Спеціальні потреби

Актуально

Зеленський в Раді Безпеки ООН: «Росія – терористична держава, якій не місце в ООН»

Архівне фото: президент України Володимир Зеленський, фото надане Офісом президента

Президент України Володимир Зеленський звинуватив Росію в тому, що вона «терористична держава», якій не місце в Раді Безпеки ООН і взагалі в лавах цієї організації.

«Росія не має права брати участь в обговореннях і голосуваннях щодо війни проти України, яка є неспровокованою та просто колонізаторською з боку Росії. Я закликаю вас позбавити делегацію держави-терориста повноважень у Генеральній Асамблеї ООН, і це можливо. Це необхідно. Це справедливо! Це чесно! Росія не має права залишатись у Радбезі», – сказав президент Зеленський, звертаючись до Ради Безпеки ООН у вівторок, 28 червня.

Стаття 6 розділу 2 Статуту ООН чітко говорить, що «член організації, який систематично порушує принципи, встановлені в цьому Статуті, може бути виключений з організації Генеральною Асамблеєю за рекомендацією Ради Безпеки», наголосив президент України.

«Статут ООН покладає на Раду Безпеки «головну відповідальність за підтримання міжнародного миру й безпеки». Стаття 6 розділу 2 Статуту ООН чітко говорить, що «член організації, який систематично порушує принципи, встановлені в цьому Статуті, може бути виключений з організації Генеральною Асамблеєю за рекомендацією Ради Безпеки», наголосив президент України.

Засідання скликала Албанія, як головуюча країна, на прохання України для обговорення обстрілів російськими військами цивільних осіб в Україні. Приводом для засідання був обстріл напередодні, коли російські війська ракетами Х-22 завдали удару по торговому центру в Кременчуці, де перебувало близько тисячі мирних жителів. За словами Зеленського, внаслідок удару було 18 загиблих, понад 50 поранені, «щонайменше десятки – у списку зниклих безвісти».

У своєму зверненні до Ради Безпеки ООН президент України назвав і інші випадки обстрілів російськими військами цивільних об’єктів в Україні протягом лише останніх днів. «Субота, 25 червня, – 62 російські ракети вдарили по наших містах. Неділя, 26 червня, – іще 10 ракет. Зокрема, одна з них – по житловому комплексу в столиці нашої держави, у Києві», – наголосив президент Зеленський.

Обстріли, за його словами, ведуться по різних містах України – від Харкова та Лисичанська та Слов’янська на півночі та сході, до Миколаєва та Очакова на півдні.

У своєму зверненні президент Зеленський закликав «створити трибунал для розслідування всього, що наробили російські військові проти українців». Він також наголосив, що на рівні ООН «обов’язково треба дати юридичне визначення поняттю «державний тероризм», якого досі не існує в міжнародних документах.

Свою промову президент Зеленський закінчив закликом «ушанувати пам’ять усіх українців, які загинули у цій війні» і всі 15 членів Ради Безпеки, включаючи Росію, піднялися зі своїх місць на хвилину мовчання.

Західні країни вимагають розслідування та притягнення винних до відповідальності

Головуючий представник Албанії Феріт Годжа виголосив спільну заяву від імені Албанії, Франції, Ірландії, Норвегії, Сполученого Королівства, США та України, в якій ці країни рішуче засудили напади на цивільні об’єкти і закликали «провести об’єктивне, професійне та незалежне розслідування, та притягути до відповідальності тих, хто порушує міжнародне гуманітарне право, та винних у воєнних злочинах».

У доповіді, яку виголосила Розмарі Дікарло, заступниця Генерального секретаря з політичних та миротворчих питань, також лунали заклики розслідувати обстріли мирних районів та воєнні злочини. Висока представниця ООН нагадала, що на початку цього місяця завершила свою першу місію в країні Слідча комісія щодо України, зокрема вона відвідала Бучу, Ірпінь, Харків та Суми.

Комісія повернулася з інформацією, яка «може підтверджувати, що були скоєні серйозні порушення міжнародного права прав людини та міжнародного гуманітарного права, можливо, навіть воєнні злочини та злочини проти людства», зацитувала документ Дікарло.

