Спеціальні потреби

Актуально

Огляд англомовної преси - 2003-05-30

Після війни в Іраку перед США на весь зріст постала проблема: що робити з Іраном? Якщо Іран буде поширювати втручання до справ Іраку, відмовиться від інспекцій МАГАТЕ своїх ядерних об’єктів, або приховуватиме аль-кайдівців, тоді, можливо, у відношенні до Ірану будуть необхідними жорсткіші заходи, які дебатуються адміністрацією. Наразі ж в них немає необхідності, підсумовує Вашингтон пост.

А як починалася війна в Іраку?--запитує британська Файненшл таймс. Провівши детальне журналістське розслідування, газета відзначає, що вирішення питання про усунення Саддама від влади силою оформилося у Буша десь після виступу на Національній зустрічі з ветеранами війни двадцять шостого серпня. А двадцять другого січня, на відзначенні річниці Єлисейського договору, Жак Шірак різко виступив проти війни, говорячи, що це спільна позиція Європи. Наступного дня Дональд Рамсфельд у Вашингтоні вперше з часу закінчення «холодної війни» розділив Європу, цього часу на «стару» і «нову», віддавши останній власні симпатії. Так був даний старт початку іракської кампанії, пише Файненшл таймс.

Вол стріт джорнел пише, що Буш, відправляючись до Путіна на ювілей Санкт-Петербурга, не привезе своєму російському колезі звільнення від релікту «холодної війни» -- поправки Джексона-Веніка, яка пов’язує торгівлю США з Росією з еміграцією євреїв. Наразі виглядає, пише Вол стріт джорнел, що ця поправка використовується Конгресом як важіль впливу на Росію з метою пом’якшити її політику щодо курячих «ніжок Буша,» аніж виїзду євреїв. Ось таку еволюцію колись політичної поправки зафіксувала Вол стріт джорнел.

Редакційна Вашингтон пост під заголовком «Потьомкінська демократія,» виступає проти намірів скоротити фінансову домопогу США Росії, скеровану на розбудові її демократії. Очевидно, Білий Дім за фасадом показної демократії в Росії не бачить її проблем, а саме: підконтрольності медія, судів, виконавчих структур адміністрації Кремля. Вашингтон пост уважає, що програми, скеровані на демократизацію Росії (а це відносно невелика сума), мусять бути профінансовані у повному обсязі.

Українська панорама. Агенство Асошіейтед прес друкує листа до Кучми за підписами лідерів українського кокусу у Конгресі США--Марсі Каптур і Курта Велдона, у якому вони скаржаться на арешт Леоніда Козаченка, колишнього заступника міністра сільського господарства. Марсі Каптур і Курт Велдон сподіваються на звільнення Козаченка за відсутності обвинувальних доказів проти нього.

Крісчен саєнс монітор і Київ пост повідомляють про успішне завершення спонсорованого НАТО проекту із знешкодження чотирьохсот тисяч протипіхотних мін і виготовлення з їхніх пластикових корпусів дитячих іграшок. Праця переробки «мечів на іграшки» здійснювалася на заводах Донеччини, пишуть Пост і Монітор, говорячи про необхідність поширення цього досвіду на всю Східну Європу.

Всі новини дня

Яке юридичне значення мають псевдореферендуми та спроба анексії – юристи-міжнародники. Відео

США та союзники України в один голос заявляють – ніколи не визнають так званих референдумів чи спроб Росії анексувати українські території. Чи має цей процес будь-яке юридичне значення – розбиралася Наталія Леонова.

Росія наклала вето на резолюцію Ради Безпеки ООН щодо України. США винесуть її на Генеральну Асамблею наступного тижня

Під час голосування щодо резолюції в Раді Безпеки ООН 30 вересня 2022 року посол Росії в ООН Василь Небензя єдиний був проти, як і на цьому фото від  25 лютого 2022 року, зробленому через два дні після нападу Росії на Україну.

Росія наклала вето на резолюцію Ради Безпеки ООН, яка засуджує проголошену Москвою анексію частини України. За резолюцію, внесену yп'ятницю Сполученими Штатами та Албанією проголосувало 10 країн, Індія, Китай, Бразилія та Габон утрималися.

Держсекретар Ентоні Блінкен ще перед голосуванням в п’ятницю заявив, що наступного тижня США та Албанія винесуть резолюцію на голосування в Генеральній Асамблеї, яка складається з 193 членів, і де не діє право вето.

