєструють і в Європі. А от ситуація в Африці є відносно спокійною. Хоча обсяги тестування залишаються незначними на континенті, дослідження Всесвітньої організації охорони здоров‘я не виявило значних коливань у рівні смертності у більшості африканських країн, що дещо заспокоїло побоювання про можливе приховування пандемії. Дивіться також: Студія Вашингтон. У США зафіксували рекордну кількість жертв COVID-19   https://ukrainian.voanews.com/a/koronavirus-pandemija-ameryka/5695542.html https://ukrainian.voanews.com/a/koronavirus-pandemija-ameryka/5695542.html Fri, 11 Dec 2020 15:26:53 +0200 АктуальноСвітЗдоров'яКоронавірусПандемія: хронікаКоронавірус: США В Україні розмірковують про можливість запровадження повного локдауну https://ukrainian.voanews.com/a/Koronavirus-zarazhennja/5678601.html https://ukrainian.voanews.com/a/Koronavirus-zarazhennja/5678601.html Fri, 27 Nov 2020 13:10:03 +0200 АктуальноКоронавірусПандемія: хронікаКоронавірус: Україна Щойно минули перші вихідні в умовах посиленого карантину,  як обмеження пропонують скасувати. Проект відповідної постанови з рекомендацією, адресованою Урядові, зареєстрували у Верховній Раді України. Про це повідомила на засіданні погоджувальної ради у понеділок заступниця голови ВР Олена Кондратюк (яка головує у парламенті замість хворого на коронавірус Дмитра Разумкова). Як сказала Кондратюк, "карантин вихідного дня" був запроваджений Урядом без належних консультацій та без наукового підтвердження. За її словами, «не може бути таких державних рішень, які створюють преференції одним, але знищують малий та середній бізнес». Рішення Уряду про «карантин вихідного дня», прийняте 11 листопада, в Україні сприйняли неоднозначно. Проти жорстких обмежень виступили підприємці, а місцева влада низки українських міст проігнорувала розпорядження Кабміну. Цими вихідними продовжували працювати кафе і ресторани у Львові та Дніпрі, Тернополі, Черкасах, Одесі.  Нацполіція повідомила про закриття сотень закладів торгівлі, десятків нічних клубів та спортзалів за недотримання карантинних вимог. Тим часом МОЗ продовжує наполягати на доцільності локдауну у вихідні. Свій черговий онлайн-брифінг у понеділок  міністр охорони здоров’я Максим Степанов провів з дому, де перебуває на самоізоляції через коронавірус.  Пославшись на досвід інших країн, міністр заявив, що «карантин вихідного дня» спроможний призупинити нинішнє ураганне зростання пандемії в Україні. Очільник Уряду  Денис Шмигаль також сподівається на результативність «локдауну у вікенд» і обіцяє, що ефект від його запровадження  стане помітним уже за кілька тижнів. У дієвості так званого «карантину вихідного дня» впевнений і президент України.  Володимир Зеленський, який лікується від коронавірусу у клініці «Феофанія», назвав цей крок правильним. Під час онлайн-наради у понеділок він наголосив на необхідності надати економічну допомогу підприємцям і тим, хто через локдаун втратив роботу. Дивіться також: Що американські науковці кажуть про вакцину від коронавірусу від компаній Пфайзер і БіоНТек? Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/Karantyn-skasuvannja/5664458.html https://ukrainian.voanews.com/a/Karantyn-skasuvannja/5664458.html Mon, 16 Nov 2020 17:36:20 +0200 АктуальноЗдоров'яКоронавірусПандемія: хронікаКоронавірус: Україна Франція, Італія та Росія повідомляють про рекордну кількість нових випадків зараження на коронавірус за день. У четвер США звітували, що третій день поспіль країна демонструє рекордні показники захворювання на Ковід-19.        У Франції Міністерство охорони здоров'я підтвердило майже 60,5 тисяч нових випадків коронавірусу і 828 летальних випадків за день.  В Італії оголосили про 37 809 нових заражень за день - найвищий показник за весь період пандемії. У Росії також, за офіційними даними, рекордна кількість хворих у п'ятницю - 20 582 випадки.  