Спеціальні потреби

Актуально

Конгресовий апарат - 2001-06-04

ВСТУП: ПЕРШИЙ КАНЦЛЕР НІМЕЧЧИНИ ОТТО ФОН БІСМАРК СВОГО ЧАСУ КАЗАВ: «ЩОБ ЗБЕРЕГТИ ПОВАГУ ДО КОВБАСИ І ЗАКОНІВ, НЕ СЛІД ДИВИТИСЯ ЯК ЇХ ВИГОТОВЛЯЮТЬ. ЗВІСНО, І В ОДНОМУ І ДРУГОМУ ВИПАДКУ ПЕРЕМЕЛЮЮТЬСЯ ДОСИТЬ НЕАПЕТИТНІ РЕЧІ! АЛЕ КІНЕЦЬ-КІНЦЕМ - КОВБАСА СМАЧНА, А ЗАКОНИ ДАЮТЬ НАМ ЦИВІЛІЗОВАНЕ СУСПІЛЬСТВО. І Є ЛЮДИ, ЯКІ НЕ ТІЛЬКИ ДОПОМАГАЮТЬ РОЗРОБЛЯТИ ЗАКОНИ, А Й ВІДДАНО РОБЛЯТЬ ЦЕ ЗА МІНІМАЛЬНУ ВИНАГОРОДУ. ЮРІЙ САЄВИЧ РОЗПОВІСТЬ ПРО МОЛОДУ ЖІНКУ, ЯКА ВІДМОВИЛАСЯ ВІД ВЕЛИКИХ ЗАРОБІТКІВ ЗАРАДИ СЛУЖБИ В КОНГРЕСІ США.

ТЕКСТ: БУДИНОК ІМЕНІ РЕЙБУРНА - ОДИН З ТРЬОХ, В ЯКИХ МАЮТЬ СВОЇ КАБІНЕТИ ЧЛЕНИ ПАЛАТИ ПРЕДСТАВНИКІВ США. ПРАЦЯ ЗАКОНОДАВЦІВ БУЛА Б НЕМИСЛИМОЮ БЕЗ ВІДДАНИХ ПРОФЕСІЙНИХ ПОМІЧНИКІВ, ТАКИХ ЯК ДВАДЦЯТИЧОТИРЬОХРІЧНА ЕРИН КОЙЛ.

Ерин Койл: «Вчилась на фінансовому факультеті, думала працювати маклером на Вол Стріті».

«I was a finance major and thought I was going to go to Wall Street and be a stock broker».

ОДНАК, ЕРИН З ЦІКАВОСТІ, ВИРІШИЛА БЕЗПЛАТНО ПОСТАЖУВАТИСЬ У ШТАТІ ПРАЦІВНИКІВ КОНГРЕСМЕНА КУРТА ВЕЛДОНА З ЇЇ РІДНОГО ОКРУГУ В ШТАТІ ПЕНСІЛЬВАНІЯ. ПРАЦЮВАЛА ТАМ У ВІЛЬНИЙ ВІД НАВЧАННЯ ЧАС.

Ерин Койл: «У мене була інша, платна робота. І на батьків покладалась».

«I had another, paid, job. And relied heavily on my parents».

ПІСЛЯ ТОГО ЯК ЕРИН У ДЕВ’ЯНОСТО СЬОМОМУ ЗАКІНЧИЛА ДЖОРДЖТАВНСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ У ВАШІНҐТОНІ, ЇЇ РАДО ПРИЙНЯЛИ НА ПЛАТНУ ПРАЦЮ В ПЕРСОНАЛІВ КАБІНЕТІ ВЕЛДОНА.

Ерин Койл: «Як неплачений стажист я довела свою цінність, зарекомендувала себе добрим працівником і коли відкрилась посада, мені її на цій основі запропонували». «I proved my worth as an unpaid intern and I did a good-enough job that when they had a position open up it was offered to me, based on the work that I had done before».

ПЕРШИХ ШІСТЬ МІСЯЦІВ ЕРИН ВІДПОВІДАЛА НА ТЕЛЕФОННІ ДЗВІНКИ, ПЕРЕГЛЯДАЛА ПОШТУ, ВІТАЛА ВІДВІДУВАЧІВ. ЗА КОРОТКИЙ ЧАС СТАЛА ЗАКОНОДАВЧИМ ПОМІЧНИКОМ, ВІДПОВІДАЛЬНИМ ЗА РЯД ПИТАНЬ, В ЯКИХ ВОНА МАЛА ДОРАДЖУВАТИ КОНГРЕСМЕНОВІ ТА ДОПОМАГАТИ ГОТУВАТИ ЗАКОНОПРОЕКТИ.

