Актуально
Картина "Рік 1933": маловідомі факти про роботу, передану Україні зі США
Експозиція Національного музею Голодомору-Геноциду в Києві поповнилась унікальною роботою. Українська Вільна Академія Наук у США передала у дар музею картину "Рік 1933" (голод в Україні) авторства Віктора Цимбала і 23 лютого твір доставили до музею в Києві. Особливість цього полотна в тому, що воно є одним з перших творів мистецтва в світі, присвячених Голодомору.
Картина написана в 1936 році відомим українським художником Віктором Цимбалом. Він народився на Київщині, навчався у Київському художньому училищі у художника Олександра Мурашка. Як згадує у спогадах Цимбал, він також "міг стати українським "термопільським героєм" і покласти голову в обороні Києва під Крутами", але батько застосував силу і не пустив сина. Згодом митець воював у лавах армії УНР, але в листопаді 1920-го після падіння Директорії, назавжди покинув Україну. Спочатку митець жив і працював у Польщі та Чехії, але за кілька він виїхав до Аргентини, де і написав "Рік 1933".
Як розповів "Голосу Америки" дослідник Юрій Савчук, робота вперше була презентована публіці 1936 року на виставці у Буенос-Айресі. «Твір довгі десятиліття відігравав важливу функцію в розголошенні правди про Голодомор. Адже навіть в Америці говорити вголос про цю велику національну трагедію українського народу розпочали тільки з 1983-му», - пояснює він.
В Аргентині картина виставлялася кілька разів на заходах, присвячених вшануванню пам’яті жертв Голодомору. Проте з приходом до влади комуністів, які вважали картину наклепом української імміграції, твір довгий час не демонструвався. Під час останнього показу комуністи навіть влаштували бійку.
Сам Цимбал 1960-го переїхав до Сполучених Штатів, вдруге тікаючи від комуністичного режиму. За два роки Українська вільна академія наук в США (УВАН) отримала у свою колекцію цей шедевр Цимбала з нагоди тридцятиліття Голодомору.
Президент УВАН Альберт Кіпа розповідає, що картина зберігалася в фондах та кілька разів виставлялася в Нью-Йорку. Співробітники академії, як могли намагалися зберегти її в хорошому стані та навіть покрили її спеціальним розчином, який скріпив фарбу.
За 50 років друзі родини ініціювали передачу картини Національному музею Голодомору-Геноциду в Києві. Картина потребує реставрації та спеціальних умов зберігання. "Важливо, щоб вона не пропала і зберігалася у найкращих умовах. Саме тому ми прийняли це рішення", - пояснює Кіпа.
Пам’ять про Голодомор у Радянському Союзі перебував під суворою забороною. Не побоялася писати на цю тему лише відома українська художниця Катерина Білокур. Вона пережила Голодомор у своєму рідному селі на Пирятинщині, і ті страшні події в 1947-му вона зобразила в картині "Цар-Колос".
В Україні про голод 1932-1933 рр. відкрито почали говорити лише в кінці 1980-х. Тільки після цього митці почали відкрито звертатися до цієї трагічної теми у своєму живописі.
Дивіться також: Як меморіал жертвам Голодомору у Вашингтоні знаходить відгук у людей різних національностей. Відео
Всі новини дня
Танки Leopard i Challenger будуть задіяні на фронті до літа - аташе України у США з питань оборони
Поставки танків Leopard, Challenger та Abrams в Україну будуть залежати від термінів підготовки українських військових, а до операцій на фронті Leopard та Challenger найімовірніше будуть залучені вже до літа. Про це українській службі Голосу Америки повідомив аташе з питань оборони посольства України у США Борис Кременецький.
Посадовець зазначив, що тренування українських військовиків на танках Leopard та Challenger, які мають надійти від Заходу першими, відбуватимуться в різних країнах та займуть певний час через складність техніки.
"Зараз створена "танкова коаліція" - низка країн, які готові нам надати танки, йдеться про Leopard, Велика Британія нам пообіцяла надати 14 танків Challenger, - це ті танки, які ми можемо отримати практично найближчим часом, але вони вимагатимуть певної підготовки екіпажу. Є ініціативи Великої Британії, Польщі та Німеччини щодо підготовки наших фахівців, тому це буде відбуватися в різних країнах. Але треба розуміти, що потрібно не лише підготувати екіпаж танка, треба навчити злагоджено діяти у складі підрозділів", - зазначив Кременецький.
Скільки саме триватимуть навчання аташе не уточнив, утім спрогнозував, що застосувати танки на полі бою українські військові зможуть уже навесні. "Я не думаю, що ми будемо чекати до літа. У нас немає часу чекати", - зазначив Кременецький.
Водночас американські танки Abrams, за словами аташе, надійдуть до України в останню чергу.