Інфекція швидко поширюється і на території США. За даними Університету Джона Гопкінса, у четвер у США від Ковід-19 померло 1200 людей - найбільше з середини вересня. Суттєво зросли випадки шпиталізації. Лікарні на півдні та середньому заході Сполучених Штатів Америки повідомляють про масовий наплив нових пацієнтів.  Деякі штати почали запроваджували нові обмежувальниі заходи, щоб запобігти подальшому поширенню хвороби. Зокрема, у Денвері, штат Колорадо, оголосили про обов'язкове перебування мешканців вдома з 10 вечора до 5 ранку. Таке саме обмеження у штаті Род Айленд.  Штат Мейн зробив обов'язковим носіння маски у громадських місцях. Массачусетс у п'ятницю оголосив про обов'язкове носіння масок, закриття деяких видів бізнесу, обмеження кількості людей всередині приміщень на вулиці.  Губернатори ще кількох штатів, зокрема Іллінойсу, Нью-Джерсі, Нью-Йорку, заявили, що розглядають запровадження нових обмежувальних заходів через нову хвилю коронавірусу.  Дивіться також: У кількох штатах у День виборів пройшли місцеві референдуми   https://ukrainian.voanews.com/a/kovid-rosiya-italiya-franciya-ameryka/5652036.html https://ukrainian.voanews.com/a/kovid-rosiya-italiya-franciya-ameryka/5652036.html Sat, 07 Nov 2020 21:50:02 +0200 СШААктуальноКоронавірусПандемія: хроніка В Україні черговий рекорд нових випадків захворювання на COVID-19. За даними МОЗ, за минулу добу інфіковано 8312 громадян. Міністр охорони здоров’я Максим Степанов повідомив про 173 летальних випадки, пов’язаних із коронавірусом.  Степанов зазначає, що кількість щоденних тестувань на COVID-19 вдалося значно збільшити. За словами очільника МОЗ, до середини листопада в Україні щодоби перевірятимуть на наявність інфекції понад 50 тисяч громадян. Для порівняння, у квітні щодня робили не більше 200 тестів. Уряд ухвалив рішення вже з наступного тижня віднести 112 адміністративних одиниць до найвищого так званого «червоного» рівня епідемічної небезпеки. Нині такий режим діє у 100 містах і районних центрах. Відповідну постанову прийняла Державна комісія з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій на своєму засіданні 30 жовтня. Водночас Степанов говорить, що уряд поки що не планує вдаватися до жорсткіших заходів і запроваджувати суворий карантин.  «Ми повинні уникнути повного локдауну. Згідно нашої стратегії, система адаптивного карантину  абсолютно правильна. Ми прогнозували суттєве збільшення кількості хворих восени. Так, ми робимо відповідні обмеження, в тому числі для бізнесу, але ми не зачиняємо бізнес. Ми говоримо, що треба працювати в певних рамках», - зауважив міністр. Дивіться також: За яке відкриття українську науковицю в Каліфорнії відзначили нагородою геніїв? Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/Koronaviru-ukraina/5641487.html https://ukrainian.voanews.com/a/Koronaviru-ukraina/5641487.html Fri, 30 Oct 2020 13:45:03 +0200 АктуальноПандемія: хронікаКоронавірус: Україна Близько 500 провідних українських вчених і науковців-медиків звернулися до президента та уряду України з вимогою посилити карантинні обмеження та жорсткіше контролювати дотримання населенням існуючих правил. Нехтування вимогою може призвести до жахливих наслідків, йдеться у заяві. Вчені зазначають, що за збереження теперішнього тренду стрімкого зростання кількості хворих, уже в другій половині листопада можна очікувати повного колапсу системи охорони здоров’я. "Тисячі громадян України, які реально потребуватимуть госпіталізації, помиратимуть удома без необхідної медичної допомоги просто через те, що для них не вистачить у лікарнях місць, лікарів, медичного обладнання", - попереджають фахівці. Медики також висловлюють незадоволення роботою Міністерства охорони здоров'я, яке  "де-факто звузило свої обов’язки до інформування населення про кількість хворих і померлих чи до формального висловлення стурбованості на екстрених, позачергових та термінових засіданнях". Негайне запровадження низки нових обмежень експерти називають єдиним способом уникнути повернення тотального карантину, який діяв у країні у березні-квітні поточного року. Вчені пропонують розповсюдити  вимогу перебування виключно в захисних масках на всі громадські місця в населених пунктах, починаючи з так званої жовтої зони. Це обмеження має діяти на відкритому повітрі на людних вулицях.  Медики вимагають припинити роботу розважальних закладів та встановити більш чіткі обмеження кількості присутніх на масових заходах, богослужіннях та спортивних змаганнях, негайно призупиняти роботу закладів громадського харчування та сфери побутового обслуговування, де не дотримуються санітарних норм. Серед пропозицій науковців і переведення всіх закладів освіти та установ на дистанційний режим роботи. "Ми вимагаємо від державної влади України насамперед невідкладно забезпечити неухильне дотримання тих обмежень, які вже встановлені чинними постановами Уряду. Порушників цього режиму (зокрема й тих, які лише імітують носіння масок, не закриваючи ними рота та носа) слід нещадно притягати до відповідальності, і на це повинні бути спрямовані першочергові зусилля МВС", - йдеться у заяві. Тим часом уряд інформує про збереження близьких до рекордних темпів виявлення нових випадків захворювання на COVID-19. За даними МОЗ, за минулу добу захворіло 5590 осіб. Напередодні Кабмін прийняв рішення продовжити дію адаптивного карантину до кінця 2020 року. Дивіться також: Як працюють пристрої, які вимірюють температуру тіла без дотику? Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/posylennja-karantynu/5620879.html https://ukrainian.voanews.com/a/posylennja-karantynu/5620879.html Wed, 14 Oct 2020 13:37:34 +0300 АктуальноСвітЗдоров'яНаука і технологіїСуспільствоТема тижняУкраїнаКоронавірусПандемія: хронікаКоронавірус: Українаukrainian.service.voa@gmail.com (Руслан Дейниченко) Понад 100 померлих з коронавірусом за добу зафіксували в Україні на ранок суботи 10 січня. За даними Ради національної безпеки та оборони України впродовж 9 жовтня виявлено 5 728 випадків зараження коронавірусом, 108 людей померли. При цьому найбільше інфікувань та смертей сталося у Києві: 532 нових хворих, 6 летальних випадків. Україна зафіксувала також новий рекорд за кількістю шпиталізованих. 9 жовтня до лікарень з діагнозом COVID-19 потрапили 990 пацієнтів. Напередодні міністр охорони здоров'я Максим Степанов застерігав, що у лікарнях стрімко заповнюються ліжка, медична система може не витримати, ситуація серйозніша, ніж будь-коли від початку епідемії. Щоб збільшити кількість тестувань на COVID-19, уряд у п'ятницю ухвалив постанову про виділення коштів приватним лабораторіям для проведення безоплатних тестів. На брифінгу в суботу міністр Степанов пояснив, як це працюватиме. "Це не означає, що зараз приватні лабораторії почнуть робити для людей з вулиці ці тести", - сказав Степанов. За його словами, забір зразків здійснюватимуть лікарні або мобільні бригади МОЗ, а приватні лабораторії лише аналізуватимуть ці зразки на своєму лабораторному обладнанні.  