Спеціальні потреби

Актуально

“Після зими буде легше”, — українські медики в США про те, чого чекати від 2021 року

Для багатьох людей по всьому світу справжніми героями минулого року стали медики — ті, хто з початку пандемії був на передовій і рятував життя. В 2021 році боротьба з вірусом продовжується — і є надія, що новий рік принесе хороші новини. Ми поспілкувались із трьома українськими медичними працівницями в США і розпитали про те, яким для них був 2020-тий, і чого очікувати від цього року.

Про виклики 2020 року

Валентина Голобородько
Валентина Голобородько

Валентина Голобородько, лікарка з Нью-Йорка, доцентка

Америка почала хвилюватись з березня, коли в нас уже почали заповнюватись лікарні. А я нервувалась із січня, розуміючи, що ми не закриваємо кордони, і що нас це не омине. Ще в березні влада міста і штату Нью-Йорк казала, що COVID-19 - це не проблема, продовжуйте жити своїм життям, жодної паніки, все під контролем. А мені було моторошно, тому що я не бачила жодних передумов для того, щоб ситуація була під контролем.

Іванка Небор, лікарка на дослідницькій позиції в США

Я дуже прекрасно пам’ятаю день, коли ми прийшли до нашого професора, а він каже: “Що ви тут робите?” Я відповідаю: “Ну ми ж через місяць знову починаємо роботу? Ми продовжуємо ходити, цей карантин максимум місяць”. Він продовжує: “Я думаю, що найкраща перспектива — це карантин до липня”. В мене тобі були квадратні очі, я думала собі: “Боже, ну як це до липня?” Це було важко усвідомити.

Іванка Небор
Іванка Небор

Протягом карантину в перший місяць було важко зорієнтуватись по роботі, я дуже переживала, що я взагалі нічого не зможу зробити. Хоча загалом для мене це рік позитивних змін — я в принципі така людина, яка старається шукати більше позитиву. Але звісно, якщо брати загалом, то рік для лікарів був тяжким. Особливо для тих, хто працював у коронавірусних відділеннях.

Ірина Кіт, медсестра з Нью-Йорка

Це був такий випробувальний рік, я б так сказала. Треба було себе тримати в тонусі, бути позитивним, працювати добре і не падати духом. Це була така розтяжка.

Ірина Кіт
Ірина Кіт

Після першої хвилі, коли ми думали: “Окей, зараз все буде якось спокійніше”. Але прийшла ще одна хвиля — не коронавірусна, а людей з іншими хронічними захворюваннями, їх було дуже багато. А потім, коли це все трошки перейшло, і ми подумали “Окей, зараз все буде нормально, тримаємся” — відразу почалась нова хвиля COVID-19.

Про те, що було хорошим

Іванка Небор, лікарка на дослідницькій позиції в США

В Україні люди стали більше цікавості виявляти до медичних спеціальностей, і взагалі до медицини — особливо до доказової. Почали розуміти, що це важливо, що це потрібно. Більше почали обговорювати проблеми в українській медицині, проблеми в системі, проблеми з заробітними платами і так далі.

Ірина Кіт, медсестра з Нью-Йорка

Наша лікарня дуже згуртувалась. Це не було лише, мовляв “от, я тут приходжу, я заробляю гроші, і все — йду додому”. Я і всі люди довкола почали помічати, що ж дійсно є важливим. Що важливим є здоров’я, що важливим є рідні та друзі навколо тебе. Такі речі, які ти не можеш купити за гроші.

Валентина Голобородько, лікарка з Нью-Йорка, доцентка

Люди неймовірно підтримували медиків. Всіма способами, якими могли — кожен що міг, то й робив. І я цю вдячність відчувала сповна. В мене були дні, коли я йшла дуже втомлена з роботи, в реанімаційній піжамі. І незнайомі люди просто на вулиці зупинялись, дякували, інколи аплодували.