Війна перетворила Україну на місце гуманітарної катастрофи

Війна перетворила Україну на місце гуманітарної катастрофи – понад 8,8 мільйона людей отримали якусь форму гуманітарної допомоги, понад 16 мільйонів потребують допомоги, сказала висока представниця ООН.

«Сьогодні Україна переживає найбільшу кризу переміщення людей у світі. З початку російського вторгнення більше чверті населення країни – 12 мільйонів людей – були вимушені покинути свої домівки», – сказала Дікарло. Досі, за даними ООН, в Україні понад 7,1 мільйона людей залишаються переміщеними через війну. За оцінками УВКБ ООН, у Європі перебуває понад 5,2 мільйона біженців. Понад 3,5 мільйона біженців з України зареєструвалися у програмі тимчасового захисту.

За словами Дікарло, «війна має руйнівні наслідки не лише для країни та найближчого регіону, а й далеко за межами України», де зрив поставок продовольства та добрив створив небезпеку голоду.

«Немає такого поняття, як «обидві сторони», коли йдеться про ці нещодавні атаки» – представник США

Представник США наголосив, що обстріл у Кременчуці «не був жахливим винятком»

Представник США, який виступав наступним, наголосив, що обстріл у Кременчуці «не був жахливим винятком». «Напад вписується в жорстоку схему, коли російські військові вбивають мирних жителів і руйнують цивільну інфраструктуру в Україні. Кремль раз у раз демонстрував, що він намагається приборкати Україну – її суверенітет, її народ, її дух. Путін продовжує намагатися залякати та розділити партнерів України. Ми показали і будемо показувати, що наша підтримка України є рішучою», – сказав заступник представника США в ООН Річард Міллс.

Він наголосив, що зростає кількість свідчень про ймовірні воєнні злочини Росії на території України, і закликав усіх членів Ради Безпеки «говорити всю правду». «Ми всі несемо відповідальність за те, щоб прояснити моральну провину Росії у цій війні, яку вона розпочала за власним вибором. Немає такого поняття, як «обидві сторони», коли йдеться про ці нещодавні атаки», – сказав представник США.

Він наголосив, що Міжнародне співтовариство має притягнути до відповідальності тих, хто вчинив і замовив ці злочини. І справедливість має дійти і «до військового та політичного керівництва Росії, а також до рядових військових, які вчиняють військові злочини чи інші звірства». Сполучені Штати підтримують усі міжнародні розслідування цих злочинів, включаючи ті, що проводяться МКС, ООН та ОБСЄ, сказав представник США.

Представниця Великої Британії Барбара Вудворд заявила, що «Україна має право захищатися, як будь-хто з нас, якби наші міста, селища та села зазнавали неодноразових невпинних ракетних ударів іноземної армії, спрямованих на знищення нашого існування»

Представниця Великої Британії Барбара Вудворд заявила, що «Україна має право захищатися, як будь-хто з нас, якби наші міста, селища та села зазнавали неодноразових невпинних ракетних ударів іноземної армії, спрямованих на знищення нашого існування». Вона сказала, що Британія і надалі підтримуватиме Україну у здійсненні цього права на самооборону, а також у відновленні своїх привілеїв та прав відповідно до Статуту ООН». Вона також відзначила роль Білорусі, яка «виступає як прямий плацдарм для нападів», що відбувалися протягом вихідних та у понедлілок.

«Коли світ закликає до миру, Росія відповідає ракетами та ударами по цивільних», – зазначала представниця Великої Британії в Раді Безпеки ООН.

Країни Африки занепокоєні зупинкою поставок продовольства з України і закликають до переговорів

Голова делегації Бразилії також засудив ракетні напади на Україну, але закликав сторони до «конструктивних переговорів», які єдині, на його думку, можуть покласти край цьому конфлікту.

Представники африканських країн – Гани, Кенії, Ґабону, заявили, що повністю підтримують суверенітет і територіальну цілісність України, а також виступають за проведення міжнародного розслідування розслідування ударів по Кременчуку. Але їх турбують проблеми з постачанням харчів, тож ці африканські країни закликають до переговорів за участі посередників.

