Спеціальні потреби

Актуально

Конгресмен-республіканець Кріс Сміт - для режиму Олександра Лукашенка наступив переломний момент

Конгресмен-республіканець Кріс Сміт є автором двопартійного законопроекту «Про захист демократії, прав людини та суверенітету Білорусі». Конгресмен Сміт представляє 4-й округ штату Нью-Джерсі в Конгресі з 1981 року. Значну частину своєї законодавчої кар'єри він присвятив боротьбі за права людини, виступивши свого часу автором закону «Про захист жертв работоргівлі і насильства». Конгресмен також був автором законів Про демократію в Білорусі 2004, 2006 та 2011 років. У відповідь на останні події в Білорусі, Сміт в рамках Комітету у закордонних справах Палати представників США підготував законопроект Про захист в демократії, прав людини і суверенітету Білорусі. У законопроекті, співавторами якого виступили представники обох партій США, режим Лукашенка оголошується незаконним, а також вказується на підривну роль влади Росії. В ексклюзивному інтерв'ю Російській службі «Голосу Америки» конгресмен розповів про своє бачення розвитку ситуації в Білорусі.

Дарина Діегутц: Ви підготували законопроект Про захист демократії і прав людини в Білорусі. Які положення закладені в цьому документі?

Кріс Сміт: Це вже четвертий підготовлений мною законопроект. Першим був Закон про демократію в Білорусі 2004 року, який ввів режим санкцій проти таких людей, як Лукашенко і його оточення. На додаток до економічних обмежень, особи, що потрапили під санкції, не могли отримувати (американські) візи. Згодом це законодавство стало зразком для Закону Магнітського.

Нинішній законопроект ще більш сильний і всеосяжний, в ньому є нові положення, включаючи стратегію підтримки діяльності Голосу Америки, Радіо Свобода та інших незалежних ЗМІ, з метою донести правду до народу Білорусі. Цим документом ми визнаємо Координаційну раду опозиції легітимним посередником в процесі передачі влади. А також вказуємо на те, що проведені вибори не були вільними і справедливими. Також в законопроекті ми досліджуємо особистий статок Лукашенка і джерела накопичення їм капіталу. Ми знаємо, що диктатори в усьому світі накопичують статки на шкоду своїм народам. Що ж, ми хочемо розібратися в цьому.

Ми сподіваємося, що це призведе до прийняття рішучих заходів. Адміністрація (Трампа) і держсекретар Помпео приділяють Білорусі багато уваги, як і наші європейські партнери. Ми підтримуємо великий народ Білорусі, він заслуговує на демократію, він проливає за неї кров.

Як відомо, за однією з оцінок, на акціях протесту затримали понад 10 тисяч осіб. Винних у цьому необхідно притягнути до відповідальності, і відповідне положення міститься також в цьому законопроекті. І, безумовно, будуть введені візові заборони і обмеження на міжнародну економічну діяльність.

Д.Д .: Держави ЄС прийняли рішення про введення санкцій відносно групи білоруських чиновників, аналогічне рішення було прийнято Міністерством фінансів США. Наскільки ефективні ці заходи?

К.С .: Для Лукашенка зараз настав переломний момент. Коли ми приймали закон в 2004 році, а потім всі наступні закони, він дійсно випускав деяких (політичних) в'язнів. І це приспало пильність міжнародної спільноти.

Але катастрофічні події 9 серпня, за які Лукашенко несе повну відповідальність, - це соломинка, яка переламала спину верблюдові. Зараз ми повинні об'єднатися, і я радий, що ЄС і Сполучені Штати дотримуються однакових поглядів в цьому питанні. ООН повинна докласти більше зусиль. Світлана (Тихановска) звернулася до цієї організації з прямим закликом.

Мене вразило, яку величезну роль грають жінки в боротьбі за демократію в Білорусі. Це відбувалося і раніше, але зараз - особливо.

