Актуально
- Голос Америки
Бен Воллес розповів, як танки "Челленджер 2" вплинуть на хід війни і закликав Німеччину надати Україні "Леопарди"

Міністр оборони Великої Британії Бен Воллес під час виступу перед парламентом країни 16 січня оголосив про рішення надати Україні 14 важких танків "Челленджер 2" в рамках масштабного пакету допомоги Україні.
“Сьогодні я оголошую найважливіший пакет військової допомоги, щоб пришвидшити український успіх, який включає роту танків “Челленджер 2” із броньованими евакуаційно-ремонтними машинами, - заявив Бен Воллес 16 січня з трибуни парламенту. - Пане спікере, ми будемо першою країною, яка надасть (Україні - ред.) західні важкі бойові танки".
Тренування українських військових на танках “Челленджер 2” розпочнеться негайно, повідомив міністр Воллес. На запитання законодавців, як довго українські солдати вчитимуться перед тим, як танки “Челленджер 2” потрапить на поле бою, Воллес не став уточнювати терміни.
Втім один із депутатів, посилаючись на речника британських Збройних сил, повідомив, що тренування на танку “Челленджер 2” для стрілка займає 33 дні, для водія - 46 днів, і для командирів екіпажу - 85 днів.
Міністр оборони повідомив, що тренування українців відбуватиметься за підтримки США на території Британії та інших європейських країн, зокрема Німеччини.
За словами міністра, як очікується, британські танки “Челленджер 2” та американські машини “Бредлі” будуть доповнювати одне одного в бою, і, як сподівається Воллес, тренування українців відбуватимуться одночасно із застосуванням “Бредлі” та “Челленджерів”.
Коментуючи заяви росіян, що, мовляв, британські танки на війні в Україні нічого не змінять, Воллес сказав: “Вони праві, нічого не змінять. Українці продовжуватимуть перемагати, а росіяни - зазнавати поразки”.
“Я розумію, що 14 танків не змінять курсу війни, - зазначив Воллес, але йдеться також про те, щоб бути примножувачем сили. Якщо додати 14 танків до 50-ти машин “Бредлі”, і артилерію дивізійного рівня, і сподіваюсь, танки “Леопард” по всій Європі, якщо ми це зможемо зробити, то думаю, ми зможемо збільшити загальну силу, що є важливим для того, аби уможливити маневри ведення війни, які необхідні, щоб відсунути Росію”, - поділився планами міністр оборони Воллес.
Заклик до Німеччини
Воллес закликав Німеччину надати Україні важкі танки “Леопарди 2”.
“Це залежить від рішень уряду Німеччини: не лише чи будуть німці постачати свої "Леопард 2", а й чи будуть вони давати дозвіл на це іншим. Я закликав би своїх німецьких колег зробити це", - сказав Воллес.
Він зауважив, що Польща і Фінляндія готові надати Україні зі свого арсеналу танки німецького виробництва "Леопард 2", але чекають дозволу Німеччини.
“Після обговорення зі Сполученими Штатами та нашими європейськими союзниками є сподівання, що приклад Франції та наш дозволить тим країнам, які мають танки Leopard, також їх надати. Я знаю, є кілька країн, які хочуть це зробити. Ніхто не буде це робити наодинці”, - сказав міністр оборони Великої Британії.
Танк "не є наступальною зброєю, якщо ви використовуєте його для захисту своєї країни", - наголосив міністр оборони.
Цієї п'ятниці міністри оборони багатьох країн збираються у Німеччині у форматі “Рамштайн”, де серед головних тем зустрічі буде безпекова допомога Україні.
Не танками єдиними
Сьогоднішній пакет ... означає, що українці зможуть перейти до вигнання російських військ з української землі.Бен Воллес, міністр оборони Великобританії
Велика Британія також передасть ЗСУ запчастини для відновлення близько ста українських танків та броньованих машин, зазначив міністр оборони.
Воллес додав, що до пакету британської допомоги Україні увійшли також гармати AS90, сотні броньованих і захисних машин, зокрема, транспортери Bulldog. пакет підтримки саперів, десятки "безпілотних літальних систем" для підтримки артилерії, 100 000 артилерійських снарядів, сотні ракет, включаючи керовану ракетну систему залпового вогню (GMLRS), систему ППО Starstreak, ракети ППО середньої дальності.
Бен Воллес: “Сьогоднішній пакет є важливим збільшенням можливостей України. Це означає, що вони зможуть перейти від протистояння до виведення російських військ з української землі. Президент Путін не може перемогти. Але він впевнений, що продовжуватиме це безглузде насильство та людські страждання, доки не виженуть його війська з оборонних позицій і зовсім з країни. Для цього потрібен новий рівень підтримки бойової потужності, якої можна досягти лише об’єднаннями з рот основних бойових танків, що діють разом з артилерійськими групами і далекобійним вогнем, зробити можливим ураження російського матеріально-технічного забезпечення та командування, та великі відстані”.