Ерин Койл: «До великої міри треба покладатись на тих, хто працює в штатах комітетів. Вони ж бо ті, хто в подробицях ознайомлений з усіма тими питаннями. Є й багато інших джерел інформації - лоббісти, дослідні інститути, інтернет, самі виборці».

«You rely heavily upon the folks who work for the committees. Because they’re the people who really have the in-depth, nitty-gritty knowledge of all of the issues, and there’s a whole host of information - from lobbyists to think-tanks, to the Internet, to constituents».

ЕРИН КОЙЛ ТАКОЖ ЦІНИТЬ МОЖЛИВІСТЬ ПРАЦЮВАТИ НА КОРИСТЬ СПРАВИ, В ЯКУ ВІРИТЬ - ВОНА ПОДІЛЯЄ ПОЛІТИЧНУ ФІЛОСОФІЮ КОНГРЕСМЕНА ВЕЛДОНА.

Ерин Койл: «Я переконана, що необхідно зменшити втручання федерального уряду в щоденне життя звичайних людей. Я працюю для людини, яка намагається послабити регуляційний тиск федерального уряду, зменшити його втручання, повернути робочому люду зібрані податкові долари, і забезпечити людям свободу, яка їм належить, і якої вони вимагають».

«I believe we need to reduce federal involvement in people’s everyday lives and it’s being here and working for someone who is trying to reduce federal regulations, make government less invasive, return tax dollars to working people, to seeing people be able to have the freedom that they deserve, that they want».

ЕРІН ВІДПОВІДАЄ ЗА КОНГРЕСОВУ РЕФОРМУ, ЕНЕРГЕТИКУ, ОХОРОНУ ЗДОРОВ’Я Й ІНШІ ДІЛЯНКИ. А КОЛИ ВЕЛДОН СТАВ ЧЛЕНОМ ЕРИН КОЙЛ: «УКРАЇНСЬКОГО КОКУСУ», ГРУПИ КОНГРЕСМЕНІВ ЗАЦІКАВЛЕНИХ ПРОБЛЕМАТИКОЮ УКРАЇНИ, ЕРІН МУСИЛА ВИВЧИТИ І ЇЇ.

Ерин Койл: «У нашому окрузі є численна українська громада, і дехто з її членів, що є в дружніх стосунках з конгресменом, попросив його стати активним у кокусі. Я покладаюся на них, а також на помічників інших членів кокусу, щоб допомагали мені ознайомлюватись з українською пролематикою».

«We have a large Ukrainian community in our district and there are some folks who are friendly with the Congressman that came to us and asked us to become involved. So I’ve relied upon them and I’ve also relied on the other staffers for the other members of the caucus».

СЕРЕД АКТУАЛЬНИХ НИНІ ПИТАНЬ - ПЕНСІЇ ЛІТНІХ ВИБОРЦІВ, ЯКІ ХОЧУТЬ ПОВЕРНУТИСЯ В УКРАЇНУ.

Ерин Койл: «Є проблема - не лише в нашому окрузі, але в різних частинах країни. Є люди, які прибули до сполучених штатів як біженці з україни, працювали в сполучених штатах багато років і робили внески в систему соціального забезпечення та пенсійні фонди. Вони тепер вийшли на пенсію і хочуть повернутися в україну, щоб там жити, там доживати віку. Одначе, вони не можуть там одержувати своїх пенсійних чеків».

«They’re having problems - not just up in our district but across the country - there are folks who came to the United States from the Ukraine as refugees and they worked in the United States for years and years and contributed to the Social Security and pension systems and they are now retired and want to go back to the Ukraine and live there, you know, live out their years, and they can’t receive their pension checks in the Ukraine».

ДО ЗНАЧНОЇ МІРИ, РОЗВ’ЯЗКА ТІЄЇ ЧИ ІНШОЇ ПРОБЛЕМИ ЗАЛЕЖИТЬ НЕ ТАК ВІД КОНГРЕСМЕНА, ЯК ВІД ЙОГО ПОМІЧНИКІВ, У ЦЬОМУ ВИПАДКУ ВІД ЕРИН:

Ерин Койл: «Мабуть перше, що я зроблю, так це поінформує конгресмена, щоб він знав, що є така проблема. Можливо в нього будуть деякі думки, як за цю справу взятися. А відтак потелефоную до управління соціального забезпечення і в них запитаю. Гадаю, вони порадять, що нам робити».

«Probably the first thing I’ll do is alert the Congressman to this issue. Just let him know that this is a problem. He may have some ideas on how to deal with it. And the other...just the first thing that I would do is call the Social Security Administration and just ask that question. They could probably tell me what needs to be done from our side».

НА ВОЛ СТРІТІ ЕРИН ЗАРОБЛЯЛА БИ В ДЕСЯТЬ РАЗІВ БІЛЬШЕ НІЖ ЗАРАЗ. ОТОЖ ЧИ НЕ ШКОДУЄ ВОНА ЗА СВОЄ РІШЕННЯ ЗАЙМАТИСЯ ЗАКОНОДАВСТВОМ, РАДШЕ НІЖ БІРЖОЮ?