Деякі жінки на мітингах знімали маски з поліцейських, щоб побачити, хто ці люди. Нам потрібні імена (тих, хто жорстоко придушував протести). Коли ми вводимо санкції, чим більше імен - тим краще. І на цей раз ми не відступимо! Я ніколи не відступав, деякі мої колеги - і демократи, і республіканці - ніколи не відступали, але з часом, з'являлася певна втома. Диктатури саме на це і розраховують.

Цього разу цього не станеться. Ми сфокусовані на Білорусі. Ми також стурбовані тим, що Путін і Москва можуть зробити кроки по включенню Білорусі до складу Росії. Якщо вони це зроблять, - і це прописано в законопроекті - ми ніколи цього не визнаємо і зробимо все можливе, щоб дати цьому відсіч. Народ Білорусі заслуговує на краще, ніж Лукашенко.

Д.Д .: Громадянин США Віталій Шкляров вже два місяці знаходиться в мінському СІЗО. Що може зробити американський уряд для його звільнення?

К.С .: Коли затримують американського громадянина, уряд США несе особливу відповідальність щодо кроків по його звільненню. Але навіть коли заарештовують репортера Голосу Америки, який є громадянином іншої країни, в таких місцях, як Баку, ми несемо за це відповідальність. Я думаю, що відповідальність це – про людей і права людини, а не про національну приналежність. Ми піклуємося про всіх людей і піклуємося про білорусів.

У Білорусі народ бореться за демократію, ми повинні підтримати його. Іноді мене запитують: чому американці так турбуються з цього приводу? Тому що тут представлені різні національності і діаспори, ми - країна всіх країн. Не в моєму окрузі, але в самому штаті Нью-Джерсі, живе багато білорусів. Ми - нація біженців та іммігрантів і думаю, тому ми можемо виступати від імені цих надзвичайних людей.

Законопроект Про захист демократії, прав людини та суверенітету Білорусі (H.R.8438) був прийнятий повним складом Комітету у закордонних справах Палати представників. Тепер він має бути затверджений Палатою Представників Конгресу США та підтриманий Сенатом.

Дивіться також: «Хода за звільнення політв'язнів» в Мінську, поліція застосувала водяні гармати. Відео

Всі новини дня

Європа ввела заборону на російський дизель

У неділю Європа ввела заборону на російське дизельне паливо та інші нафтопродукти у намаганнях скоротити енергетичну залежність від Москви та доходи Кремля від викопного палива через вторгнення в Україну, повідомляє агентство AP.

Раніше країни "Групи семи" погодились обмежити ціну на дизельне паливо з Росії, щоб дозволити російському дизельному паливу продовжувати надходити до таких країн, як Китай та Індія, і таким чином уникнути раптового зростання цін, яке зашкодить споживачам у всьому світі, одночасно зменшуючи прибутки, що фінансують бюджет і війну Москви.

Ціни на дизельне пальне зросли через відновлення попиту після пандемії COVID-19 та обмеження нафтопереробних потужностей, що спричинило інфляцію інших товарів у всьому світі.

Наразі, як повідомляє AP, 27 країн Європейського Союзу шукають нові поставки дизельного палива зі США, Близького Сходу та Індії, щоб замінити поставки з Росії, яка свого часу забезпечувала 10% загальних потреб Європи в дизельному паливі.

Обмеження ціни в 100 доларів за барель на дизельне пальне, авіаційне паливо та бензин має бути забезпечено шляхом заборони страховим службам і транспортним службам перевозити дизельне пальне з вищою ціною. Більшість цих страхових та транспортних компаній знаходяться в західних країнах.

Це слідує за обмеженням на російську сиру нафту, встановлене у 60 доларів за барель, яке набуло чинності в грудні.

Заборона передбачає 55-денний пільговий період для дизельного палива, завантаженого в танкери до неділі, щоб уникнути нестабільності на ринках. Офіційні особи Європейського Союзу кажуть, що імпортери мали час пристосуватися після оголошення про заборону в червні.

Тільки в грудні, повідомляє AP Росія заробила понад 2 мільярди доларів від продажу дизельного палива в Європу, оскільки імпортери, схоже, запасалися додатковими закупівлями перед вступом в дію заборони.