В такий спосіб Міністерство охорони здоров'я обіцяє збільшити кількість ПЛР-тестів з нинішніх 35 тисяч до 50 тисяч на добу. Дивіться також: Як створити умови для карантину у повній ізоляції у 21-му сторіччі   https://ukrainian.voanews.com/a/ukraine-covid-more-dead/5616275.html https://ukrainian.voanews.com/a/ukraine-covid-more-dead/5616275.html Sat, 10 Oct 2020 12:15:58 +0300 АктуальноКоронавірусПандемія: хронікаКоронавірус: Україна “Ситуація серйозніша, ніж будь-коли з початку епідемії”, - застерігає міністр охорони здоров’я. В Україні готуються запровадити "карантин вихідного дня" https://ukrainian.voanews.com/a/Koronavirus-khvori/5614935.html https://ukrainian.voanews.com/a/Koronavirus-khvori/5614935.html Fri, 09 Oct 2020 12:45:57 +0300 АктуальноУкраїнаКоронавірусПандемія: хронікаКоронавірус: Україна В Україні зафіксовано чергові рекорди за кількістю виявлених за добу випадків інфікування COVID-19. За даними Міністерства охорони здоров'я України, захворіли 4753 громадян. У МОЗ відзначають, що в країні значно збільшили кількість тестувань - за добу їх провели майже 60 тисяч. В міністерстві кажуть, що це також рекорд, хоча й озвучують плани нарощення тестування в майбутньому. "Ми розуміємо, що виходячи із динаміки поширення хвороби, тестування недостатнє. Ми і надалі будемо збільшувати тестування, ми завозимо і встановлюємо відповідне обладнання, Наша мета, щоб наші можливості повністю перекривали потреби країни", - зазначає очільник МОЗ Максим Степанов. Він визнає наявність проблеми з тестуваннями в деяких областях та каже, що уряд намагається оперативно перевезти обладнання для тестів з інших регіонів, де ситуація більш сприятлива. Уряд також планує розглянути можливість оплачувати тестування в приватних лабораторіях. У МОЗ також кажуть про те, що завершується випробування тестів українського виробництва. В уряді озвучують плани розширити нині діючі в країні карантинні обмеження. На такий крок можуть зважитися в разі, якщо заповненість лікарняних ліжок в медзакладах перевершить 60%.  Нині, за даними МОЗ, цей показник вже перевищив 50%. Коронавірус ускладнив життя і українським спортсменам. Напередодні товариського футбольного матчу із збірною Франції декілька гравців з української команди отримали позитивний результат тесту на COVID-19. Тренерський штаб під керівництвом Андрія Шевченка був змушений внести до заявки на гру спортсменів, які вже завершили кар'єру гравця.   "У зв‘язку з тим, що у складі національної збірної України залишився один здоровий голкіпер, тренерський штаб синьо-жовтих ухвалив рішення внести до заявки на товариську гру з Францією асистента головного тренера Олександра Шовковського", - йдеться у повідомленні Федерації футболу України. У Федерації зазначають, що Шовковський, який завершив виступи за збірну ще у 2016-ому році, може вийти на поле в разі травмування єдиного неінфікованого воротаря команди або якщо перед матчем той також отримає позитивний результат тесту на COVID-19. Дивіться також: Як позначиться на президентській кампанії історія з Соvid-19 президента США?   https://ukrainian.voanews.com/a/Novy-Spalakh-koronavirus/5611977.html https://ukrainian.voanews.com/a/Novy-Spalakh-koronavirus/5611977.html Wed, 07 Oct 2020 13:17:43 +0300 АктуальноЗдоров'яНаука і технологіїСуспільствоТема тижняУкраїнаПандемія: хронікаКоронавірус: Українаukrainian.service.voa@gmail.com (Руслан Дейниченко) Ситуація із захворюваністю на COVID-19 в Україні залишається тривожною і продовжує погіршуватися. За даними МОЗ України, за минулу добу виявлено 4348 нових випадків захворювання. Очільник міністерства Максим Степанов прогнозує подальше збільшення кількості хворих на COVID-19. "Подивіться, як швидко ми подолали спочатку одну тисячу випадків на добу, потім дві, три. Зараз кожного дня ми фіксуємо понад чотири тисячі нових хворих. Не треба бути Вангою, щоб спрогнозувати, що вже на цьому тижні ми перетнемо позначку у п’ять тисяч хворих на добу. Головна проблема, яку ми бачимо – у заповненості наших лікарень. Ми робимо все, щоб медична система була здатна надавати медичну допомогу. Для нас, це головний показник, який викликає нашу стурбованість", - нарікає міністр.  Водночас у МОЗ запевняють, що через карантин не планують переностити або скасовувати голосування на місцевих виборах, які мають відбутися наприкінці жовтня.  "Вибори будуть проводитися навіть на територіях, де встановлено "червоний" рівень епідеміологічної небезпеки. Також передбачено, що люди, які знаходяться на самоізоляції зможуть подати заяву, щоб приїхала відповідна бригада і людина змогла проголосувати. Люди, які перебувають у лікарнях, вони також будуть голосувати за допомогою виїзних бригад. На дільницях для голосування буде передбачено весь комплекс протиепідеміологічних заходів. Вхід до приміщення має відбуватися виключно в масках, суворе дотримання дистанції, наявність антисептиків", - заявив Степанов. Дивіться також: Вже у середу частину Нью-Йорка можуть повернути на карантин. Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/Zbilshennja-kilkosti-khvorykh/5610522.html https://ukrainian.voanews.com/a/Zbilshennja-kilkosti-khvorykh/5610522.html Tue, 06 Oct 2020 12:41:50 +0300 АктуальноЗдоров'яСуспільствоУкраїнаКоронавірусПандемія: хронікаКоронавірус: Українаukrainian.service.voa@gmail.com (Руслан Дейниченко) Коронавірус забрав життя вже понад мільйона людей у світі, про це свідчать дані Університету Джонса Хопкінса. Станом на 29 вересня, внаслідок COVID-19 померло 1 002 864 людини.  Найбільше смертей, понад 205 тисяч, зафіксували у США, далі йдуть Бразилія (142 тисячі) та Індія (96 тисяч). У цих же країнах найбільша кількість хворих: 7 мільйонів 150 тисяч випадків зараження коронавірусом у США, понад 6 мільйонів у Індії та 4,7 мільйонів у Бразилії. В Украні станом на кінець дня 29 вересня підвердили 204 932 заражень короонавірусом, з них 3 627 людей захворіли лише за минулу добу. 4 тисячі людей в Україні померли внаслідок захворювання COVID-19.  Дивіться також: Хто ще, окрім Трампа та Байдена, змагається за найвищу посаду у США на виборах 2020?   https://ukrainian.voanews.com/a/milion-smertei-covid/5601918.html https://ukrainian.voanews.com/a/milion-smertei-covid/5601918.html Tue, 29 Sep 2020 18:05:31 +0300 Пандемія: хронікаАктуальноКоронавірусukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Захворюваність на COVID-19 в Україні залишається близькою до рекордних значень. За даними Міністерства охорони здоров'я, за добу медиками виявлено 3627 нових випадків інфікування. Цифри залишаються стабільно високими з середини вересня. "У нас збільшується кількість людей, які хворіють, збільшується кількість госпіталізацій, кожного дня збільшується заповнення лікарняних ліжок", - констатував міністр Максим Степанов. За даними МОЗ, в українських лікувальних закладах заповненість ліжок пацієнтами з підозрою на COVID-19 та підтвердженими діагнозами перевищила 50% і продовжує зростати. Українські урядовці також кажуть, що ведуть переговори із провідними світовими фармацевтичними компаніями про закупівлю вакцини від COVID-19 відразу після завершення клінічних випробувань та підтвердження ефективності ліків.  "Міністерство охорони здоров'я звернулося до провідних світових компаній, вже тривалий час проводимо з ними перемовини, я спілкуюся з колегами з європейських країн щодо підтримки отримання вакцини Україною як тільки вона буде виготовлена та зареєстрована. Ми ведемо перемовини з усіма фармкомпаніями, які знаходяться на останній стадії клінічних випробувань вакцини від COVID-19, щодо підписання угод, забезпечення вакцинами нашої країни. Крім того ми стали учасниками глобальної ініціативи ВООЗ у створенні альянсу із забезпечення рівного доступу до майбутньої вакцини від коронавірусної хвороби", - зазначив Степанов.  