"Abrams - теж дуже складна техніка. Abrams нам надаються за програмою USAI (Ukraine Security Assistance Initiative), яка виділяє кошти на замовлення і виготовлення цих танків. Тобто це займе певний час, я думаю, що це буде довше, ніж отримання Leopard і Challenger. Я не готовий говорити про конкретні терміни", - зазначив Кременецький.
Тим часом в американському Інституті вивчення війни вважають, що саме від швидкості надання танків залежить можливість української армії проводити контрнаступальні операції. Експерт аналітичного центру Джордж Баррос у коментарі українській службі Голосу Америки заявив: "Українські посадовці дуже чітко сигналізували про намір провести контрнаступ взимку. І я вважаю, що небажання, відставання та затримки в наданні Україні танків фактично сприяли тому, що Україна не зробила це протягом зими. Тож що швидше Україна отримає танки, то швидше вона зможе розпочати процес звільнення своєї території".
Серед країн, які оголосили надсилання танків в Україну: Іспанія, Швеція, Португалія, Нідерланди, Польща, Фінляндія, Франція, Норвегія, Канада, Велика Британія та США. Зокрема США надішлють Україні 31 танк М1 Abrams, Німеччина планує надіслати 14 танків Leopard 2, також 14 важких танків Challenger 2 надійдуть від Великої Британії.
"Ми народжені з ідеї" - Байден на Молитовному сніданку закликав американців об'єднатись
Президент США Джо Байден закликав американців поважати одне одного для "спокути душі" нації. У своїй промові під час Національного молитовного сніданку, що відбувся у четвер, 2 лютого, у Вашингтоні, глава Білого дому запевнив, що на повазі будуватиме відносини зі спікером Палати представників Кевіном Маккарті.
"Давайте свого роду візьмемося за руки, хоч трохи. Почнімо ставитися одне до одного з повагою. Це те, що ми з Кевіном (Маккарті) збираємося зробити, я не жартую. Вчорашня зустріч була дуже добра. Думаю, що ми повинні зробити це за всіма напрямками. Це не означає, що ми повинні погоджуватися, воюйте, але поважайте один одного", - сказав президент Байден.
Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram.
Нещодавно обраний спікер Палати представників республіканець Кевін Маккарті зустрічався із президентом-демократом у понеділок. За повідомленням Білого дому, між ними відбулась "відверта" та "пряма" дискусія, а Маккарті пізніше сказав, що його надихає можливість досягти згоди щодо бюджетних питань країни, а саму зустріч назвав "добрим першим стартом".
"За останні два роки у нас проявились глибокі розбіжності, які нас розділяють, але ми довели, що можемо об’єднатися, щоб зробити великі справи для країни, – сказав Байден у своїй промові. - Ми можемо спокутувати душу Америки".
Байден закликав американців "турбуватися одне про одного", він згадав, як багато людей померло в країні за останні кілька років - внаслідок пандемії Covid-19, екстремальних погодних умов, масових стрілянин.
"У нашій політиці та в житті ми надто часто сприймаємо одне одного як опонентів, не конкурентів. Ми сприймаємо одне одного як ворогів, а не як сусідів. І якими б важкими не були ці часи, якщо придивитись ближче, то ми побачимо силу і рішучість, які давно визначають, що таке Америка", – сказав президент США.
Байден закликав свій народ "йти разом вперед", щоб досягти успіху в серйозних викликах, які постали перед країною.
"Дотримуймось слова. Збережімо віру. Пам'ятаймо, хто ми є. Ми - Сполучені Штати Америки. Ми народжені з ідеї. Жодна інша нація не народжена з ідеї", - наголосив Джо Байден. І ця ідея, за словами Байдена, полягає в тому, що всі чоловіки та жінки створені рівними, наділені Богом невід'ємними правами на життя та свободу.
Національний молитовний сніданок проводиться щороку в американській столиці. Зазвичай, на цю зустріч запрошують політиків і релігійних лідерів з усієї країни та з-за кордону. Офіційно мета такої зустрічі - разом молитися, говорити про важливість віри (різних релігій), смирення серед лідерів.
Неофіційно такі молитовні зустрічі почали проводити під час ІІ Світової війни, але за участі президента країни перший Національний молитовний сніданок пройшов 1953 року за адміністрації Ейзергауера.
Як повідомляють американські видання, саме президенту Ейзенгауеру, який не був дуже релігійним, але відвідував молитовні сніданки, належить фраза на доларових банкнотах "Ми віримо в Бога", та слова "під Богом" у "Присязі вірності" країні. Це був один зі способів протистояти комунізму та зменшити популярність Радянського союзу у США після Другої Світової війни.
З того часу президенти щороку відвідують Національні молитовні сніданки.