Європа вже заборонила російське вугілля та більшість сирої нафти, тоді як Москва припинила більшість поставок природного газу.

В матеріалі використані джерела AP

Українському студенту у США під час баскетбольної гри кричали "Росія". Команда-суперник попросила вибачень

Киянин Макс Шульга (справа) під час гри команд Utah State Aggies проти Colorado State Rams. 4 лютого 2023. Фото: Isaiah J. Downing-USA TODAY Sports/Reuters

Університетська баскетбольна команда Colorado State Rams принесла вибачення за те, що її вболівальники скандували "Росія" на адресу українця з команди-супротивника Utah State Aggies Максу Шульзі.

Вигуки лунали від "невеликої групи осіб" з трибун й вони були чутні в телевізійній трансляції гри на калані CBS, коли Шульга виходив на лінію штрафного кидка в другій половині матчу. Зрештою команда, в якій грає українець, перемогла 88 проти 79, зокрема, завдяки успішному кидку Шульги на останніх секундах.

"Від імені команди університету Colorado State ми приносимо вибачення студенту-спортсмену та команді університету Utah State, - йдеться в серії твітів. - Це є порушенням нашої непохитної віри в Політику спортивної порядності Маунтін-Вест (ліги західних американських штатів - ред.) і принципів спільноти університету".

Там додали: "Кожен учасник, студент і вболівальник повинні почувати себе бажаними на наших майданчиках, і те, що таке сталося, неприпустимо в університеті штату Колорадо".

Тренер Rams Ніко Медвед також написав вибачення у Twitter: "Я дуже поважаю (команду університету штату Юта) і Макса Шульгу. У нас чудові фанати та студенти, але це неприпустимо! Мої щирі вибачення".

Сім'я Шульги живе у Києві, сам хлопець вчився у школі в Іспанії.

Папа Римський заявив про готовність зустрітися з Зеленським та Путіним

Папа Римський Франциск

Папа Римський Франциск запевнив, що він готовий провести зустріч із президентом України Володимиром Зеленським та російським лідером Володимиром Путіним, пише Rai News.

«Я відкритий для зустрічі з обома президентами – Україною та Росією», – заявив понтифік під час пресконференції.

Він також додав, що досі не відвідав Київ, оскільки зараз ще немає можливості приїхати до Москви. Але Папа зазначив, що просить про діалог.

Папа Римський Франциск 9 січня у щорічній промові перед акредитованими у Ватикані дипломатами заявив, що війни, подібні до війни в Україні, де цивільні території піддаються безладному знищенню, «є злочином проти Бога та людства».

Раніше у різдвяній промові 25 грудня папа Римський Франциск згадав про «українців, які переживають це Різдво в темряві, холоді, далеко від своїх домівок через знищення, спричинені десятьма місяцями війни».

Як у США виготовляють артилерійські снаряди для України - репортаж NYT

Український військовик використовує американський зенітно-ракетний комплекс Stinger на Миколаївщині, 11 серпня 2022. REUTERS/Anna Kudriavtseva

Щодня у США виробляють понад 460 артилерійських снарядів, більшість з яких іде в Україну. Журналісти газети The New York Times отримали дозвіл від Пентагону відвідати заводи Міноборони США із виготовлення боєприпасів: у Скрентоні, штат Пенсильванія, виготовляють корпуси, а в Міддлтауні, штат Айова, - наповнюють їх вибуховою речовиною і пакують для відправлення.

Фабрика у Скрентоні почала виготовляти корпуси до боєприпасів іще у 1950-х роках під час Корейської війни. Там 10-метрові сталеві балки розрізають, нагрівають до понад 1000 градусів за Цельсієм і завдяки роботизованій техніці переплавляють на заготовку. "По 40 снарядів за один раз упаковують у лотки, які подають у довгу піч для чотиригодинного процесу термічної обробки, завдяки якому сталь розбивається на дрібні смертоносні шматки, коли снаряд вибухає", - йдеться у статті.

