Актуально
- Голос Америки
Хто брав участь у штурмі Капітолію?

Коли Дональд Трамп у січні закликав своїх прихильників приїхати до Вашингтона, щоб зупинити сертифікацію у Конгресі перемоги на виборах демократа Джо Байдена, десятки тисяч людей прислухались до його заклику.
Після емоційних промов Дональда Трампа та його союзників зі сцени, частина прихильників колишнього президента вирушили маршем до будівлі Капітолію.
Близько 800 людей взяли участь у штурмі приміщення Конгресу.
Того дня внаслідок насильства під час штурму загинули п'ятеро людей, серед них один поліцейський. Багато осіб були поранені.
Зараз у Сенаті розглядається справа про імпічмент Трампа за звинуваченнями у підбурюванні натовпу. Близько 200 учасників штурму заарештовані за протизаконні дії під час штурму.
Хто є ці люди? І що їх спонукало атакувати робоче місце своїх законодавців?
Cпершу здавалося, що більшу їх частину становили “придурки”, каже заступник директора програми з екстремізму в Університеті Джорджа Вашингтона Сімус Х’юс. Пізніше ФБР почала заарештовувати основних членів праворадикального угруповання Proud Boys, які є прихильними до Дональда Трампа, та членів двох інших воєнізованих груп, що потрапили у поле уваги як праворадикальні організації.
Зараз, за 5 тижнів після нападу на Конгрес, дослідники Університету Чикаго виявили, що більшість учасників штурму насправді не були членами праворадикальних груп. Як вважають дослідники, це були звичайні прихильники президента Трампа, серед яких були лікарі, юристи, архітектори та власники бізнесів.
“Ми маємо справу не просто з сукупністю праворадикальних організацій, це значно ширший масовий рух в основі якого лежить насильство”, - пишуть Роберт Пейп та Кевен Рубі у нещодавньому звіті Проекту з безпеки та загроз при Університеті Чикаго.
На відеозаписах штурму, які цього тижня менеджери імпічменту презентували в Сенаті у справі проти Дональда Трампа, видно вражаючі кадри, де переповнені ненавистю американці штурмують Капітолій, деякі з них мають вогнепальну зброю, інші - газові балончики, молотки, жердини від прапорів і навіть списи. Вони, здавалось, були рішуче налаштовані знайти і вбити високопосадовців США, зокрема, віце-президента Майка Пенса та спікерку Палати представників Ненсі Пелосі.
Всі они були підбурені закликом президента Трампа вирушити маршем на Капітолій і “битися, як чорти”, щоб не дозволити Конгресу затвердити сертифікацію голосів вибірників про перемогу Байдена. Протягом тижнів до дня штурму Капітолію Трамп наполягав, що результати виборів президента США були фальсифікованими.
Розуміння того, хто саме брав участь у штурмі, має ключове значення для розробки інструментів, щоб протистояти цьому новому рухові, - вважають дослідники екстремізму Роберт Пейп та Кевен Рубі, що працюють над Проектом з безпеки та загроз. Якщо цей рух не зустріне спротиву, він "може значно зрости”, попереджають вони.
Дослідники вважають за необхідне вдатись до "інструментів зменшення напруги, щоб послабити рівень гніву серед значної частини звичайного суспільства".
На думку заступника директора програми з екстремізму в Університеті Джорджа Вашингтона Сімуса Х’юса, учасники штурму відображають появу нового масового руху насильницького екстремізму.
При цьому Х’юс вважає, що повторення штурму Капітолію малоймовірне, бо частина людей, які приєднались до штурму заради цікавості, вдруге не захотіли б брати в ньому участь.
“Ніхто не буде брати участь, ігноруючи закон”, - зазначив Сімус Х’юс. - “Якби хтось захотів щось схоже зробити знову, вони будуть повністю усвідомлювати, що саме вони збираються робити”.
Дослідник ектремізму в Університеті Каліфорії Браян Левін застерігає, дані про учасників штурму ще далеко не остаточні, і під час подальшого розслідування може бути виявлено раніше невідомі зв'язки між учасниками штурму та організованими праворадикальними групами.