Ерин Койл: «Ні, зовсім ні. У мене багато друзів, які пішли тим шляхом. Вони працюють по сто годин на тиждень і заробляють великі гроші. Але в них нема часу з них користати».

«No, not at all. I have a lot of friends who did go that route and they’re working 100 hours a week and making a lot of money. But they have no time to enjoy it».

Всі новини дня

В ЄС анонсували "великий пакет" нових санкцій щодо Росії

«Порушник має відшкодувати та відповісти”, - наголосила президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн. 

ЄС готує новий 10-тий раунд потужних санкцій щодо Росії, його планують запровадити напередодні річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну 24 лютого. Про це заявила президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн.

«У нас є мета - запровадити їх до 24 лютого. Вони мають обсяг близько 10 мільярдів євро, це величезний пакет», - цитує слова фон дер Ляєн американське видання CNN.

«Порушник має відшкодувати та відповісти”, – додала вона.

У Києві в п'ятницю, 3 лютого, проходить саміт “Україна - ЄС”, президентка Європейської комісії очолила делегацію європейських посадовців. Урсула фон дер Ляєн віддала належне президенту України Володимиру Зеленському за роботу українського уряду з проведення внутрішніх реформ, передбачених у заявці на членство в ЄС.

«Ваша рішучість рухатися вперед вражає. Ви робите важливі кроки з усіма реформами вперед, щоб виконати рекомендації, і ми не повинні забувати, що ви робите це, коли ви воюєте проти агресора” - зазначила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн

«Будьте певні, що ваш прогрес буде відображено в нашому важливому звіті щодо розширення ЄС, який має бути представлений восени для країн-членів», – додала вона.

Щодо бажання Києва рухатися до членства в ЄС, фон дер Ляєн сказала: "Сьогодні ми пропонуємо Україні приєднатися до ключових європейських програм - це надасть Україні переваги, близькі до переваг членства у багатьох сферах". Конкретних дат вона не оголошувала.

Представники ЄС пообіцяли Україні військову, фінансову та політичну допомогу до першої річниці вторгнення 24 лютого.

Президент України Володимир Зеленський закликав європейських колег запровадити додаткові санкції щодо оборонних відомств Росії, зокрема, щоб не дозволити Москві відновлювати свій військовий потенціал.

“Ми дуже зацікавлені в тому, щоб Росія не мала можливості відновити оборонне виробництво. …Для нас дуже важливо, щоб вони не могли обходити санкції, деякі з них вони обходять завдяки іншим державам”, - сказав президент Зеленський.

Як повідомляв Голос Америки, Європейський парламент у четвер ухвалив резолюцію, в якій підтримав українські амбіції щодо майбутнього членства в ЄС.

Візит Блінкена в Китай перенесли за кілька годин до вильоту через кулю-шпигунку

Держсекретар США Ентоні Блінкен відклав заплановану дипломатичну поїздку до Китаю. Фото: Stefani Reynolds/Pool Photo via AP

Державний секретар США Ентоні Блінкен відклав попередньо плановану на ці вихідні дипломатичну поїздку до Китаю, де на порядку денному, серед іншого, мала бути війна Росії проти України.

Причиною перенесення візиту стала повітряна куля над територією штату Монтана, яка, як підозрюють в Пентагоні, надіслана з Китаю з метою збору інформації.

Як повідомляв “Голос Америки”, Пентагон має «високу впевненість», що це китайський висотний аеростат-розвідник, який пролетів над конфіденційними об’єктами для збору інформації. Зокрема, над штатом Монтана, де розташовані 150 шахт міжконтинентальних балістичних ракет.

Як повідомило видання The Hill, про раптове рішення перенести візит Блінкена повідомив журналіст агенції Associated Press Метью Лі. За його словами, рішення ухвалили попри те, що Китай заявив, що повітряна куля - це супутник для дослідження погоди, який злетів з курсу.

Скасувати сьогоднішній виліт вирішили за кілька годин до того, як Блінкен мав вирушити з Вашингтона до Пекіна. Як пише The Hill, це може стати новим ударом для і без того напружених американо-китайських відносин.

Журналіст Associated Press з посиланням на високопоставленого представника Міноборони США, також розповів, що США підготували винищувачі, включно з F-22, щоб збити повітряну кулю, якщо буде наказано. Але Пентагон зрештою не ухвалив такого рішення, зазначивши, що навіть якщо повітряна куля перебувала над малонаселеною територією штату Монтана, її розмір “створив би достатньо велике поле сміття, яке могло б поставити під загрозу людей”.