ЄС оголосив 2 млрд євро Україні й нові санкції проти Росії напередодні саміту у Києві
Банк ЄС має намір надати Україні понад 2 мільярди євро цього року, Європейська Рада погодила сьомий пакет військової підтримки для українських військових у 500 мільйонів євро, а ЄС планує до 24 лютого ухвалити десятий пакет санкцій проти Росії. Такі заяви пролунали напередодні саміту у Києві, що вже зібрав в українській столиці чільних посадовців Європейського Союзу.
Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram.
2 мільярди євро "або й більше"
Інвестиційний банк Європейського Союзу закликав 27 країни блоку надати Україні 2,2 мільярда євро (2,4 мільярда доларів) "або й більше" цього року, як це було вже зроблено з часу російського вторгнення в лютому минулого року.
З цієї суми 1,7 мільярда євро вже використано в Україні, зокрема, на відбудову шкіл, доріг і лікарень. Є ще 540 мільйонів для поточних проектів. "Ми хотіли б продовжити те, що ми робили, і навіть зробити більше. І проекти готові", - цитує Reuters голову Європейського інвестиційного банку Вернера Гоєра.
Він також повідомив, що планує просити уряди ЄС про гарантії, необхідні для фінансування додаткових витрат в Україні цього року, оскільки "знадобиться набагато більше, щоб відбудувати країну після війни – завдання, яке Світовий банк у вересні минулого року оцінив у 350 мільярдів доларів".
Сьомий пакет військової підтримки
Європейська Рада погодилася надати Україні сьомий пакет військової підтримки у 500 мільйонів євро, а також 45 мільйонів євро для навчання військовиків. "Сьогоднішнім рішенням ЄС посилює свою підтримку Україні у захисті її суверенітету і територіальної цілісності… а також захисту цивільного населення від російської агресивної війни, що триває. Завдяки сьомому пакету загальний внесок ЄС для України становитиме 3,6 мільярда євро", – сказав верховний представник ЄС із зовнішньополітичних питань Жозеп Боррель.
Місія ЄС з військової допомоги (EUMAM) тренуватиме ще 15 000 українських солдатів. Таким чином, загальна кількість підготовленого Місією персоналу досягне 30 тисяч осіб, - інформує канал Єврокомісії у Телеграмі.
Європейський Союз також виділить 25 мільйонів євро на підтримку зусиль з розмінування в небезпечних районах.
Правосуддя у Гаазі проти кривдників України
З-поміж інших заяв напередодні саміту - слова президентка Європейської комісії Урсули фон дер Ляєн про те, що в Гаазі буде створено Міжнародний центр з переслідування злочину агресії в Україні. Він зокрема координуватиме збір доказів російських воєнних злочинів і увійде до складу Спільної слідчої групи за підтримки Євроюсту.
Десятий пакет санкцій проти Росії
Високопосадовиця також поінформувала, що ЄС планує до 24 лютого ухвалити десятий пакет санкцій проти Росії. Як цитує президентку Єврокомісії Радіо Свобода, до річниці початку повномасштабного вторгнення "Росія буде змушена заплатити й за руйнування, які вона спричинила в Україні, зокрема давати кошти на реконструкцію України".
"Ми ще визначаємося із тим, як використати російські державні активи на користь України, – сказала Урсула фон дер Ляєн. – Сьогодні Росія платить високу ціну. Наші санкції розмивають російську економіку, відкидаючи її назад на покоління. Верхня межа ціни на сиру нафту вже коштує Росії близько 160 мільйонів євро на день. І ми зберігатимемо тиск. Разом із партнерами з G7 ми додамо ще граничну ціну на російські нафтопродукти”.
50 мільярдів євро, 35 мільйонів лампочок, генератори й енергетичне обладнання
З початку війни економічна, гуманітарна та військова підтримка України з боку Європейського Союзу становить майже 50 мільярдів євро.
Як стало відомо під час прес-конференції у Києві сьогодні, ЄС надасть Україні додаткові 5 мільйонів світлодіодних лампочок на додаток до 30 мільйонів оголошених раніше. 2,4 тисячі генераторів будуть відправлені в Україну на додаток до 3 тисяч вже наданих ЄС з початку війни. Разом з країнами Енергетичного співтовариства ЄС виділить понад 150 мільйонів євро на придбання життєво необхідного енергетичного обладнання для України.
ЄС та Україна підписали Меморандум про взаєморозуміння щодо відновлюваних газів, таких як біометан або водень, що є конкретним кроком у напрямку "зеленої" відбудови України, інформує Єврокомісія.
Голос Америки також повідомляв, що нині також Європейський парламент ухвалив резолюцію, в якій закликає ЄС "працювати над початком переговорів про вступ і підтримати дорожню карту" для України.