Міністерство оборони Великої Британії у Twitter помістило відео британського танка "Челленджер 2" в дії. "У рамках пакету значної бойової потужності для прискорення успіху України Велика Британія відправить в Україну роту танків Challenger 2", - мовиться у повідомленні.
Міністр оборони Воллес наголосив на важливості співпраці міжнародних партнерів в рамках спільної допомоги Україні.
“Президент Путін думав, що Заходу це набридне, він втомиться і розколеться. Україна продовжує боротися, і замість розколу країни Заходу посилюють свої зусилля. США інвестували 24,5 мільярда доларів від початку повномасштабного вторгнення Росії 24 лютого. Вони надіслали тисячі протиповітряних та протитанкових систем, а нещодавно посилили цю допомогу і погодились надіслати систему Патріот та 45 оновлених танків Т72 та надали 50 бойових машин “Бредлі”, щоб допомогти у контратаці. Ми також вітаємо рішення французького уряду надати Україні легкі танки АМХ10”,- сказав Воллес під час виступу в парламенті країни.
Воллес також повідомив, що в цьому році Британія та міжнародні партнери мають намір збільшити тренування українських військових ще на 20 тисяч осіб. До цих зусиль приєдналися також Канада, Данія, Фінляндія, Швеція, Литва, Нова Зеландія та Нідерланди, зазначив глава британського Міноборони.
“Ми вважаємо, що у 2023 році збільшені поставки, покращене тренування, посилені дипломатичні результати дозволять Україні досягти успіху проти російських слабо керованих і погано оснащених збройних сил”, - висловив переконання Бен Воллес, міністр оборони Великобританії.
Раніше "Голос Америки" повідомляв, що прем'єр-міністр Великої Британії Ріші Сунак після розмови із президентом України Володимиром Зеленським повідомив, що Лондон надішле Україні кілька британських бойових танків "Челленджер 2".
Всі новини дня
- Голос Америки
Конгресмени вимагають від президента Байдена чимшвидше послати в Україну ATACMS

Американські законодавці зареєстрували двопартійну резолюцію Палати представників, спрямовану на те, щоб спонукати адміністрацію Джо Байдена швидко забезпечити Україну армійськими тактичними ракетними комплексами (ATACMS).
Цим конгресмени збільшують тиск на адміністрацію Байдена, щоб вона зробила усе можливе для перемоги України у війні проти російської агресії.
«Ми повинні дати українцям те, що їм потрібно, щоб виграти цю війну», – сказав представник Джаред Голден, демократ зі штату Мен.
«Не надаючи Україні зброї, необхідної для перемоги у цій війні, адміністрація продовжує конфлікт і коштує незліченних життів українців», – сказав один з авторів резолюції, голова Комітету у закордонних справах Палати представників Майкл Маккол, республіканець з Техасу.
За його словами, для надання Україні військової допомоги, не потрібно мати додаткових витрат.
«Успіх контрнаступу України безпосередньо пов’язаний з військовою допомогою, яку надають США та наші союзники. Таким чином, це надзвичайно розчаровує те, що адміністрація сидить на мільярдах залишків військового фінансування, за допомогою яких вона могла б негайно передати ATACMS Україні та, у свою чергу, допомогти їхнім Збройним силам значно змінити ситуацію на полі бою», – мовиться у заяві Маккола, яку публікує Комітет у закордонних справах на своєму сайті.
Постачання тактичних ракетних систем ATACMS з дальністю 290 миль, що майже вчетверо перевищує існуючі ракети України, є предметом інтенсивних дебатів протягом місяців.
Майже рік тому радник з питань національної безпеки Джейк Салліван заявив, що відправка ATACMS може призвести до того, що конфлікт зрештою переросте у Третю світову війну. На його думку, Україна могла використати цю зброю для нападу глибоко всередині території Росії, а Росія розцінити використання західної зброї як напад на неї з боку Заходу.
Останнім часом у Пентагоні зростає занепокоєння, що запаси зброї у США різко скорочуються, а на виробництво нової зброї потрібен час та збільшення виробничих потужностей.
Як повідомляв Голос Америки, у п’ятницю, 9 червня, Міністерство оборони CША повідомило про новий пакет допомоги Україні на суму 2,1 мільярда американських доларів, який включав боєприпаси для комплексу Patriot, безпілотники Puma, ЗРК і ракети HAWK.
У Пентагоні наголосили, що ця допомога надається в рамках Ініціативи сприяння безпеці в Україні (USAI), тобто на відміну від тієї, що надається в рамках президентських повноважень і надходить негайно, ця замовляється у виробників і її доставка, як правило, займає деякий час.
Дивіться також:
- Голос Америки
- Остап Яриш
У Вашингтоні вшанували пам’ять жертв комунізму. Відео
У Вашингтоні вшанували пам’ять жертв комунізму. Правозахисники, а також представники різних країн, що постраждали від комуністичного режиму, зібралися біля Меморіалу жертвам комунізму у столиці США та поклали вінки у знак пам’яті.
- Голос Америки
Прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо прибув до Києва з неоголошеним візитом

Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо прибув до Києва для переговорів з президентоом Володимиром Зеленським та керівництвом країни у той час, як влада займається евакуацією людей, які постраждали після руйнування гігантської дамби Нової Каховки.