“Китай, який гнівно засуджує спроби США та інших стежити за районами, які він вважає своєю територією, і одного разу збив американський літак-розвідник, загалом стримано відреагував на заяву Пентагону”, - інформує The Hill.

Міністерство закордонних справ Китаю ввечері в п'ятницю заявило, що повітряна куля - це цивільний дирижабль, який використовувався в основному для метеорологічних досліджень. Міністерство заявило, що дирижабль має обмежені можливості «самокерування» та ненавмисно «далеко відхилився від запланованого курсу» через вітер.

Окрім війни Росії проти України, високопосадовці Китаю та США під час візиту держсекретаря Блінкена планували говорити про те, як знайти спільну мову на тлі розбіжностей щодо Тайваню, про права людини, претензії Китаю в Південнокитайському морі, виклики з Північної Кореї, а також про торговельну політику та зміни клімату.

к

Утриманням Саакашвілі влада Грузії відволікає увагу від проросійського курсу - депутатка Ясько

Члени Європарламенту під час акції протесту на підтримку ув'язненого екс-президента Грузії Міхеїла Саакашвілі в Брюсселі, Бельгія, 2 лютого 2023 року. Фото: REUTERS/Yves Herman

"Подарунком Кремлю" назвала утримання грузинською владою Міхеїла Саакашвілі його громадянська дружина, народна депутатка України Ліза Ясько в інтерв'ю Голосу Америки. Крім того, Ясько вважає, що цією проблемою влада Грузії відволікає увагу від власного проросійського курсу, а також від того, що “не надає допомогу Україні під час війни та не вводить санкцій проти Росії”.

Депутати Європарламенту у четвер, 2 лютого, влаштували акцію протесту із закликом звільнити Саакашвілі - #freemisha #freesaakashvili - у Брюсселі.

А колишній посол США в Росії Майкл Макфол написав у статті для The Washington Post, що можлива “смерть Саакашвілі у в'язниці стала б перемогою Путіна і ударом по грузинській демократії”.

Смерть Саакашвілі у в'язниці стала б перемогою Путіна
Майкл Макфол

МЗС України 2 лютого опублікувало заяву-протест “щодо негуманного поводження із громадянином України Міхеїлом Саакашвілі, який утримується за ґратами в Грузії”. Президент України Володимир Зеленський під час прес-конференції у Києві показав фото виснаженого Саакашвілі з лікарні та заявив, що грузинська влада “повільно вбиває” його.

Фото: AP Photo/Efrem Lukatsky
Фото: AP Photo/Efrem Lukatsky

Український уряд закликав Грузію “негайно припинити знущатися над Міхеїлом Саакашвілі та передати його Україні”.

“Не грайтеся із життям людини заради політичної помсти”, - йдеться у заяві МЗС України.

Своєю чергою Держдеп США, відповідаючи на запит Грузинської служби Голосу Америки, повідомив: «Ми дуже уважно стежимо за лікуванням екс-президента Міхеїла Саакашвілі. Грузинський уряд зобов’язаний ставитися до Саакашвілі чесно та з гідністю, у тому числі, шляхом надання всього необхідного медичного та психологічного лікування... Грузинська влада має забезпечити захист прав людини для Саакашвілі та необхідну йому медичну допомогу».

Про роль Саакашвілі у грузинсько-російському протистоянні говорила нещодавно і Кондоліза Райс у інтерв’ю Українській службі Голосу Америки: “Ми зупинили російські амбіції взяти Тбілісі. Вони явно хотіли скинути Саакашвілі. Дозвольте мені скористатися цією нагодою, щоб звернутися до Грузії від імені Міші Саакашвілі, який хворий і перебуває під арештом. Я сподіваюся, що вони колись зрозуміють історичну роль і гуманітарні обставини цієї людини. Але ми зупинили їх у Тбілісі. Грузія залишилася незалежною державою”.

Натомість дружина політика і українська депутатка Ліза Ясько вважає, що на Заході недостатньо уваги приділяють ситуації Саакашвілі: “Так, посолка США у Грузії говорить, чуємо часто заяви і від інших посольств. Звичайно, хотілося б більше уваги від Заходу, бо через війну в Україні, кажу чесно, хоч це досить трагічно для нас, стало дуже важко боротися за увагу до питання життя і смерті Саакашвілі. Тому що про Грузію ніхто не думає”.

“Нам в Україні хочеться ще більше допомоги, ніж є наразі, але повинна бути увага і до Грузії, бо ми якщо не втратили, то втрачаємо її. Грузія зараз перебуває повністю під російським впливом”, - заявила Ясько в інтерв'ю Голосу Америки.

Вона наголосила, що “для Путіна Саакашвілі - це персональний ворог”.