Європарламент підтримав резолюцію про "початок переговорів про вступ" України до ЄС
Європейський парламент ухвалив резолюцію, в якій закликає ЄС "працювати над початком переговорів про вступ і підтримати дорожню карту" для України, повідомляє Радіо Свобода.
"Щодо перспективи членства України в ЄС текст (резолюція) вимагає від ЄС «працювати над початком переговорів про вступ і підтримати дорожню карту, яка окреслює наступні кроки для приєднання України до єдиного ринку ЄС", – йдеться у повідомленні пресслужби установи.
Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram.
Водночас депутати Європарламенту наголошують, що приєднання є процесом, заснованим на заслугах, який передбачає дотримання відповідних процедур, а також виконання пов’язаних з ЄС реформ і критеріїв вступу. Вони закликають українську владу якнайшвидше запровадити суттєві реформи для ефективного узгодження з критеріями членства в ЄС.
Європарламент також закликає країни-члени ЄС збільшити та прискорити військову допомогу Києву, зокрема надання зброї, а також інфраструктурну, фінансову та гуманітарну підтримку. Депутати закликали лідерів ЄС на майбутньому саміті у Києві визначити "пріоритетним комплексний пакет заходів з відновлення України".
Раніше Голос Америки повідомляв, що напередодні першого за час війни Росії саміту Україна-ЄС українські лідери проголосили якнайшвидший вступ в Євросоюз і в НАТО втіленням прагнень українців до миру, свободи й добробуту в європейській сім’ї, а також способом залучення міжнародної спільноти до негайної допомоги Україні.
ЄС відгукнувся на заявку Києва в лютому 2022 року, надавши Україні у червні офіційний статус кандидата на членство, розпочавши процес приготування до вступу.
Півроку безкоштовного проживання у Ванкувері - як канадська організація допомагає із житлом українським переселенцям
Протягом півроку українські переселенці можуть безкоштовно жити в квартирах у новобудовах Ванкувера завдяки канадській організації Maple hope foundation. Родина із Сумщини Марія Івахнова разом із трьома дітьми Артемом, Софією та Владом приїхали до Ванкувера 19 квітня й показали Голосу Америки своє помешкання.
Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram.
"Тут у нас є плита, в нас є хлібопічка, в нас є мікрохвильовка, посудомийна машина, холодильник. Працює все добре. В принципі, все в нас було у кухні, і техніка в нас була, ми тільки додали мікрохвильовку, купили електрочайник і тостер, - проводить екскурсію квартирою Марія. - Мені подобається те, що тут багато місця, багато світла, багато вікон".
У вітальні також були всі необхідні меблі, окрім телевізора, "був диван один, другий, крісло, стіл, стільці, всі комоди", - каже переселенка. У кімнаті, де живуть сини - 14-річний Влад і 13-річний Артем - також уже було "два ліжка, столик, комод і багато речей для дітей, канцелярія була, книжки були, деякі речі, одяг деякий".
Хлопці розповідають: хоч в Україні також жили в одній кімнаті, мали більше простору. "У нас до початку війни зробили ремонт в кімнаті, поставили великий письмовий стіл та шафу для книжок та уроків. Потім у нас було два ліжка, двері на балкон та шафа велика для одягу", - каже Влад.
Марія каже, перших 6 місяців за це помешкання не платити взагалі. Тепер кожного місяця платитимуть оренду із допомоги, яку отримують від провінції Канади як українські біженці: "Провінційна допомога - це дві тисячі на місяць. Цих коштів вистачає на оплату нашого помешкання, а далі ми вже потрошки економимо, але я сподіваюсь, що скоро будемо з роботою і все буде добре".
Житло допомогли знайти волонтери благодійної організації Maple Hope foundation, яка після напливу переселенців шукала або канадські сім'ї, або приватних забудовників, які погодяться поселити прибулих українців. Один із таких забудовників - Джеймс Говард. Саме у його квартирі живе Марія із синами.
"У нас було кілька орендованих квартир, які все ще були вільні у будинках, які ми щойно завершили, і ми сиділи на дивані й бачили ці неймовірно зворушливі історії в новинах, і ми зрозуміли, що ми можемо поселити кількох людей. І все, що ми повинні зробити, це не здавати кілька квартир в оренду, - розповідає Говард. - Ми зв’язалися з «Mapple Hope Foundation», вони сказали нам, що є багато сімей, які подали заявки на приїзд до Канади, і ми пообіцяли їм, що залишимо два будинки для початку".
Джеймс також доставив до помешкання меблі і залишив одяг та іграшки для сімей.
Загалом волонтери поселили 70 сімей у Ванкувері та околицях. Марія каже: вона невимовно вдячна волонтерам та забудовнику, адже допомогли не лише з житлом, а й грошима та стипендіями на гуртки для хлопців. Зараз жінка шукає роботу. Її чоловік залишається на Сумщині.
Форум