Якщо учасник бунту не є членом організованої екстремістської групи, це не робить його менш небезпечним, вважає Левін.
“Вони всі можуть харчуватись зі столу екстремізму”, продовжує Левін, “не треба бути членом угрупувань Proud Boys або Oath Keepers, щоб належати до загальної субкультури, яка їх включає, і сповідати певні теорії змови”.
Дослідники проекту при Університеті Чикаго проаналізували 1500 судових документів та повідомлень у ЗМІ, та виявили, що на відміну від правих екстремістів, яких у США арештовували впродовж останніх 5 років, учасники штурму загалом старші та мають краще працевлаштовані.
За їхнім дослідженням, здебільшого учасниками штурму були чоловіки білої раси.
- 66% учасників мають 34 роки або старші
- 85% учасників штурму мали роботу
- 13% є власниками бізнесів.
- майже третина учасників штурму належать до "білих комірців", тобто працюють у невиробничих галузях.
Географічно вони проживають по всій країні, не лише у тих округах, де більшість підтримує Дональда Трампа.
Насправді, як виявили дослідники, більше половини протестувальників 6 січня приїхали з тих округів, де Дональд Трамп поступився на виборах Джо Байдену - там, твердить дослідження, більше змішання серед рас та вище безробіття.
"Це стане несподіванкою для багатьох прихильників Байдена, які можуть вважати, що протестувальники приїхали з так званих червоних штатів - з сільської місцевості, де живуть переважно білі, де високий рівень безробіття - далеко від місць, де палко підтримують Байдена”, - йдеться у дослідженні.
Наразі з усіх 221 заарештованих, 198 не мають встановлених зв'язків з організованим ополченням (militia - англ.) чи крайніми правими групами. Це близько 90%. Дослідники називають цих, непов'язаних з організованими групами, бунтівників "нормальними" активістами за Трампа.
Х’юс каже, що більшість цих бунтівників можна віднести до групи тих, хто "просто цікавився" - "це ті, хто робили селфі у Ротунді".
За даними дослідження Університету Чикаго, 23 бунтівника, 10% від загальної кількості пов'язані із крайніми правими групами. 13 з них є членами угрупованні Proud Boys - праворадикальна група людей, яка прихильна до Дональда Трампа, і описує себе, як “клуб любителів пива”.
Минулого четверта було заарештовано ще 5-тьох членів цього угруповання за звинуваченням у причетності до штурму 6 січня. У документах суду йдеться, що члени Proud Boys готувались до 6-го січня за довго перед атакою, а їх лідер Енріке Тарріо рекомендував їм брати участь “інкогніто”.
Самого Тарріо заарештували за два дні перед штурмом і заборонили повертатися у Вашингтон.
Серед заарештованих учасників штурму також - 9 членів праворадикальних воєнізованих угруповань Oath Keepers та Three Percenters. Ці два угруповання відомі тим, що вербують до своїх лав колишніх військових, поліцейських та пожежників. За даними звіту, 40% заарештованих членів праворадикальних груп мають досвід служби у війську.
На багатьох фотографіях штурму 6 січня помітні логотипи руху прихильників QAnon.
Між тим, як виявили дослідники Університету Чикаго, лише 8% відсотків заарештованих (менше 20 осіб) висловлювали підтримку теоріям змов руху QAnon. Одним із них є Джейкоб Ченслі, так званий шаман, відомий також як Джейк Анджелі. Він потрапив у поле зору через його вбрання:роги, головний убір з ведмежої шкіри, обличчя розмальоване у червоний, білий та синій кольори.
У своїх свідченнях він сказав агентам ФБР, що приїхав у Вашингтон з іншими “патріотами” з Аризони на “прохання” Трампа.
Дивіться також: Як американці святкуватимуть День Валентина, що даруватимуть на 14 лютого
Всі новини дня
- Голос Америки
Росія мілітаризує суспільство, залучаючи дітей до підтримки війни – ЗМІ

У російських школах впроваджують навчальну програму з наголосом на героїзації армії, водночас демонізуючи Захід як “бандитів”. Тему снайперів додано навіть до програми з математики початкової школи – пише видання New York Times.