Позиція Лізи Ясько про те, що світ через війну може не вгледіти інші агресивні дії Росії у регіоні співзвучна зі словами колишнього посла США в Росії Майкла Макфола у його колонці для видання The Washington Post.

“Оскільки світ справедливо зосереджений на варварській війні Володимира Путіна в Україні, російський лідер продовжує просувати свою дестабілізуючу, антидемократичну програму в інших місцях світу. Серед них є невелика, але стратегічно важлива країна Грузія”, - пише дипломат.

За його інформацією, Міхеїл Саакашвілі “наближається до смерті”. “Адміністрація Байдена та союзники не можуть цього допустити, – пише Макфол. – Зараз настав час для глобальної кампанії зі звільнення Саакашвілі - саме через його минулі заслуги у справі демократії на батьківщині”.

Макфол закликає президента Байдена “у тісній координації з іншими демократичними лідерами в Європі” терміново врятувати Саакашвілі: “З гуманітарних міркувань Байден та інші мають закликати президента Грузії помилувати Саакашвілі та дозволити йому виїхати до медичного закладу за межі країни — цього заходу вже вимагала Парламентська асамблея Ради Європи, яка також заявила, що Саакашвілі - політичний в'язень”.

“Я дуже не люблю, коли кажуть “якщо Саакашвілі помре у в'язниці, то це матиме катастрофічні наслідки для європейського майбутнього Грузії", - коментує Ясько. - Вважаю, що це неправильна фраза, бо, по-перше, він вже у такому стані, який протирічить усім європейським стандартам. Президент Зеленський сказав про це публічно, показав фотографії, нагадав, що Міхеїл є громадянином України, а у Грузії над ним знущаютсья тортурами у стилі сталінського часу”.

Саакашвілі не зацікавлений у встановленні істини, а натомість вживає заходів до самоушкодження, підбурений «зацікавленими сторонами» – його політичними прихильниками та командою захисту
Раті Брегадзе

“Мені дуже важко про це говорити, - каже громадянська дружина Саакашвілі. - Але якщо думати раціонально, то вони [уряд Грузії] вже довели його до такого жахливого стану, що він ніякої політичної чи фізичної небезпеки для них не створює. Тим не менш, вони все ще хочуть підтримувати міф про те, що він дуже небезпечний і його не можна випускати. А насправді це просто подарунок Кремлю”.

Тим часом міністр юстиції Грузії Раті Брегадзе наполягає, що Саакашвілі “завдає собі шкоди з власної ініціативи”.

На спеціальному брифінгу ввечері 1 лютого міністр юстиції заявив, що «в’язень Міхеїл Саакашвілі» робить «кроки до самоушкодження». Заяви про стан екс-президента Грузії він назвав «деструктивними діями радикальної опозиції для забезпечення своєї політичної життєздатності».

Саакашвілі на відеозв’язку із клініки під час судового засідання щодо його звільнення або відстрочення шестирічного ув’язнення через проблеми зі здоров’ям, Тбілісі, Грузія, 1 лютого 2023 р. Фото: REUTERS/Irakli Gedenidze
Саакашвілі на відеозв’язку із клініки під час судового засідання щодо його звільнення або відстрочення шестирічного ув’язнення через проблеми зі здоров’ям, Тбілісі, Грузія, 1 лютого 2023 р. Фото: REUTERS/Irakli Gedenidze

Переміщення Саакашвілі до лікарні міністр вважає “штучним нагнітанням емоцій” і цілеспрямованим зображенням “правомірних дій міністерства як неправомірні”. Брегадзе стверджує, що “фізіологічні показники ув'язненого - в межах норми”, у нього “не порушена функція ковтання” та “перешкод у харчуванні немає”. Він також повідомив, що пацієнт відмовився від внутрішньовенного введення поживних речовин та від токсикологічної експертизи у відповідь на заяви про отруєння.

Наразі їжу для Міхеїла Саакашвілі щодня приносить його мама. Ліза Ясько назвала “смішними” заяви про те, що Саакашвілі з власної волі споживає їжі менше, аніж необхідно для нормального функціонування організму.

Це робиться для того, щоб принижувати Саакашвілі і довести ситуацію до повного абсурду.
Ліза Ясько

“Це дуже смішно. Слова про те, що він “просто не поїв”, бо у нього депресія – це жахливо. І робиться для того, щоб його принижувати і довести ситуацію до повного абсурду”, - сказала Ясько.

Вона спілкується зі своїм громадянським чоловіком Міхеїлом листами, а також через маму і адвокатів. З їхніх слів дізналась, що “стан Міхеїла загрозливий, його організм не засвоює їжу через гастроентерологічні та неврологічні захворювання, що розвинулися вже під час ув'язнення через ставлення, отруєння і доведення його до лежачого стану”.

Листи Саакашвілі, опубліковані депутаткою Європарламенту Анною Фотигою.