Представник Мексики, висловивши жаль з того приводу, що страждають цивільні об’єкти в Україні та мирні жителі окремо згадав райони Донбасу, які також зазнають ударів по цивільній інфраструктурі. Він не звинувачував у цьому прямо українські війська, але згадав ці райони окремо від інших частин України, що страждають від російських обстрілів. Він також переконаний, що Україна і Росія мають зустрітися за столом переговорів.

Представник Індії говорив, що його країна підтримує заклик до проведення міжнародного розслідування обстрілів у Кременчуку. Але більшу частину свого виступу він присвятив тому, що Індія надає Україні гуманітарну допомогу. Але також мусить надавати допомогу країнам, які постраждали через зрив поставок з України, зокрема Афганістан, Судан, Шрі Ланка та інші.

Спроби «змусити країни зайняти чиюсь сторону» роблять світ ще менш безпечним, заявив представник Китаю

Представник одного з постійних членів Ради Безпеки ООН, Китаю, заявив, що його країна поважає принцип суверенітету та територіальної цілісності. З іншого боку, на думку представника Китаю, потрібно вислухати «законнні занепокоєння щодо безпеки обох сторін». Він наголосив, що відповідальніість ООН та його членів полягає у тому, щоб наблизити мир, а поставки зброї його не наближають. Спроби «змусити країни зайняти чиюсь сторону» роблять світ ще менш безпечним, заявив представник Китаю. Раніше різні представники США заявляли, що Пекін «став на сторону агресора», зокрема, про це говорила в інтерв’ю Голосу Америки постійна представниця США при ООН Ліна Томас-Ґрінфілд.

Представник Китаю заявив, що розширення Північноатлантичного договору (НАТО) на схід не тільки не змогло зробити Європу безпечною, але й посіяло зерно конфлікту. За його словами, НАТО має відкинути ментальність «холодної війни» та курс на конфронтацію. Китай занепокоєний змінами, які планується провести у Стратегічній концепції НАТО. Цю концепцію планують ухвалити на самміті НАТО, що має відбувається у Мадриді. Представник Китаю засудив намір НАТО грати більшу роль в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.

Росія воюватиме допоки не досягне своїх цілей – представник Росії

Найдовшим був виступ представника Російської Федерації, який поскаржився, що засідання було організовано занадто швидко і це не дало часу на підготовку. Далі заступник посла Росії в ООН Дмитро Полянський заявив, що поява Зеленського на відео є порушенням правил і вона є «дистанційною піар-кампанію», розраховану на отримання більше зброї від НАТО напередодні самміту альянсу. Він повторив звинувачення на адресу Києва в організації пропаганди та очорнювання дій Росії, зокрема в Бучі, задля отримання нового озброєння від країн НАТО.

Представник Росії заявив, що всі звинувачення проти російських солдат щодо грабувань та вбивств є лише вигадкою, спрямованою на те, щоб обманути людей на Заході

За його словами, всі звинувачення проти російських солдат щодо грабувань та вбивств є лише вигадкою, спрямованою на те, щоб обманути людей на Заході. Він навів приклад звільнення колишньої обмудсменки Людмили Денісової як підтвердження того, що нічого зі звинувачень проти російських солдат «не підтверилося». Натомість всі злочини, разом з обстрілами житлових кварталів та лікарень, за словами представника Росії здійснювали українські солдати. І як докази він навів «численні свідчення зі соцмереж».

Щодо обстрілу Кременчука, він повторив версію Міністерства оборони Росії, що це була «провокація», і насправді росіяни обстрілювали не торговий центр, а склади зі західною зброєю, призначеною для обстрілів жилих районів Донбасу. Київ, за його словами, навмисно зберігає зброю в жилих районах, для того, щоб використовувати мирних жителів як живий щит, а Захід закриває на це очі.

Наприкінці свого 17-ти хвилинного виступу представинк Росії закликав Захід не постачати зброю України, щоб «не продовжувати агонію злочинного українського режиму», бо російська «операція триватиме допоки не досягне своїх цілей».

Представник Польщі заявив, що, незалежно від того, що сказав представник Російської Федерації, ця країна веде тотальну війну проти України. На його думку, метою російських обстрілів по містах України, 130 ракет, які вразили об’єкти, які не мають військового значення, було завдання великих людських втрат та «тероризування мирного населення», а також порушення функціонування інфраструктури, яка задовольняє повсякденні потреби пересічних українців.