Про те, чого чекати в 2021

Іванка Небор, лікарка на дослідницькій позиції в США

Так чи інакше, ми вийдемо з цієї ситуації. Тут питання часу. Чи ми вийдемо в 2021, чи в 2022? Ми в принципі вже гарно пристоувалися. Я думаю, що відновлення буде поступовим. Але думаю, що для нас це вже не стане стресом — бо люди звикли, і психологічно буде легше.

Ірина Кіт, медсестра з Нью-Йорка

Я маю дуже велику надію на щеплення і на закінчення зими. Я думаю, що ця зима буде все одного трохи складна, тому що це неймовірний проект — всіх вакцинувати. Це займає більше часу, ніж здається. Тому я перезаряджаюсь, щоб мати багато енергії, багато сил і терпіння. Ясно, що ми справимося з цим всім, але хочеться справитись якнайкраще. Я думаю, що це буде унікальна зима, але після неї все буде трохи легше.

Валентина Голобородько, лікарка з Нью-Йорка, доцентка

В тих країнах, де більшість населення вакцинують, звісно, життя налагодиться значно швидше, ніж в інших країнах. Я думаю, що вакцина допоможе позбутись внутрішніх страхів і пересторог. Я значно вільніше зможу бачитись з батьками, зможу бачитись з друзями, я зможу подорожувати без страхів. Це дасть велику свободу в поведінці.

Чесно кажучи, я думаю, що 2021 рік буде просто божевільним. Думаю, буде вибух соціальної активності, подорожей, можливо якихось інновацій і великих проривів. Після цього року, коли пружина стиснулася, вона вистрелить. Тож думаю, що 2021 рік буде дуже яскравий, позитивний та активний для всіх.

Дивіться також: Чого вас навчив 2020? Підсумовуємо рік з українцями у США.

Чого вас навчив 2020? Підсумовуємо рік з українцями у США. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:05:22 0:00

Всі новини дня

Європа ввела заборону на російський дизель

У неділю Європа ввела заборону на російське дизельне паливо та інші нафтопродукти у намаганнях скоротити енергетичну залежність від Москви та доходи Кремля від викопного палива через вторгнення в Україну, повідомляє агентство AP.

Раніше країни "Групи семи" погодились обмежити ціну на дизельне паливо з Росії, щоб дозволити російському дизельному паливу продовжувати надходити до таких країн, як Китай та Індія, і таким чином уникнути раптового зростання цін, яке зашкодить споживачам у всьому світі, одночасно зменшуючи прибутки, що фінансують бюджет і війну Москви.

Ціни на дизельне пальне зросли через відновлення попиту після пандемії COVID-19 та обмеження нафтопереробних потужностей, що спричинило інфляцію інших товарів у всьому світі.

Наразі, як повідомляє AP, 27 країн Європейського Союзу шукають нові поставки дизельного палива зі США, Близького Сходу та Індії, щоб замінити поставки з Росії, яка свого часу забезпечувала 10% загальних потреб Європи в дизельному паливі.

Обмеження ціни в 100 доларів за барель на дизельне пальне, авіаційне паливо та бензин має бути забезпечено шляхом заборони страховим службам і транспортним службам перевозити дизельне пальне з вищою ціною. Більшість цих страхових та транспортних компаній знаходяться в західних країнах.

Це слідує за обмеженням на російську сиру нафту, встановлене у 60 доларів за барель, яке набуло чинності в грудні.

Заборона передбачає 55-денний пільговий період для дизельного палива, завантаженого в танкери до неділі, щоб уникнути нестабільності на ринках. Офіційні особи Європейського Союзу кажуть, що імпортери мали час пристосуватися після оголошення про заборону в червні.

Тільки в грудні, повідомляє AP Росія заробила понад 2 мільярди доларів від продажу дизельного палива в Європу, оскільки імпортери, схоже, запасалися додатковими закупівлями перед вступом в дію заборони.

Європа вже заборонила російське вугілля та більшість сирої нафти, тоді як Москва припинила більшість поставок природного газу.