Ліза Ясько також розповідає, що Саакашвілі має і діагноз певного ступеню деменції, погано розуміє, розмовляє і загалом є дуже слабким. За її словами, Саакашвілі відмовляється від внутрішньовенних вливань, бо не довіряє лікарям клініки, а його особистий лікар не може вже рік отримати дозвіл для візиту.

“Михайла не раз отруювали невідомими речовинами. Були моменти, коли його відключали за допомогою медикаментів, різними пігулками, так званим “лікуванням”, казали “от тобі таблетка”, а він після неї нічого не пам'ятав”, - розповідає Ясько.

"Наш українським омбудсмен також не отримує доступу до Саакашвілі, хоча це суперечить усім можливим нормам міжнародного права, бо він є український громадянин, і омбудсмен України повинен мати змогу відвідати його у будь-якій країні і будь-якій в'язниці”, - каже депутатка.

Грузинську владу вона винуватить у проросійській позиції: “Вони не допомагають Україні, навпаки звинувачують Україну у тому, що ми просимо їх допомогти нам зброєю, гуманітарно, вони взагалі нічого не роблять, жодних санкцій не вводять [проти Росії], але знищують Михайла у в'язниці і тим самим відволікають увагу від цих страшних речей. Їм це вигідно для власних внутрішніх політичних причин. Плюс є сусід, який не хоче, щоб Саакашвілі жив і був на волі”.

Грузинська президентка Саломе Зурабішвілі у інтерв'ю для видання "Блумберг" заявила стосовно Саакашвілі і міжнародної реакції на його утримання, що не думає, ніби "один випадок визначатиме наше європейське майбутнє".

Про Україну президентка Грузії Зурабішвілі в інтерв'ю "Голосу Америки" торік заявила, що "тотальної моральної солідарності" достатньо. А про санкції щодо Росії вона додала, що "ніхто не вимагає від нас національних санкцій проти Росії... Я не розумію, навіщо потрібно заздалегідь про щось заявляти".

Коментуючи звинувачення Грузії у проросійському курсі, прем'єр-міністр Грузії Іраклій Гарібашвілі навпаки закликає Європу не підігрувати Москві, і в інтерв'ю грузинським ЗМІ каже, що "тільки Росія" "зрадіє", якщо ЄС не надасть Грузії статус кандидата.

Президент Зеленський, демонструючи фото Саакашвілі, запитує: “Грузія - вона за кого сьогодні? Керівництво: вони нейтральні? Або вони за Росію? Або вони просто проти України?”

З питанням “Куди рухається Грузія?” звертається і колишній помічник держсекретаря США та екс-посол США у Польщі Деніел Фрід.

«Грузія повинна чітко заявити, що не хоче конфлікту з Росією, але готова захищатися, – сказав він в інтерв'ю для Радіо Свобода. – Агресивна війна Росії проти України змусила кожну державу переосмислити безпеку, а особливо таку країну, як Грузія”.

“Для мене логічно і зрозуміло, що грузинський уряд уникає конфронтації з Росією і самим Путіним, коли Росія і Путін перебувають у такому агресивному режимі. Але я не думаю, що Грузія зміцнить свої міжнародні позиції, показуючи, що вона боїться Росії і роблячи те, що хоче Путін”, - каже Фрід.

Обидва колишні дипломати - Фрід і Макфол - застерігають, що “не дай Бог у Саакашвілі погіршиться здоров'я або він помре - це катастрофічно вплине на репутацію Грузії, ізолює її, протиставить Європі та США, послабить позиції Грузії, вона… стане більш вразливою для Росії. Уряд Грузії несе відповідальність. Тягар лежить на них”.

Натомість грузинський міністр юстиції Брегадзе заявив під час брифінгу: “Спеціальна пенітенціарна служба, медичний заклад і лікарі не можуть нести відповідальність за нанесення ув'язненим собі ушкоджень, у тому числі, за його відмову виконувати медичні приписи”.

"Саакашвілі не зацікавлений у встановленні істини, натомість «вживає заходів до самоушкодження, підбурений зацікавленими сторонами – його політичними прихильниками та командою захисту", - сказав Брегадзе.

Він також засуджує «політичну кампанію із завдання збитків іміджу держави», яка, за його словами, спрямована на те, щоб “ув'язнений уникав в'язниці шляхом самоушкодження”. Міністр пообіцяв «не реагувати поблажливо, оскільки це є небезпечним прецедентом, який може підбадьорити інших ув'язнених».

Понад те, міністр юстиції “в інтересах здоров’я ув’язненого” закликав “усі зацікавлені сторони негайно припинити підтримку самоушкодження Саакашвілі та перестати політизувати виконання вироку”.