Неоголошений візит канадського прем’єра, якого в поїздці супроводжує віце-прем’єр-міністерка Христя Фріланд, яка походить з української родини, у Канаді розглядають як жест солідарності з Україною, яка, за повідомленнями, має розпочати довгоочікуваний контрнаступ, щоб звільнити від російської армії східні та південні регіони країни.
Заступник міністра закордонних справ України Андрій Мельник зустріч канадську делегацію на вокзалі у Києві.
«Ласкаво просимо в Україну, пане прем’єр-міністре Джастіне Трюдо», - написав Мельник у Twitter.
У Києві Трюдо розпочав свій візит із участі у покладанні вінків до Стіни пам’яті захисників України. Як зауважують журналісти, що висвітлюють візит для західних аудиторій, за кілька хвилин до того, як Трюдо прибув на церемонію, у Михайлівському Золотоверхому монастирі проходив похорон і повз Стіну пам’яті пройшла військова похоронна процесія.
Кореспондент канадського видання Globe and Mail опублікував у своєму твіті фотографію, як канадські урядовці оглядають російську військову техніку, виставлену на Михайлівській площі Києва.
«Прем'єр-міністр Канади Трюдо та віце-прем'єр Фріланд оглядають знищену російську військову техніку, виставлену в центрі Києва», – твітить журналіст.
Це другий приїзд Трюдо до України після того, як Росія почала своє широкомасштабне вторгнення в лютому 2022 року.
Під час свого останнього візиту трохи більше року тому він відновив роботу посольства Канади в Києві та вперше з початку війни зустрівся із президентом Зеленським особисто. Трюдо та Зеленський також зустрілися минулого місяця на полях саміту G7 у Хіросімі, в Японії, де Зеленський просив більшої підтримки західних союзників для захисту своєї країни.
Перед прибуттям канадської делегації в суботу Зеленський поінформував прем'єр-міністрів Японії та Нідерландів про рятувальні операції на півдні країни та про те, яка гуманітарна допомога потрібна.
У квітні Міністерство оборони Канади оголосило про новий пакет військової допомоги Україні на 39 мільйонів канадських доларів (понад 28,8 млн доларів США).
У міністерстві повідомили, що всі вісім бойових танків Leopard 2, переданих Канадою Україні, вже були доставлені до Польщі, а також що Канада направила трьох інструкторів для навчання українських танкістів.
На початку травня президент України Володимир Зеленський повідомив про телефонну розмову з прем’єр-міністром Канади Джастіном Трюдо, під час якої, за його словами, йшлося про програму довготермінової оборонної співпраціміж країнами.
ООН: гуманітарна ситуація в Україні «надзвичайно» погіршилася після руйнування дамби Каховської ГЕС

Заступник генерального секретаря ООН з гуманітарних питань і координатор надзвичайної допомоги Мартін Ґріффітс заявив, що гуманітарна ситуація в Україні «надзвичайно» погіршилася після руйнування дамби Каховської ГЕС.
У п'ятницю, 9 червня, він заявив, що 700 тисяч людей потребують питної води, і попередив, що руйнівні наслідки повені майже неминуче призведуть до зниження експорту зерна, підвищення цін на продукти в усьому світі та зменшення кількості харчів для мільйонів нужденних.
Ґріффітс назвав це «вірусною проблемою».
Україна звинувачує у підриві греблі Каховської ГЕС Росію. Служба безпеки України 9 червня оприлюднила аудіозапис перехопленої розмови, в якій, як стверджується, російський військовий заявляє, що підрив здійснила російська диверсійна група, не усвідомлюючи наслідків. Автентичність розмови підтвердити неможливо.
Українська влада стверджувала раніше, що російські військові ще минулого року замінували ГЕС на випадок українського наступу. Українські представники наголошують, що гребля проєктувалася із величезним запасом міцності проти зовнішніх впливів, і наголошують, що вона була підірвана зсередини.
Кремль називає руйнування греблі «навмисною диверсією» з боку Києва, не уточнюючи при цьому, що саме могло призвести до її руйнування.
Руйнування дамби спричинило затоплення значних територій нижче за течією й обміління водосховища вище. Затоплені десятки населених пунктів, звідки евакуюють людей. При цьому Росія продовжує обстріли Херсонщини на тлі евакуації.
За даними МВС, внаслідок повені загинули щонайменше п’ятеро людей, ще 13 вважають зниклими безвісти. Дані стосуються підконтрольної Україні території. Точні дані щодо того, скільки людей постраждали на окупованій території – наразі невідомі.
Джамала про культуру, музичний активізм та як говорить з синами про війну в інтервʼю Голосу Америки. Відео
“Перемога – це повне повернення наших територій”, – переконана українська співачка Джамала. За її словами, оскільки наразі немає ніяких безпекових гарантій для України, українці мають захищати себе самі. Про це переможниця Євробачення заявила в інтерв’ю «Голосу Америки» у Нью-Йорку.
Форум