В матеріалі використані джерела AP

Українському студенту у США під час баскетбольної гри кричали "Росія". Команда-суперник попросила вибачень

Киянин Макс Шульга (справа) під час гри команд Utah State Aggies проти Colorado State Rams. 4 лютого 2023. Фото: Isaiah J. Downing-USA TODAY Sports/Reuters

Університетська баскетбольна команда Colorado State Rams принесла вибачення за те, що її вболівальники скандували "Росія" на адресу українця з команди-супротивника Utah State Aggies Максу Шульзі.

Вигуки лунали від "невеликої групи осіб" з трибун й вони були чутні в телевізійній трансляції гри на калані CBS, коли Шульга виходив на лінію штрафного кидка в другій половині матчу. Зрештою команда, в якій грає українець, перемогла 88 проти 79, зокрема, завдяки успішному кидку Шульги на останніх секундах.

"Від імені команди університету Colorado State ми приносимо вибачення студенту-спортсмену та команді університету Utah State, - йдеться в серії твітів. - Це є порушенням нашої непохитної віри в Політику спортивної порядності Маунтін-Вест (ліги західних американських штатів - ред.) і принципів спільноти університету".

Там додали: "Кожен учасник, студент і вболівальник повинні почувати себе бажаними на наших майданчиках, і те, що таке сталося, неприпустимо в університеті штату Колорадо".

Тренер Rams Ніко Медвед також написав вибачення у Twitter: "Я дуже поважаю (команду університету штату Юта) і Макса Шульгу. У нас чудові фанати та студенти, але це неприпустимо! Мої щирі вибачення".

Сім'я Шульги живе у Києві, сам хлопець вчився у школі в Іспанії.

Папа Римський заявив про готовність зустрітися з Зеленським та Путіним

Папа Римський Франциск

Папа Римський Франциск запевнив, що він готовий провести зустріч із президентом України Володимиром Зеленським та російським лідером Володимиром Путіним, пише Rai News.

«Я відкритий для зустрічі з обома президентами – Україною та Росією», – заявив понтифік під час пресконференції.

Він також додав, що досі не відвідав Київ, оскільки зараз ще немає можливості приїхати до Москви. Але Папа зазначив, що просить про діалог.

Папа Римський Франциск 9 січня у щорічній промові перед акредитованими у Ватикані дипломатами заявив, що війни, подібні до війни в Україні, де цивільні території піддаються безладному знищенню, «є злочином проти Бога та людства».

Раніше у різдвяній промові 25 грудня папа Римський Франциск згадав про «українців, які переживають це Різдво в темряві, холоді, далеко від своїх домівок через знищення, спричинені десятьма місяцями війни».

Як у США виготовляють артилерійські снаряди для України - репортаж NYT

Український військовик використовує американський зенітно-ракетний комплекс Stinger на Миколаївщині, 11 серпня 2022. REUTERS/Anna Kudriavtseva

Щодня у США виробляють понад 460 артилерійських снарядів, більшість з яких іде в Україну. Журналісти газети The New York Times отримали дозвіл від Пентагону відвідати заводи Міноборони США із виготовлення боєприпасів: у Скрентоні, штат Пенсильванія, виготовляють корпуси, а в Міддлтауні, штат Айова, - наповнюють їх вибуховою речовиною і пакують для відправлення.

Фабрика у Скрентоні почала виготовляти корпуси до боєприпасів іще у 1950-х роках під час Корейської війни. Там 10-метрові сталеві балки розрізають, нагрівають до понад 1000 градусів за Цельсієм і завдяки роботизованій техніці переплавляють на заготовку. "По 40 снарядів за один раз упаковують у лотки, які подають у довгу піч для чотиригодинного процесу термічної обробки, завдяки якому сталь розбивається на дрібні смертоносні шматки, коли снаряд вибухає", - йдеться у статті.

