Спеціальні потреби

Актуально

ООН: Порушення в Україні, ймовірно вчинені росіянами, можуть вважатись військовими злочинами 

Уламки закривають внутрішню частину Донецького академічного обласного драматичного театру після бомбардування 16 березня 2022 року в Маріуполі. (AP Photo/Олексій Александров).

Ця стаття є перекладом матеріалу Центральної служби "Голосу Америки", яка вийшла англійською мовою.

Моніторингова група ООН в Україні заявила, що велика кількість порушень міжнародного гуманітарного права та прав людини, які ймовірно вчиняють російські війська, можуть вважатися воєнними злочинами.

З часу повномасштабного вторгнення Росії в Україну 76 днів тому, фахівці ООН задокументували сотні таких порушень. Утім, голова моніторингової місії ООН з питань дотриманням прав людини в Україні Матильда Багнер вважає, що зібрані наразі докази не показують масштабів звірств, скоєних за цей час.

За останніми даними, втрати серед цивільного населення в Україні становлять понад 7 тисяч людей. З них - близько 3 400 вбитих. На думку Багнер, насправді кількість смертей, ймовірно, є значно вищою.

Кожна смерть – це не просто статистика. - зазначила голова моніторингової місії ООН з прав людини. - Кожна смерть - це окрема людина, чиє життя було зруйновано, чиї мрії про майбутнє були стерті.

Росія донині заперечувала напади їхнього війська на мирних жителів України.

Минулого тижня члени моніторингової групи ООН відвідали 14 міст Київської та Чернігівської областей, які до кінця березня були окуповані російськими військами.

Багнер поділилась, як місцеві розповідали їм про родичів і друзів, яких розстріляли росіяни. В одному селі представники ООН зустріли 70-річного чоловіка, який 24 дні ховався в підвалі місцевої школи.

“Він зі сльозами на очах розповів, що він і ще 138 людей жили у кімнаті площею 76 квадратних метрів — наймолодшому з них було всього два місяці. Приміщення було настільки тісним, що йому доводилося спати стоячи, і тому він прив’язався до дерев’яних рейок, щоб не впасти”, – розповіла Матильда Багнер.

Багнер розповіла, що їхня група документувала факти зруйнованих шкіл, лікарень, житлових будинків у багатьох районах. За її словами, загалом в Україні за останні понад два місяці було пошкоджено принаймні 50 християнських, єврейських та мусульманських культових споруд.

За її словами, моніторингова група ООН отримує достовірну інформацію про незаконні вбивства, катування, звинувачення у зґвалтуванні, включно з груповими зґвалтуваннями, а також про зникнення безвісти.

«Ми задокументували деякі випадки, коли російські збройні сили затримували цивільних, переважно молодих чоловіків, і переправляли їх до Білорусі, а потім до Росії, де вони перебували в слідчих ізоляторах. Загалом, починаючи з 24 лютого, ми задокументували 204 випадки насильницьких зникнень… переважна більшість з них скоєна російськими збройними силами та пов’язаними з ними збройними формуваннями”, – заявила Матильда Багнер.

Моніторингова група ООН з дотримання гуманітарних прав та прав людини отримала повідомлення про катування, жорстоке поводження та утримання під вартою без комунікації військовополонених як з боку українських, так і російських збройних сил. Багнер зазначила, що такі факти є порушенням фундаментальних норм міжнародного гуманітарного права, і мають бути припинені.

Як очікується, звіт про свої висновки щодо ситуації в Україні моніторингова група ООН оприлюднить у червні цього року. Хоча зловживання виявили як українських, так і в російських збройних силах, Багнер наголосила, що масштаби порушень, вчинених Росією, значно вищі.

Як журналісти розслідують злочини російських військових. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:06:40 0:00

Всі новини дня

Рустем Умєров: про деталі переговорів щодо обміну та зусилля з повернення усіх полонених. Інтерв’ю

Про деталі переговорів та зусилля з повернення усіх полонених Остап Яриш поспілкувався з новопризначеним головою фонду держмайна Рустемом Умєровим, який був активно долучений до процесу перемовин.

Танки для української армії: які потрібні та хто їх може надати? Відео

Танки для української армії: які потрібні та хто їх може надати? Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:06:57 0:00

"Танки - гучніші за слова" - з таким закликом надати Україні важче озброєння виступив у вересні міністр закордонних справ Литви Габріелус Ландсбергіс.

Європейські країни посилюють дипломатичний тиск на Москву. Відео

Європейські країни посилюють дипломатичний тиск на Москву. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:19 0:00

Європейські країни посилюють дипломатичний тиск на Москву у відповідь на незаконні спроби Росії анексувати більше українських територій.