“Міхеїлу потрібна допомога, це не нормально, що у країні європейського курсу відбувається таке з людиною. Все це використовується як шоу, щоб показати всім свої хворі страшні уявлення, відпрацьовуючи передусім російські наративи”, - зазначила Ліза Ясько.

Діями української влади депутатка задоволена. Каже, що знає “багато речей, які не є публічними”. “Але питання у тому, що дипломатія не працює з грузинською владою. Так само, як і з російською”, - каже Ліза Ясько. Разом із Міхеїлом Саакашвілі вони оприлюднили відеозапис про особисті стосунки після його арешту грузинськими правоохоронцями у 2021 році.

Міхеїл Саакашвілі повернувся з України в Грузію напередодні місцевих виборів восени 2021 року. Причиною його повернення політикиня Ясько називає “повністю романтичну ідею допомогти своєму народу”. “Але цю ідею було використано у своїх цілях різними силами, які його “заманили” й зробили все, щоб позбавити волі. Михайло дуже щирий, і він дуже довіряє людям. І, на жаль, пішов на це”, - поділилася вона власною версією подій, що передували арешту, в інтерв'ю “Голосу Америки”.

Росіяни готуються до «серйозної війни». Захід має надати всю допомогу, на яку спроможний – експерти на дискусії «Голосу Америки»

Панельна дискусія Голосу Америки. Ведуча – Мирослава Ґонґадзе, ГА; Джордж Баррос, експерт з геопросторової розвідки Інституту вивчення війни; Мелінда Герінг, старша наукова співробітниця "Атлантичної ради"; Руслан Петричка, керівник Української служби ГА

Минув майже рік з початку широкомасштабної російської агресії, Україна вистояла і виявилася значно сильнішою, ніж її вважали, та війна триває, і для того, щоб її виграти, українцям потрібна вся допомога, яку Захід спроможний надати, вважають експерти, яких зібрав «Голос Америки» на дискусію, присвячену Україні.

На розмову у вашингтонській студії, яку в прямому ефірі транслювали десятки партнерів американської телекомпанії у світі, зібралися експерти з українських питань – Джордж Баррос, експерт з геопросторової розвідки Інституту вивчення війни(ISW), Мелінда Герінг, старша наукова співробітниця "Атлантичної ради" та журналісти Руслан Петричка, очільник Української служби Голосу Америки і Мирослава Ґонґадзе, керівниця мовлення Голосу Америки у Східній Європі, яка модерувала розмову.

Росія попрацювала над помилками й готує новий наступ на Україну протягом наступних кількох місяців, вважає Джордж Баррос з Інституту вивчення війни.

«Після неодноразових невдач і поразок у Києві, а також у Харкові та Херсоні, росіяни нарешті вживають серйозних кроків, готуються до серйозної війни. Путін робить те, що мав би зробити перед тим, як розпочати вторгнення торік – ми бачимо, що росіяни зберігають свої сили, бо з 300 тисяч мобілізованих з вересня, близько 150 тисяч ще не в строю. Вони бережуть їх для цього», – каже військовий експерт.

Він зазначає, що росіяни переформатовують командування, про що свідчать останні призначення, намагаються відродити оборонно-промислову базу, перегруповують свої сили. За його словами, росіяни також використовують Білорусь як масивний навчальний полігон, де працюють білоруські інструктори, де є навчальні засоби, а також потенціал для переозброєння «дуже деградованої російської армії».

Як каже Баррос, росіяни готуються до можливої другої хвилі мобілізації незабаром, бо їхніх нинішніх сил не вистачає.

«Ми знаємо, що російські військові ламають зуби об захисників України. У складі бойових бригад звичайних російських військ більше немає бригад чи полків, які ще не воювали, немає свіжого підкріплення, тому росіянам, ймовірно, довелося покладатися на використання сил «Групи Вагнера», мобілізованих з в’язниць, і розраховувати на наступні хвилі мобілізації», – каже експерт.

Він застерігає, що попри свої проблеми, російська армія залишається потужною, і для того, щоб її подолати, українцям буде потрібна вся західна допомога, яку Україна може отримати.

Війна змусила українське суспільство «подорослішати» – Герінг

Війна змінила український політикум і українське суспільство, вважає Мелінда Герінг, старша наукова співробітниця "Атлантичної ради".

«Вперше, наскільки я можу пам’ятати, українські політики подорослішали, політичне життя в Україні виглядає зовсім по-іншому, люди знаходять спільну мову, вони більше не один на одного, і я думаю, що ця зрілість чудова, і сподіваюся, що вона триватиме», – каже дослідниця і додає, що між українцями досі лишається чимало розбіжностей.

«Україна – це жива слов’янська демократія, часами дика демократія, але це те, що робить Україну привабливішою. Я думаю, зараз всі зосереджені на тому, щоб виграти війну, і немає багато внутрішньої критики Володимира Зеленського. Він - герой світу. Він є Черчиллем нашого часу. Чи означає це, що кожне рішення, яке він ухвалює, є вірним? Абсолютно ні», – пояснює дослідниця.