Після охолодження, токарського верстата й фарбування у Скрентоні снаряди відправляють до Айови, де "порожні болванки перетворюються на зброю". Там боєприпаси наповнюють вибуховою речовиною IMX-101 - знімати в одному з приміщень заборонено, адже будь-яка електроніка через її статичну електрику може спричинити детонацію вибухових речовин у повітрі.

Після того "рентгенівські промені виявляють будь-які порожнечі всередині снарядів, які можуть перешкоджати їхнім бойовим характеристикам. Це одна з останніх перевірок якості зброї".

Виготовлення цих снарядів на обох заводах забирає кілька тижнів, йдеться у репортажі.

Журналісти видання описують ретельний процес перевірок на багатьох етапах, після чого снаряди випробують. "Палети з 24 снарядів забирають краном і переміщуються в сусіднє приміщення, де на них чекають вагони на двох залізничних коліях. Частина снарядів буде відправлена в Юму, штат Аризона, де їх оснастять детонаторами та випробують на гаубицях. Якщо вони пройдуть тест, решта партії у десятки тисяч снарядів, виготовлених того місяця, будуть схвалені для використання та сертифіковані для бойових дій. Більшість поїде в Україну".

NYT пише, що Пентагон планує наростити виробництво на цих потужностях до 90 тисяч на місяць за два роки.

Нагадаємо, 3 лютого адміністрація президента Джо Байдена оголосила про додаткову безпекову допомогу Україні на загальну суму майже 2.2 мільярда доларів. Оголошений пакет включає критично важливі засоби протиповітряної оборони, броньовані машини піхоти та інше обладнання, включно з протитанковими ракетами Javelin, артилерійськими боєприпасами, звичайними ракетами та ракетами великої дальності для наданих раніше HIMARS.

США попередили Туреччину про неприпустимість обходу санкцій проти Росії

Міністерство фінансів США

Сполучені Штати застерегли Туреччину від експорту до Росії хімікатів, мікрочіпів та інших продуктів, які можуть бути використані під час війни Москви в Україні, в обхід західних санкцій, повідомляє агентство Reuters.

Браян Нельсон, посадовець Міністерства фінансів США, який займається санкціями, зустрівся з турецькими посадовцями та приватним сектором в четвер і п’ятницю, щоб закликати до більшої співпраці в припиненні потоку таких товарів. Під час зустрічей в Анкарі та Стамбулі Нельсон та представники делегації підкреслили, що до Росії здійснюється експорт у десятки мільйонів доларів, що викликає занепокоєння, сказав чиновник на умовах анонімності.

«Немає нічого дивного в тому, що Росія активно прагне використовувати історичні економічні зв’язки, які вона має з Туреччиною», - сказав посадовець і додав, що питання в тому, якою буде відповідь Туреччини.

Анкара принципово виступає проти широких санкцій проти Росії, але каже, що Туреччина не буде їх обходити, закликаючи Захід надати будь-які докази порушення обмежень.

Посилаючись на дані російської митниці, агентство Reuters у грудні повідомило, що за сім місяців до 31 жовтня 2022 року до Росії надійшли комп’ютерні та інші електронні компоненти щонайменше на 2,6 мільярдів доларів. З них товари на суму 777 мільйонів доларів були виготовлені західними фірмами, чиї мікросхеми були знайдені в російських системах озброєння.

Поїздка Нельсона, заступника міністра фінансів з питань тероризму та фінансової розвідки, є останнім візитом високопосадовців США до Туреччини, які прагнуть посилити тиск на Анкару, щоб забезпечити дотримання обмежень США на Росію.

Під час переговорів з турецькими фірмами цього тижня Нельсон зазначив, що Росія може ухилятися від західного контролю для імпорту пластмас, гуми та напівпровідників, які містяться в експортованих товарах і використовуються військовими.

Браян Нельсон також відвідав Об’єднані Арабські Емірати та Оман, щоб підтвердити, що Вашингтон продовжуватиме застосування запроваджених ними санкцій, повідомило минулого тижня Міністерство фінансів США.

Більше

XS
SM
MD
LG