Спеціальні потреби

Буш жартує, а його радник танцює на вечері із журналістами


У Вашингтоні відбулась традиційна вечеря кореспондентів радіо та телебачення США з політичними лідерами країни. Започаткований ще 1924-го року президентом Калвіном Куліджом, цей прийом щороку збирає журналістів та політиків Америки, щоб поспілкуватись у неформальній атмосфері.

Президент Буш є постійним гостем на цій вечері і дозволяє собі відверто пожартувати над собою та над своїм оточенням. Його жарти часто вражають своєю прямотою і на ура сприймаються публікою. І справді, не часто таке почуєш:

“Рік назад рейтинг моєї підтримки населенням становив 30%, кандидатура, яку я подав на посаду голови Верховного Суду була відхилена, а мій віце-президент когось підстрелив” .... “О, ці старі, добрі часи”.

Далі Буш пожартував про свого віце-президента Річарда Чейні:

“Вибачте, але віце-президент не зміг сьогодні прийти. У нього було декілька важких тижнів. І якщо відверто, то він дещо засмучений тим, що його недолюблює наша преса, тому він вирішив поїхати у відпустку в Афганістан, де його по справжньому люблять”.

Варто нагадати, що під час останнього візиту Чейні в Афганістан він ледь не став жертвою терористичної атаки.

Та на цьому президент не зупинився. Він не міг не згадати останній скандал з звільненням федеральних прокурорів:

“Я мушу визнати, ми дійсно наламали дров зі звільненням цих прокурорів. От до чого я доробився, що вже люди стали на бік юристів”.

Не оминув Буш можливості вколоти популярного в Америці та серед журналістів, молодого кандидата у президенти від Демократичної партії сенатора Барака Обаму:

“Між іншим, я не впевнений, чи є тут сьогодні сенатор Обома. Останнє що я чув, він не планував приходити на вечерю кореспондентів телебачення та радіо, мовляв, замало преси”.

А кінцівка вечора виявилася несподівано пікантною. Карл Роув, головний радник президента, якого називають сірим кардиналом адміністрації і мозковим центром усіх рішень Джорджа Буша, танцював реп із ведучим прийому і відомими комедійними акторами, наспівуючи: “Так, це він, танцюючий резидент. Він - це той, кого слухає президент... ”.

XS
SM
MD
LG