«Якби не підтримка Мінська, агресія Російської Федерації була б обмеженою», – сказав представник Польщі

Росія, попри те, що вона є членом Ради Безпеки ООН, «не лише не виконує свої основні обов’язки, але й діє як агресор, відверто нехтуючи ООН та основними правилами, на яких побудовані механізми міжнародного миру та безпеки». Представник Польщі згадав також, що сусідня Білорусь з 24 лютого активно сприяє військовим діям Москви, надаючи свій повітряний простір, територію та інфраструктуру доступними для російських військ. «Якби не підтримка Мінська, агресія Російської Федерації була б обмеженою», – сказав представник Польщі. Тож на його думку, білоруське керівництво слід вважати співучасником злочинів, скоєних в Україні. За його словами, війну можна припинити лише таким чином, що Росія виведе свої війська з України.

Всі новини дня

Посолка України у США Маркарова і співак Боно - серед почесних гостей на виступі Байдена перед Конгресом

Звернення президента США Джо Байдена із промовою "Про стан справ у країні" 1 березня 2022. Jim Lo Scalzo/Pool via AP

Посолка України у США Оксана Маркарова стане однією з почесних гостей під час виступу президента США Джо Байдена "Про стан справ у країні" перед Конгресом 7 лютого.

Як очікується, перед тем, про які, ймовірно, говоритиме Байден - стан економіки, соціальні видатки та російська війна в Україні. Трансляцію промови о 9 вечора за Вашингтоном (3 ночі за Києвом) вестиме українська служба Голосу Америки.

За традицією президент США запрошує гостей, які сидять у ложі першої леді. Їхня присутність може посилити тезу, яку він висловлює у своїй промові. Серед гостей цього року - посолка України у США Оксана Маркарова "на знак визнання постійної підтримки США з боку України майже через рік після того, як Росія почала свій неспровокований напад", повідомляє Білий дім.

Як вважає директор Центру США та Європи в Інституті Брукінгса Констанца Штельценмюллер, Байден матиме можливість задати тон подальшої підтримки Києва з боку США та НАТО.

"Мені здається, союзники стоять перед вибором, й ані адміністрація, ані європейці поки що не визначилися, – сказала вона. - Чи мають вони йти шляхом обачності [...] і уникнути ескалації з боку Путіна? Чи вони мають дати Україні можливість зробити великий ривок, щоб запобігти весняному наступу Росії, який може анулювати їхні територіальні завоювання, і дозволити Україні взяти свою територію під повний контроль?"

У своєму виступі Байден, ймовірно, також торкнеться таких тем, як контроль над зброєю, імміграція, охорона здоров'я, реформа поліції.

Серед інших гостей, у ложі першої леді буде вокаліст гурту U2 Боно, активіст у боротьбі з ВІЛ/СНІДом і бідністю. "Працюючи разом з іншими активістами, він відіграв ключову роль у формуванні громадської та двопартійної політичної підтримки для створення PEPFAR (Надзвичайного президентського плану допомоги хворим на СНІД), програми, оголошеної президентом Бушем у його промові "Про стан справ у країні" двадцять років тому, яку просував тоді ще сенатор Байден".

У Facebook знали, що дані користувачів могли використати розробники з РФ і Китаю для шпигунства - сенатори США

Засновник і керівник Facebook Марк Цукерберг під час слухань у Палаті представників Конгресу США щодо впливу соцмережі на фінансовий сектор країни, 23 жовтня 2019. AP Photo/Andrew Harnik

Двоє американських сенаторів звернулися до засновника Facebook Марка Цукерберга з листом з питаннями про доступ російських розробників до потенційно конфіденційної інформації користувачів сервісу. Співробітники соціальної мережі знали, що дані можуть бути використані для шпигунства, стверджується в зверненні.

Текст листа, підписаного демократом Марком Ворнером та республіканцем Марко Рубіо, цитується у повідомленнях їхніх офісів. У ньому йдеться про події 2018 року. Тоді соціальна мережа розповіла про передачу частини персональних даних користувачів виробникам електроніки у Китаї.