Після охолодження, токарського верстата й фарбування у Скрентоні снаряди відправляють до Айови, де "порожні болванки перетворюються на зброю". Там боєприпаси наповнюють вибуховою речовиною IMX-101 - знімати в одному з приміщень заборонено, адже будь-яка електроніка через її статичну електрику може спричинити детонацію вибухових речовин у повітрі.

Після того "рентгенівські промені виявляють будь-які порожнечі всередині снарядів, які можуть перешкоджати їхнім бойовим характеристикам. Це одна з останніх перевірок якості зброї".

Виготовлення цих снарядів на обох заводах забирає кілька тижнів, йдеться у репортажі.

Журналісти видання описують ретельний процес перевірок на багатьох етапах, після чого снаряди випробують. "Палети з 24 снарядів забирають краном і переміщуються в сусіднє приміщення, де на них чекають вагони на двох залізничних коліях. Частина снарядів буде відправлена в Юму, штат Аризона, де їх оснастять детонаторами та випробують на гаубицях. Якщо вони пройдуть тест, решта партії у десятки тисяч снарядів, виготовлених того місяця, будуть схвалені для використання та сертифіковані для бойових дій. Більшість поїде в Україну".

NYT пише, що Пентагон планує наростити виробництво на цих потужностях до 90 тисяч на місяць за два роки.

Нагадаємо, 3 лютого адміністрація президента Джо Байдена оголосила про додаткову безпекову допомогу Україні на загальну суму майже 2.2 мільярда доларів. Оголошений пакет включає критично важливі засоби протиповітряної оборони, броньовані машини піхоти та інше обладнання, включно з протитанковими ракетами Javelin, артилерійськими боєприпасами, звичайними ракетами та ракетами великої дальності для наданих раніше HIMARS.

США попередили Туреччину про неприпустимість обходу санкцій проти Росії

Міністерство фінансів США

Сполучені Штати застерегли Туреччину від експорту до Росії хімікатів, мікрочіпів та інших продуктів, які можуть бути використані під час війни Москви в Україні, в обхід західних санкцій, повідомляє агентство Reuters.

Браян Нельсон, посадовець Міністерства фінансів США, який займається санкціями, зустрівся з турецькими посадовцями та приватним сектором в четвер і п’ятницю, щоб закликати до більшої співпраці в припиненні потоку таких товарів. Під час зустрічей в Анкарі та Стамбулі Нельсон та представники делегації підкреслили, що до Росії здійснюється експорт у десятки мільйонів доларів, що викликає занепокоєння, сказав чиновник на умовах анонімності.

«Немає нічого дивного в тому, що Росія активно прагне використовувати історичні економічні зв’язки, які вона має з Туреччиною», - сказав посадовець і додав, що питання в тому, якою буде відповідь Туреччини.

Анкара принципово виступає проти широких санкцій проти Росії, але каже, що Туреччина не буде їх обходити, закликаючи Захід надати будь-які докази порушення обмежень.

Посилаючись на дані російської митниці, агентство Reuters у грудні повідомило, що за сім місяців до 31 жовтня 2022 року до Росії надійшли комп’ютерні та інші електронні компоненти щонайменше на 2,6 мільярдів доларів. З них товари на суму 777 мільйонів доларів були виготовлені західними фірмами, чиї мікросхеми були знайдені в російських системах озброєння.

Поїздка Нельсона, заступника міністра фінансів з питань тероризму та фінансової розвідки, є останнім візитом високопосадовців США до Туреччини, які прагнуть посилити тиск на Анкару, щоб забезпечити дотримання обмежень США на Росію.

Під час переговорів з турецькими фірмами цього тижня Нельсон зазначив, що Росія може ухилятися від західного контролю для імпорту пластмас, гуми та напівпровідників, які містяться в експортованих товарах і використовуються військовими.

Браян Нельсон також відвідав Об’єднані Арабські Емірати та Оман, щоб підтвердити, що Вашингтон продовжуватиме застосування запроваджених ними санкцій, повідомило минулого тижня Міністерство фінансів США.

Більше

XS
SM
MD
LG