"Воєнні" букварі та пластикові гвинтівки
Армійської теми у Росії торкаються навіть букварі, а, наприклад, на змаганнях із плавання у Магнітогорську підлітки пірнали в басейн у камуфляжній формі, інші учасники одягали на спини моделі автоматів Калашникова.
“Ці зусилля є частиною масштабної кампанії Кремля з мілітаризації російського суспільства, навчання майбутніх поколінь шанобливому ставленню до армії та подальшого закріплення наративу президента Путіна про те, що “на нашій батьківщині знову розв’язана справжня війна”, - пише New York Times.За інформацією видання, так Кремль сподівається переконати громадськість активно підтримувати військові зусилля, а молодих чоловіків – воювати.
Найкращий можливий спосіб мобілізувати суспільство – це промивання мізків молоді.Грег Юдін
Про мілітаризацію російських шкіл повідомляв і журнал Economist. За інформацією видання, у рамках “історичного квесту” діти у Росії стріляли із пластикових гвинтівок і кидали гранати в імітацію танка. Учасникам одягли радянські солдатські кашкети, а на футболках працівників музею, де відбувався квест, була вишита літера Z – символ підтримки вторгнення Росії в Україну.
Шкільні програми із прищеплення “російських цінностей” на противагу західним покликані виправдати російську війну, а за задумом організаторів “у дітей повинно бути позитивне враження від армійського життя, адже багато з них незабаром можуть піти в армію” – пише Economist.Видання наводить дані опитування російської організації “Левада-Центр”, згідно з якими, близько 80% росіян підтримують відновлення піонерської організації. І 87% людей віком від 55 років були “зацікавлені” у цьому.
Водночас дослідники російської Вищої школи економіки перед вторгненням Росії до України заявляли, що молодь, згідно з опитуваннями, віддає перевагу менш ідеологічним громадянським активностям, наприклад місцевим громадським роботам.
Російська "Юнармія" як "мілітаризація дітей"
Російська “Юнармія” (організація, заснована Міністерством оборони РФ у 2016 році), яка навчає дітей військовим навичкам у літніх таборах, стверджує, що нараховує 1,35 мільйона членів по всій Росії. До організації приймають школярів віком від 8 років.
Як повідомляло раніше Радіо Свобода, Росія почала створювати загони «Юнармії» навіть на тимчасово окупованих територіях півдня України. Мер Меліотополя Іван Федоров заявляв, що російські окупаційні сили "посилюють ідеологічний тиск" на дітей і молодь. За словами мера, "у школах навчають за російськими підручниками з відповідним тлумаченням історії, старшокласникам планують викладати початковий військовий вишкіл, тобто готують до можливої участі у так званих "добробатах".
Іван Федоров назвав цей процес "мілітаризацією дітей".
Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Дмитро Лубінець заявляв, що "викликає хвилювання мілітаризація освіти та російська пропаганда, спрямована на українських дітей". Лубінець зазначив, що Росія такими діями виховує в неповнолітніх ненависть до рідної держави та "бажання мститися за війну, але не росіянам, а Україні". За словами Лубінця, такі дії є "проявом геноциду" та однією з форм примусу до подальшої служби у збройних силах Росії.
- Голос Америки
Найбільша частина переговорів про вступ України до ЄС стосується сільського господарства – міністр

Україна набагато більша за всіх інших нових членів ЄС у сфері сільського господарства, тож це, імовірно, змінить деякі правила в ЄС. Наразі ця сфера є найбільшою частиною євроінтеграційних переговорів.
Про це в інтерв'ю керівниці мовлення Голосу Америки у Східній Європі Мирославі Гонгадзе розповів міністр аграрної політики та продовольства України Микола Сольський.
За його словами, серед документів, які Україна повинна узгодити із законодавством ЄС, приблизно 40% стосується саме сільського господарства та продуктів. Це найбільша частина переговорів.
Зараз українські фермери намагаються врятувати бізнес в умовах війни та російської блокади експорту українського зерна. “Вони намагаються отримати якийсь прибуток, але наразі їм це не вдається. Для більшості з них головна мета – зберегти бізнес”, - каже міністр. За його словами, війна вплинула і на доставку, і на виробництво. “Українські фермери працюють у дійсно складних умовах, під ударом, під бомбардуванням. Самотужки розміновують землю”, - додав Сольський.