Сенатори заявляють, що ця інформація могла бути доступна розробникам програмного забезпечення з країн підвищеного ризику, зокрема Китаю, Росії, Ірану та Північній Кореї.

Доступ до даних, йдеться у зверненні, отримали 92 тисячі розробників із Китаю та 42 тисячі розробників із Росії. Сенатори запитали Цукерберга, чи змогла його компанія ідентифікувати цих розробників, зв’язатися з ними і з’ясувати, яку інформацію вони могли зібрати.

Документи, на які посилаються сенатори, були опубліковані в рамках судового розгляду справи проти соціальної мережі, який триває. Він пов’язаний із можливим недбалим поводженням з особистими даними після викриттів щодо компанії Cambridge Analytica.

Як нагадує «Голос Америки», у 2018 році стало відомо, що Facebook надав доступ до ключових інтерфейсів розробникам із китайських компаній – виробників мережевого обладнання, таких як Huawei, OPPO та TCL.

В результаті китайські компанії отримали доступ до широкої інформації про користувачів соцмережі, в тому числі до даних профілю, ідентифікаторів користувачів, їхніх фотографій та навіть особистих повідомлень.

Чого очікувати від виступу Байдена у Конгресі "Про стан справ у країні"?

Звернення президента США Джо Байдена із промовою "Про стан справ у країні" 1 березня 2022. Shawn Thew/Pool via AP

Президент США Джо Байден виступить у вівторок із традиційною промовою "Про стан справ у країні". Трансляцію промови о 9 вечора за Вашингтоном (3 ночі за Києвом) вестиме українська служба Голосу Америки.

Серед тем, про які, ймовірно, говоритиме Байден - стан економіки, соціальні видатки та російська війна в Україні. Зазвичай промова "Про стан справ у країні" готується тижнями за участі багатьох спічрайтерів і посадовців адміністрації. Торік промова Байдена прозвучала лише через кілька днів після вторгнення Росії в Україну і була зосереджена на поясненні відповіді США.

Звернення до виборців

Лише три місяці тому республіканці перебрали контроль над більшістю у Палаті представників США, й ця промова може ознаменувати неофіційний початок сезону президентської кампанії 2024 року, адже, за очікуваннями, Байден може оголосити про свої плани змагатись за переобрання найближчими тижнями.

Ця промова може надати Байдену доступ до найбільшої телевізійної аудиторії за весь рік. За даними Nielsen, торік цю промову по американському телебаченню дивилося приблизно 38,2 мільйона людей.

Виступ також дасть президенту можливість заручитись більшою підтримкою серед демократів, деякі з яких стурбовані, зокрема, його віком. У листопаді Байдену виповнилося 80 років, а в разі переобрання йому буде 82 на початку другого терміну.

Присутні на виступі

Промову президент виголошує під час спільного засідання Конгресу. Запрошують всіх представників Сенату, де більшість мають демократи, і Палати представників, де більшість - за республіканцями. Також присутні урядовці з Кабінету Байдена, представники Пентагону та Верховного суду.

Президент запрошує й інших гостей, які сидять у ложі першої леді. Їхня присутність може посилити тезу, яку він висловлює у своїй промові. Серед них цього року - посолка України у США Оксана Маркарова "на знак визнання постійної підтримки США з боку України майже через рік після того, як Росія почала свій неспровокований напад", повідомляє Білий дім.

Серед інших, у ложі першої леді буде вокаліст гурту U2 Боно, активіст у боротьбі з ВІЛ/СНІДом і бідністю. "Працюючи разом з іншими активістами, він відіграв ключову роль у формуванні громадської та двопартійної політичної підтримки для створення PEPFAR (Надзвичайного президентського плану допомоги хворим на СНІД), програми, оголошеної президентом Бушем у його промові "Про стан справ у країні" двадцять років тому, яку просував тоді ще сенатор Байден".

Представники Конгресу також запрошують своїх гостей. Зокрема, голова Комітету Палати представників у закордонних справах Майкл Маккол повідомив, що він запросив Рою Рахмані, яка була першою посолкою Афганістану в Сполучених Штатах, щоб надіслати сигнал підтримки жінкам Афганістану.