Україна рухається до досягнення своїх воєнних цілей - помічниця глави Пентагону

ЗСУ на Донеччині, 3 жовтня 2022. REUTERS/Zohra Bensemra

Селест Волландер, помічниця міністра оборони США з питань міжнародної безпеки, відзначила успіхи ЗСУ у Харківській і Донецькій областях, а також зусилля, які здійснюються на Херсонщині.

"Схоже, що Україна зараз на шляху до досягнення всіх трьох цих цілей", — сказала Волландер в інтерв'ю вашингтонському аналітичному центру. Вона відзначила "вражаючий успіх" українських військовиків на Харківщині й "деякі ключові стратегічні успіхи" на донецько-луганському напрямку, зокрема, у місті Лиман, що "суттєво" ускладнить систему постачання і пересування росіян.

Волландер додала, що у випадку, якщо ЗСУ вдасться відвоювати позиції на Херсонщині та знищити мости і переправи через Дніпро, якими РФ проводить поставки, "це стане значною поразкою для росіян, адже ще далі відкине абміції Росії захопити Одесу, що було однією із їхніх заявлених цілей раніше цього року".

На думку високопосадовиці, також це дасть українцям "значно кращі оборонні позиції", що "ймовірно, допоможе зменшити градус "гарячої стадії" війни взимку".

У своєму зверненні в неділю президент України Володимир Зеленський заявив, що "цього тижня у звітах [від ЗСУ - ред.] найбільшу частину займає перелік звільнених від ворога населених пунктів у межах нашої оборонної операції".

Успіхи української армії відзначає навіть міноборони РФ, що зазвичай наголошує на своїх перемогах, про це пише АР. "Переважаючими танковими підрозділами на напрямку Золота Балка (Херсонщина - ред.) й Олександрівка противник зміг вклинитись в глибину нашої оборони", - сказав речник російського міноборони.

Ключовим пунктом на Луганщині залишається місто Кремінна, "адже за ним у росіян немає ліній оборони [...] й це відкриє операційний простір для українців, щоб швидко просуватись аж до державного кордону з Росією", - цитує АР українського воєнного оглядача Олега Жданова.

Як вважають деякі американські оглядачі, поразка російських сил у Лимані свідчить, що президент Росії Володимир Путін, який "за повідомленнями, особисто контролює кожен крок російських командирів на місцях", депріоритизує утримання окупованої Луганщини на користь утримання областей на півдні України.

Тим часом, Reuters анонсує, що у вівторок американська влада повідомить про надання Україні 4 додаткових систем HIMARS у межах нового пакету допомоги у 625 мільйонів доларів.

У статті використано матеріали АР, "Радіо Свобода"

Дивіться також: Генсек НАТО про заявку України на пришвидшений вступ в Альянс

Генсек НАТО: «Ми підтримуємо право України обирати власний шлях». Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:49 0:00

Працюємо, щоб повернути в Україну кримських татар, які втекли від російської мобілізації - Рустем Умєров

Рустем Умєров

Україна активно працює над тим, щоб повернути кримських татар, які виїхали в треті країни для уникнення російської мобілізації. Про це в інтервʼю українській службі "Голосу Америки" розповів голова Фонду державного майна України Рустем Умєров, який також активно долучений до переговорних процесів з Росією.

На його думку, Росія вирішила мобілізувати кримських татар не лише задля поповнення свого війська, а й для того, аби змусити їх покинути Крим, де татари продовжували ненасильницький спротив, попри російські репресії.

За словами Рустема Умєрова, Володимир Зеленський звернувся до кримських татар із пропозицією, яку підтримав Меджліс кримськотатарського народу.

“Перше - це будь-яким шляхом уникати мобілізації. Друге - виходити на протести. Третє - якщо їх таки мобілізували, передавати координати російських військ Збройним силам України. Зараз частина людей з Криму виїжджає в Казахстан, Грузію, Узбекистан, Азербайджан, Туреччину. Ми вже збудували координаційний центр щодо гуманітарної допомоги, і будемо повертати всіх цих людей в Україну для того, щоб продовжувати свою боротьбу”, - розповів "Голосу Америки" Рустем Умєров.

Він додав, що у багатьох людей, які виїхали з тимчасово окупованого Криму, є проблеми із документами. Зараз вони очікують за кордоном на потенційне рішення, яке уможливить їхнє повернення в Україну.

Більше

XS
SM
MD
LG