За його словами, нинішня найнижча ціна на зерно викликана не лише тим, що місцеві компанії експортують багато зерна з України, а й тим, що інші країни світу виробляють багато зерна протягом цього нового сезону, особливо Бразилія. “Отже, ми повинні пояснити це всім громадам, усім спільнотам фермерів, і вони повинні це зрозуміти”, - каже Сольський.
За інформацією Миколи Сольського, з врожаю минулого сезону Україна має на експорт ще близько 9-10 мільйонів тонн зерна, олії та подрібнених продуктів з соняшнику і сої тощо.
Як повідомляв Голос Америки, Росія заблокувала експорт зерна з українських портів усупереч попереднім домовленостям, мотивуючи це своє рішення бажанням відновити експорт власного аміаку територією України. Про це 1 червня повідомив Стефан Дюжаррік, речник Генерального секретаря Організації Об’єднаних Націй.
За інформацією Міністерства розвитку громад, територій та інфраструктури України, з серпня 2022 року, коли стартувала реалізація Зернової ініціативи, з українських портів "Південний", "Чорноморськ" та "Одеса" експортовано понад 30 мільйонів тонн продовольства.
Через російську блокаду експорту щонайменше 10 країн недоотримують продовольство. "Для амортизації завданої шкоди плануємо збільшувати пропускну спроможність Дунайського портового кластеру", - повідомив під час візиту на Одещину президента України Володимира Зеленського віце-прем’єр-міністр з відновлення України, міністр розвитку громад, територій та інфраструктури Олександр Кубраков.
Face to Face. Врятовані обличчя захисників. Відео
Після поранень обличчя, українські військові часто потребують складних пластичних операцій. Місія хірургів зі США Face to Face допомагає українським колегам здобувати знання у складних випадках реконструкції лиця та шиї.
- Голос Америки
Злість, розгубленість, безпорадність. Жителі прикордонного російського Шебекіна «розчаровані тим, що до такого дійшло» – NYT

Внаслідок обстрілів у прикордонних з Україною районах Бєлгородщини загинули щонайменше сім людей. CNN з посиланням на російських офіційних осіб повідомляє про атаки зі смертельними наслідками щонайменше в чотирьох місцях Бєлгородської області.
Двоє чоловіків і жінка загинули під час обстрілу села Соболівка із 18 ракет, повідомив Гладков у серії дописів у своєму Telegram-каналі. Також в результаті удару були пошкоджені газопровід і лінія електропередач.
Через Соболівку проходить залізнична лінія, яка сполучає Росію з окупованиси нею частинами Украни, що свідчить про те, що ціллю могли бути російські лінії постачання - пише CNN.
Мешканці Бєлгородської області Росії унаслідок останніх обстрілів “починають розуміти жахи війни, що точиться на їхньому порозі”. А також висловлюють обурення у соцмережах про те, що “Москва не турбується про їхню долю”.
Такі свідчення мешканців, зокрема евакуйованих з прикордонного міста Шебекіно, публікує видання New York Times.
Вони почали використовувати у соцмережах хештег “Shebekino Is Russia”, а в інтерв’ю журналістам чимало з них висловлювало обурення через те, що ведучі державного телебачення неправильно вимовляли назву їхнього міста.
“Таке враження, що в Москві не розуміють, що у нас тут відбувається. Коли безпілотники прилетіли до Москви, відразу з’явилися великі історії, це було в усіх новинах. А тут люди під обстрілами місяцями і нічого”, — цитує NYT місцевого вчителя англійської мови.
Водночас видання свідчить, що завдяки обстрілам на російській території “через 15 місяців після того, як російські ракети вперше впали на Київ, мешканці прикордонного з Росією Бєлгорода починають розуміти жах війни на їхньому порозі”.
Газета New York Times опитала мешканців прикордонного регіону Росії, більшість із них, як і вчитель, наполягали на тому, щоб їх називали лише іменами, посилаючись на страх розплати за розмови про війну.