"Черговий наступник"

Єдина людина з уряду, яка не прийде на виступ президента Байдена, це так званий "черговий наступник" (designated survivor), представник або представниця Білого дому. Цю людину розміщують у безпечному місці, і їй буде доручено взяти на себе управління країною, якщо у Конгресі станеться катастрофа, що забере життя чи зашкодить здоров'ю президента та іншим його наступникам за Конституцією - віцепрезиденту й спікеру Палати представників.

Відповідь республіканців

За традицією, після виступу президента "Про стан справ у країні" слово дається представникам опозиції для короткого звернення до народу.

Цього року Республіканська партія обрала для відповіді губернатора Арканзасу Сару Гакабі Сандерс, яка була прессекретаркою Білого дому за президентства Дональда Трампа.

Росія намагається відновити великий наступ в Україні від початку січня - розвідка Міноборони Британії

Українські військовослужбовці ведуть вогонь з реактивної системи залпового вогню БМ-21 "Град" по російських позиціях на передовій поблизу міста Мар'їнка, Донецька область, Україна, 7 лютого 2023 року. REUTERS/Marko Djurica

Росія, ймовірно, намагається відновити великі наступальні операції в Україні з початку січня 2023 року, зазначено нині в оцінці стану бойових дій в Україні розвідки Міноборони Британії.

Британські експерти вважають, що оперативна мета Кремля "майже напевно полягає в захопленні решти контрольованих Україною частин Донецької області".

При цьому "російським військам вдалося отримати лише кілька сотень метрів території на тиждень. Це майже напевно тому, що Росії зараз не вистачає боєприпасів і маневрених одиниць, необхідних для успішного наступу. Старші командири, ймовірно, розробляють плани, які вимагають від недоукомплектованих, недосвідчених підрозділів досягати нереалістичних цілей через політичний і професійний тиск", - зазначено у повідомленні розвідки.

Тим часом нині представник опозиційної Лейбористської партії Джон Гілі закликав Лондон розробити нову стратегію для нарощування військового виробництва та перегляду закупівель, щоб краще підтримувати Київ і дати сигнал Москві, що ситуація може стати тільки гіршою.

"Те, що зараз вимагається від британського уряду... це не просто ситуативні оголошення про військову допомогу... а довгостроковий план, який веде нас до 2023 року і далі для військової, дипломатичної, економічної, гуманітарної допомоги, яку ми готові надати Україні", – сказав Гілі Reuters.

Якщо Китай допоможе Росії обходити санкції, це матиме наслідки - Держдеп США

Лідери Китаю і Росії у Пекіні, 8 червня 2018 року. Фото: AP Photo/Alexander Zemlianichenko

США уважно стежать за діями Китаю і вживатимуть заходів, якщо Пекін допомагатиме Росії обходити західні санкції або надаватиме зброю для війни проти України. Про це під час брифінгу у Вашингтоні 6 лютого заявив речник Державного департаменту Нед Прайс.

“Наше повідомлення до КНР було дуже простим: ми уважно стежимо за ситуацією, і якщо бачитимемо спроби допомогти Росії обійти санкції, які десятки країн у всьому світі запровадили проти Кремля й президента Путіна за агресію проти України, а також якщо надаватимуться смертоносні матеріали, які Росія могла б використати проти мирного населення та України, то це матиме свою ціну та наслідки”, - сказав речник Держдепу США.

За його словами, так звана “нейтральна позиція” Китаю щодо жорстокої війни РФ проти України насправді є наданням росіянам політичної підтримки.

Щодо стосунків США і Китаю Прайс зауважив: “Ми є великими прихильниками діалогу та дипломатії”, - та додав, що діалог між високопосадовцями обох країн триває, попри скасований напередодні політ держсекретаря Ентоні Блінкена до Китаю через повітряну кулю-шпигунку Китаю у повітряному просторі США.

Посадовець також згадав співпрацю Росії та Ірану й наголосив про санкції, що, як повідомляв Голос Америки, були нещодавно накладені на виробників іранських дронів.

Напередодні США також попередили Туреччину про неприпустимість обходу санкцій щодо Росії.

Більше

XS
SM
MD
LG