«Якщо Росія заблокує Раду Безпеки у виконанні своїх обов'язків, ми попросимо Генеральну Асамблею ООН, де кожна країна має право голосу, чітко дати зрозуміти, що перекроювати кордони силою неприйнятно», – сказав Блінкен.

Раніше президент Росії Володимир Путін оголосив про анексію чотирьох частково окупованих Росією регіонів України, які складають 15% території України. Як зауважують оглядачі, це – найбільша анексія в Європі з часів Другої світової війни. Цей крок рішуче відкинули західні країни і навіть багато близьких союзників Росії.

Посолка США Лінда Томас-Грінфілд представила резолюцію, що закликала не визнавати жодних змін статусу Луганської, Донецької, Херсонської та Запорізької областей України та зобов'язувала Росію вивести свої війська.

У залі ради вона стверджувала, що спроба анексії території суверенної нації суперечить основоположним принципам Організації Об’єднаних Націй, і сказала, що Путін на Червоній площі святкує «це явне порушення міжнародного права» концертом. Київ і західні лідери засудили «референдуми», що проходили «під дулом зброї», як фальсифікацію.

Посол Росії в ООН Василь Небензя, який єдиний підняв руку, голосуючи проти резолюції, стверджував, що окуповані Росією регіони самостійно вирішили бути частиною Росії.

«Повороту назад не буде, як намагається нав’язати сьогоднішній проект резолюції», – сказав Небензя.

Китай висловив занепокоєння щодо «тривалої та розширеної кризи» в Україні.

Представник Пекіна в ООН Чжан Цзюнь стверджував, що "суверенітет і територіальна цілісність усіх країн повинні бути захищені", але "законні проблеми безпеки" країн також слід сприймати серйозно.

Посол України в ООН Сергій Кислиця заявив, що «самотня рука» представника Росії, піднята проти резолюції, «знову засвідчила ізоляцію Росії в її відчайдушних спробах заперечити реальність і наші спільні зобов’язання, починаючи зі Статуту ООН».

«Представник Путіна пішов слідами свого господаря в Москві, де сьогодні було організовано лялькову виставу, яка намагався заперечити очевидне – що агресивний і авантюристський режим у Росії прямує до неминучої поразки», – сказав Кислиця.

Він нагадав, що у п’ятницю щонайменше 30 мирних жителів загинули та 88 були поранені внаслідок російського обстрілу Запоріжжя.

«Росія продовжує свою геноцидну практику вбивства українців, тортур і утисків на окупованих територіях. Тому єдиний спосіб зробити так, щоб усі українці на всій суверенній території України почувались у безпеці та під захистом своєї держави – повернути українські прапори на всій території окупованого Донбасу, півдня України та Криму», – сказав Кислиця.

За його словами, Україна має повне право звільнити свої території та людей і буде продовжувати це робити, незалежно від слів і вчинків Росії.

«Самотнє негативне голосування в ганебній реальності РБ ООН: якщо Рада не може виконати свій мандат разом з Росією, вона повинна діяти без неї. Фальшиві референдуми є елементами агресії, всі, хто причетний до організації чи проведення цього фарсу, будуть притягнуті до відповідальності», – наголосив Кислця у своєму твіті.

У повідомленні було використано інформацію агентства Reuters.

Реакція США та НАТО на заявку України про пришвидшений вступ до НАТО. Відео

Реакція США та НАТО на заявку України про пришвидшений вступ до НАТО. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:04:06 0:00

Україна подає заявку на вступ до НАТО за пришвидшеною процедурою. Про це заявив Володимир Зеленський у відповідь на оголошення Путіна про незаконну спробу анексію українських територій. Держсекретар Ентоні Блінкен на це сказав, що США підтримують політику відкритих дверей альянсу.

Конгрес США схвалив додаткове фінансування для України на понад 12 мільярдів доларів. Відео

Конгрес схвалив додаткове фінансування для України на понад 12 мільярдів доларів. Американські конгресмени засудили оголошення Путіним незаконної анексії українських областей та закликали Білий дім надіслати Україні більше озброєнь.

Відповідь США на незаконну спробу анексії – подробиці з Білого дому. Відео

Відповідь США на незаконну спробу анексії – подробиці з Білого дому. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:05:52 0:00

США запровадили санкції проти Росії через оголошення незаконної спроби анексії територій України. Обмеження оголосили три відомства: Держдепартамент, Міністерство фінансів та Міністерство торгівлі США. Зі свого боку Джо Байден заявив: нинішні дії Кремля не мають жодної легітимності.

Більше

XS
SM
MD
LG