Незважаючи на зростання кількості нападів на російській території, лише кожен четвертий росіянин уважно стежить за війною і, ймовірно, виходить за межі державних ЗМІ, щоб отримати інформацію про неї, – такими є висновки травневого опитування російських соціологів з недержавного “Левада-центру”. Майже половина респондентів заявили, що не стежать за конфліктом взагалі або лише побіжно.
Директор “Левади” Денис Волков сказав, що російське суспільство “не цікавиться далі власного носа”.
Але останні події змушують принаймні мешканців Шебекіно переоцінити свою апатію чи підтримку війни, а ще – породжують обурення проти влади, яка, на їхню думку, не змогла їх захистити, пише NYT.
Дивіться також:
- Голос Америки
Росія святкує День російської мови в ООН і цитує Пушкіна про «незаперечну перевагу» російської «над усіма європейськими мовами»

Росія в ООН святкує День російської мови у понеділок, 6 червня, у день народження російського поета початку ХІХ століття Олександра Пушкіна. Його цитату про «перевагу» російської мови над усіма європейськими мовами було обрано як епіграф до статті про значення російської мови для ООН.
Як зазначається на сайті ООН, цей день відзначається у рамках програми підтримки та розвитку багатомовності та культурного різноманіття. Однією з цілей цієї програми є «підтримка рівноправності всіх шести офіційних мов ООН: англійської, арабської, іспанської, китайської, російської та французької».
«Багатомовність, яка є важливим фактором гармонійного спілкування між народами, має особливе значення для Організації Об'єднаних Націй», – мовиться на сайті ООН.
Разом з тим, на думку правозахисників у самій Росії влада проводить активну політику асиміляції, що веде до зменшення кількості мовців та зникання мов національних меншин.
Результати перепису 2021 року показують, що кількість носіїв майже всіх російських мов національних меншин зменшилася за десятиліття з часу попереднього підрахунку населення.
Російська англомовна газета Moscow Times писала у березні цього року, що хоча дані перепису, оприлюднені в грудні минулого року, засвідчують картину зникнення інших мов у Росії, активісти та експерти, з якими спілкувалися журналісти, вважають, що ситуація є ще гіршою.
Наприклад, кількість носіїв чуваської, тюркської мови, якою розмовляють в основному в Республіці Чувашія в Поволжі Росії, скоротилася з понад 1 мільйона носіїв у 2010 році до трохи більше ніж 700 000 у 2021 році, мовиться у публікації.
У 2002-2010 роках кількість людей, які володіють татарською мовою в Росії скоротилася на понад мільйон осіб, у Казані, столиці Татарстану, де живе понад мільйон осіб з майже 4-мільйонного населення республіки залишилося тільки кілька шкіл з татарською мовою навчання, повідомляють татарські активісти.
Олександр Болькін, старійшина народу ерзя, який живе в Україні, в інтерв’ю Радіо Свобода заявив, що за останні 30 років чисельність його народу знизилася приблизно вдвічі: з мільйона до 400-500 тисяч осіб.
У січні 2019 року Консультативний комітет Рамкової конвенції про захист національних меншин Ради Європи розкритикував Росію за національну політику. Експерти були стурбовані «зростанням домінування російської мови» при одночасній «відсутності ефективної підтримки мов національних меншин».
Захист прав російськомовного наслення – одна з «офіційних причин» війни, яку Росія розв'язала проти України. Заступник голови МЗС Росії Михайло Галузін наприкінці травня заявив, що серед умов для миру з Україною є ухвалення статусу російської мови як державної.
При цьому на окупованих Росією територіях окупаційна влада виводить українську мову з навчального процесу та вилучає україномовні книжки з бібліотек.
Цього року російська мова вперше почала втрачати популярність у світі. У 2023 рооці вона не увійшла у список 10-ти найпопулярніших мов, які вивчають у всьому світі за допомогою платформи Duolingo.
З моменту заснування платформи в 2015 році, «це перший рік, коли російська мова так драматично втратила свою популярність, незважаючи на те, що нею спілкуються 282 мільйони людей в світі», повідомили в компанії.
Падіння інтересу учнів до вивчення російської мови у компанії безпосередньо пов’язали з російським вторгненням в Україну у 2022 році та подальшим зростанням інтересу до вивчення української мови.
Форум