Вона каже, що її турбує доля внутрішніх реформ України, зокрема, свобода преси, бо може статися так, що «Україна виграє війну, але може втратити мир».

Руслан Петричка, очільник Української служби Голосу Америки, додав, що українське суспільство на тлі війни стало особливо нетолерантним до зловживань владою, бо відчуває, що кожен такий випадок послаблює країну в час війни. Це, за його словами, особливо помітно у реакціях аудиторії на повідомлення Української служби Голосу Америки.

«Толерантність до помилок влади в українському суспільстві зараз дуже низька. Коли люди бачать приклади корупції, вони спалахують відразу – висловлюють свою думку, вимагають дій від влади. І я маю віддати належне правлячій партії в Україні, вони намагаються на це реагувати. Я бачу багато зусиль людей на місцях, політичних партій, громадянського суспільства, які намагаються розробити правила, нормативні акти, які посприяли розвитку України в довгостроковій перспективі», – каже керівник Української служби Голосу Америки.

Експерти додають, що Україну також помітно змінила реформа децентралізації, проведена ще перед війною – вона зміцнила українські громади та посилила довіру українців до місцевої влади, якої не було за радянських часів.

«Люди в Україні стають схожими на американців – люди у маленьких містах висловлюють свої зауваження місцевим мерам, у більших містах також вирішують проблеми з місцевою владою, не переносять всю вину на центральну владу і президента Зеленського», – каже Петричка.

Захід тримає українську армію «надголодь», не даючи вчасно потрібної зброї – Баррос

Успіхи України – це те, що не може пережити керівництво Росії, наголошують експерти. «Цілі Путіна не змінилися, він далі висловлює всі ті самі цілі щодо України, навіть якщо в нього немає можливостей їх досягти. А ми тримаємо Україну надголодь, не даючи їй достатньо зброї, щоб зупинити свою територію», – каже Джордж Баррос.

На його думку, зброя яку США відправили в Україну влітку, показала свою ефективність восени, коли за допомогою установок HIMARS та іншого озброєння українські війська звільнили Херсон та інші території України. Зараз, на думку експерта, немає причин для зволікання з танками Abrams та іншими видами зброї.

«Дайте українцям всю зброю, якої вони потребують, перед тим, як почнеться весняний наступ. Америка має очолити ці зусилля, Америка є лідером, Європа буде наслідувати. Досить дискусій про F-16, дайте їм їх, якщо ми хочемо, щоб вони виграли цю війну. Чим швидше ми надішлемо їм потрібне обладнання, тим швидше вони закінчать війну», – каже Мелінда Герінг.

Дослідниця вважає, що нинішня адміністрація президента Джо Байдена гідно зустріла виклик, який кинула Росія своєю агресією, але допомога, на її думку, надходить занадто повільно.

Ще одним великим викликом у найближчому майбутньому вона бачить реконструкцію України.

«Я хочу закликати Вашингтон серйозно поставитись до реконструкції. Я не можу знайти нікого у Вашингтоні, в уряді США, хто б хотів говорити про реконструкцію. Ставлення таке: ми виграємо війну, а Європа відновить Україну. Але це так не працює, ми є лідером вільного світу, поводьмося відповідно», – вважає Мелінда Герінг.

Міжнародні ЗМІ повідомляють з посиланням на офіційних осіб США, що американська адміністрація планує надати Україні ракети, які можуть вразити майже всі окуповані Росією регіони країни. Газета Wall Street Journal повідомляє, що пакет можуть оголосити уже в п'ятницю, 3 лютого, і йдеться про ракети GLSDB, які сягають на відстань 150 кілометрів, це більше, ніж в інших ракет, які досі отримувала Україна. Такі снаряди використовуються для поставлених раніше установок HIMARS.

У січні Великобританія, Німеччина та США ухвалили рішення щодо постачання в Україну важких бойових танків Challenger 2, Leopard 2 та M1 Abrams.

Однак, як зауважують оглядачі, інші обмеження залишаються. У понеділок Джо Байден заявив, що США не надсилатимуть в Україну військові літаки F-16. Раніше про ці обмеження заявили Велика Британія та Німеччина.

Зруйновані багатоповерхівки, відсутність газу, регулярні обстріли: в яких умовах живуть мешканці Лимана. Відео

Зруйновані багатоповерхівки, відсутність газу та регулярні обстріли – в таких умовах живуть мешканці деокупованого Лимана, що на Донеччині. У власних квартирах зараз мешкають одиниці, більшість людей живе в укриттях, куди перебрались ще протягом російської окупації, яка тривала з травня по жовтень.

Більше

XS
SM
MD
LG