У МОЗ розраховують отримати близько 8 мільйонів доз вакцини на безоплатній основі. Міністр каже, що становить близько 20% від потреби України. https://ukrainian.voanews.com/a/5601667.html https://ukrainian.voanews.com/a/5601667.html Tue, 29 Sep 2020 11:46:15 +0300 АктуальноСвітУкраїнаКоронавірусПандемія: хронікаКоронавірус: Українаukrainian.service.voa@gmail.com (Руслан Дейниченко) За даними МОЗ, кількість нових випадків виявлених інфікованих на COVID-19 залишається близькою до рекордної кількості. За минулу добу захворіли 3565 людей. До медичних закладів довелося госпіталізувати 742 людини. В Україні спостерігають збільшення кількості інфікованих COVID-19 громадян, захворювання у яких протікає у важкій формі. Про це сьогодні на брифінгу повідомив очільник Міністерства охорони здоров'я Максим Степанов. "У нас збільшується кількість госпіталізованих осіб. 742 людини - це дуже багато. Ми постійно спілкуємося з лікарями, які надають допомогу хворим із COVID-19, і вони кажуть, що збільшилася, в тому числі кількість важких хворих, людей, які мають важкий перебіг хвороби.  Столиця утримує лідерство за кількістю нових випадків захворювання - 380. Не вдається приборкати поширення хвороби на Харківщині та Тернопільщині.  Напередодні уряд переглянув зонування рівнів епідемічної небезпеки поширення COVID-19 в Україні. До так званої "червоної" зони найвищої небезпезпеки потрапили два населених пункти на Тернопільщині - Тернопіль і Бережани. Там запровадять обмеження у роботі транспорту і об'єктів соціальної інфраструктури. Нове епідеміологічне зонування вступить у дію 28 вересня і діятиме протягом двох тижнів.   Дивіться також: Каліфорнія розробляє правила, за якими через 15 років у штаті може бути заборонено продаж нових машин з бензиновими двигунами. Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/Khvori-koronavirus/5597312.html https://ukrainian.voanews.com/a/Khvori-koronavirus/5597312.html Fri, 25 Sep 2020 12:39:17 +0300 АктуальноСвітЗдоров'яУкраїнаПандемія: хронікаКоронавірус: Українаukrainian.service.voa@gmail.com (Руслан Дейниченко) У четвер уряд Великої Британії повідомив про 6 634 випадки коронавірусу. Це найбільша кількість за один день з початку пандемії. Про це повідомляє видання Bloomberg. Представниця уряду назвала нові дані "суворою пересторогою для всіх". При цьому вона заявила про збільшення рівня захворюваності серед усіх вікових груп та збільшення відсотку випадків прийому хворих до лікарень та відделень інтенсивної терапії. За даними Університету Джонса Гопкінса у США, станом на 24 вересня, у США налічується майже 7 мільйонів випадків захорювання на коронавірус та понад 202 тисячі смертей пов'язаних із хворобою. У Британії ці показники становлять понад 412 тисяч та майже 42 тисячі відповідно. Дивіться також: Інженери Стенфордського університету побудували роботизованого голуба   https://ukrainian.voanews.com/a/koronavirus-velykobrytaniya/5596381.html https://ukrainian.voanews.com/a/koronavirus-velykobrytaniya/5596381.html Thu, 24 Sep 2020 20:51:37 +0300 АктуальноСвітКоронавірусПандемія: хроніка Звернення Трампа до Генеральної Асамблеї ООН вирішено було транслювати в записі. Виступ президента в ООН проходить на тлі пандемії, загострення у відносинах з Китаєм, загроз з боку Північної Кореї та Ірану і напруженої боротьби Трампа за переобрання. Трамп заявляє, що його конкурент на виборах президента США Джо Байден, буцімто, займе примирливу позицію щодо Китаю у разі обрання.  Адміністрація Трампа критикує Комуністичну партію Китаю за її реакцію на COVID-19, втручання в іноземні вибори, шпигунство в США і насадження впливу по всьому світу.  У ході промови Трамп поклав на Китай відповідальність за пандемію. Як повідомляється, звернення Трампа було записане напередодні. «У перші дні поширення вірусу Китай заборонив поїздки всередині країни, дозволивши при цьому вилітати з Китаю і заражати решту світу, - сказав Трамп. - Уряд Китаю і Всесвітня організація охорони здоров'я, яка фактично знаходиться під контролем Китаю, помилково заявили, що немає жодних доказів передачі вірусу від людини до людини ... Пізніше вони помилково заявили, що люди без симптомів хвороби не поширюють інфекцію». «ООН повинна притягнути Китай до відповідальності за його дії», - підкреслив Трамп. «Через 75 років після закінчення Другої світової війни і статуту ООН ми знову залучені у велику глобальну боротьбу. Ми ведемо запеклу битву проти невидимого ворога - китайського вірусу, який забрав незліченну кількість життів в 188 країнах, - заявив Трамп. - У США ми почали найагресивнішу мобілізацію з часів Другої світової війни ... Ми поширимо вакцину, ми переможемо вірус, ми покладемо край пандемії і вступимо в нову еру безпрецедентного процвітання, співробітництва й миру». Заяви Трампа щодо Китаю накладаються на його коментарі про буцімто м'яке ставлення до Пекіна з боку конкурента Трампа на виборах, Джо Байдена. Днями Трамп заявив, що Байден "зрадив" Америку заради "Китаю та іноземних країн". Сам Байден закидав Трампу небажання накладати санкції на Китай з приводу порушеня прав людини та ін. "Там де Трамп слабкий, я буду сильним, чітким та послідовним, відстоюючи цінності на народ Америки", - заявляв Байден з приводу свого ставлення до Китаю. "Хоча президент Трамп неодноразово заявляв, що він жорсткіший щодо Китаю ніж Джо Байден, Пекін може бачити у Байдені особу, яка відновить сильні зв'язки із союзниками США та мобілізує інші нації, щоб тиснути на Китаю щодо кліматичних змін та прав людини", - пише видання The New York Times у матеріалі під назою "У Байдені Китай бачить "старого друга" та можливого ворога". Коментуючи роботу ООН в цілому, Трамп у своєму виступі сказав: «Щоб ООН була ефективною організацією, вона повинна зосередити увагу на реальних проблемах світу. Це тероризм, пригнічення жінок, примусова праця, торгівля наркотиками, торгівля людьми та сексуальна торгівля, переслідування на релігійному грунті і етнічні чистки релігійних меншин», - заявив Трамп. Президент, відомий своїм гаслом «Америка перш за все», також заявив: «Протягом десятиліть одні і ті ж втомлені голоси пропонували одні і ті ж невдалі рішення, переслідуючи глобальні амбіції за рахунок власного народу. Але лише піклуючись про власних громадян, ви знайдете справжню основу для співпраці». Дивіться також: Режисер з українським корінням виграв нагороду «Еммі»     https://ukrainian.voanews.com/a/tramp-zvernennia-do-genasamblei-oon/5593543.html https://ukrainian.voanews.com/a/tramp-zvernennia-do-genasamblei-oon/5593543.html Tue, 22 Sep 2020 22:09:52 +0300 АктуальноСвітКоронавірусПандемія: хроніка Попри вжиті урядом заходи, в Україні продовжує стрімко поширюватися захворюваність на COVID-19. За даними МОЗ, вперше за добу зафіксовано понад 3000 нових випадків інфікування, що майже на чверть перевищує кількість захворювань за попередній день. Лідером за кількістю виявлених хворих виявився Київ - понад 400 нових випадків зафіксовано у столиці. Збільшення нових випадків захворювання сталося практично у всіх областях країни. Напередодні уряд переглянув епідеміологічне зонування та відніс 37 регіонів до так званої "червоної" зони, де діятимуть найсуворіші карантинні обмеження.  Урядовці знову нарікають, що громадяни не дотримуються запроваджених карантинних обмежень, ігноруючи вимоги медиків. "У нас не існує іншого шляху, ніж дотримуватися правил нової реальності - маска, дистанція, чисті руки", - резюмував міністр охорони здоров'я Максим Степанов, оприлюднюючи нові дані. Дивіться також: Як українсько-американська компанія успішно пережила пандемію.Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/v-ukraini-splesk-zahvoriuvan-/5579511.html https://ukrainian.voanews.com/a/v-ukraini-splesk-zahvoriuvan-/5579511.html Fri, 11 Sep 2020 12:43:25 +0300 АктуальноСвітКоронавірусПандемія: хронікаКоронавірус: Українаukrainian.service.voa@gmail.com (Руслан Дейниченко) Дев’ять провідних компаній, які розробляють вакцину від коронавірусу COVID-19 у США та Європі, пидписали спільне зобов‘язання про те, що вони не будуть подавати заявки на схвалення вакцини урядом до того, як переконаються, що їхня вакцина є безпечною для застосування та ефективною, і не проведуть масштабну третю фазу тестувань. «Ми переконані, що ця заява допоможе забезпечити впевненість громадськості у вакцинах від COVID-19, які, зрештою, можуть отримати схвалення, а також у жорсткій науковій та регуляторній перевірці, яку вони проходять», - заявили компанії. Компанії-конкуренти Moderna, Pfizer та AstraZeneca перебувають на третій завершальній стадії тестування прототипів вакцини. Крим них заяву про зобов‘язання підписали Johnson&Johnson, GlaxoSmithKline, Merck, Novavax, Sarnofi та BioNtech, пише U.S. News. Кожна з цих компаній прагне бути першою в розробці вакцини, але вони об‘єднали свої зусилля, щоб переконати споживачів, що вони насамперед дбають про їхню безпеку. Питання розробки вакцини від пандемії, останнім часом набуло політичного звучання. До нього звертаються політики в еризеднтських перегонах України США.   Минулого місяця критику викликало рішення Росії та Китаю надати реєстрацію вакцини від коронавірусу ще до завершення третьої стадії випробувань. В п‘ятницю результати дослідження російської вакцини на першій та другій стадіях були опубліковані у науковому медичному журналі Lancet. Дослідження показали, що всі 76 учасників випробування виробили антитіла до вірусу, що спричиняє COVID-19. Третя фаза передбачає масштабні випробування вірусу і російські посадовці заявляють, що такі випробування почнуться вже цього місяця. Китай затвердив використання експериментальної вакцини для військовослужбовців та медпрацівників в червні. Дивіться також: Скільки мільярдів втрачає Нью-Йорк через порожні зали на Бродвеї. Відео   https://ukrainian.voanews.com/a/rOzrobka-vaktsyny/5575350.html https://ukrainian.voanews.com/a/rOzrobka-vaktsyny/5575350.html Tue, 08 Sep 2020 18:39:18 +0300 АктуальноСШАКоронавірусПандемія: хроніка Дональд Трамп заявив, що вакцина від коронавірусу буде готовою зовсім незабаром. Про це він повідомив протягом прес-конференції у Білому домі, відповідаючи на питання журналістів. “Ми будемо мати вакцину зовсім скоро. Можливо, навіть перед дуже особливим днем. Ви знаєте, про який день я говорю”, - сказав Дональд Трамп. Раніше в деяких американських ЗМІ з’явилась інформація, що вакцину готують до випуску ще до президентських виборів у США. Дональд Трамп також говорив про таку можливість. Наразі два проекти з розробки вакцини, до яких залучені американські компанії, вийшли на свою фінальну стадію. А Центр з контролю і запобігання захворювань США попередив посадовців у сфері охорони здоров’я готуватися до розповсюдження вакцини уже наприкінці жовтня. Своєю чергою, кандидатка у віцепрезидентки США від Демократичної партії Камала Гарріс поставила під сумнів заяви президента про готовність вакцини. “Я скажу, що не довіряла б Дональду Трампу - це має бути надійне джерело інформації. Я б не вірила його словам”, - сказала вона в інтерв’ю POLITICO.  Напередодні заяви Трампа у ВООЗ застерегли уряди країн від оприлюднення політично вмотивованої інформації щодо пандемії. “Намагання представити надто спрощені рішення для людей - це не довготермінова стратегія, яка переможе”, - сказав журналістам Майкл Раян, виконавчий директор програми ВООЗ з надзвичайних ситуацій. Дивіться також: Як американський програміст знайшов собі креативне хобі під час карантину.    https://ukrainian.voanews.com/a/vaccine-a-very-special-day/5574244.html https://ukrainian.voanews.com/a/vaccine-a-very-special-day/5574244.html Mon, 07 Sep 2020 22:37:34 +0300 АктуальноКоронавірусПандемія: хронікаКоронавірус: США