Спеціальні потреби

У Вашингтоні відкрили монумент-олівець, пошкоджений землетрусом у 2011


Пам’ятник столиці Вашингтона відкрився для громадськості після восьми років реставрації. Перша Леді США відвідала церемонію відкриття і перерізала червону стрічку.

Знакова пам’ятка американської столиці – Монумент Вашингтона – закрили на 8 років, після того як 2011-го року землетрус силою майже 6 балів спричинив 150 тріщин у кам’яній споруді. Тепер споруда-олівець, – так його називають місцеві, – знову відкрита.

Відтепер відвідувачі можуть зайти всередину монумента і піднятись на вершину й побачити американську столицю з висоти пташиного польоту.

Джефрі Рейнболд, представник Національної Алеї та меморіальних парків, пояснює: "Ми повністю відновили та відбудували систему ліфтів. З ними йдуть нові кабелі, нове програмування, ми також відремонтували мотор, встановили нові системи безпеки".

У Вашингтоні відкрили меморіал, пошкоджений землетрусом у 2011. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:50 0:00

Перша леді Меланія Трамп із групою столичних школярів стали першими відвідувачами, піднявшись на гору споруди під час урочистої церемонії.

Це один із найпопулярніших монументів на Національній Алеї Вашингтона. За рік його відвідує близько півмільйона людей. З самого ранку вишиковується черга за квитками.

Одна пара із Шанхаю на прізвище Жанґс попросила про додаткові квитки. Туристи не говорили англійською, але показали написану від руки записку із перекладом з китайської. Як виявилось, їхні предки зробили благодійний внесок у цей памятниквартісну камяну дошку, якою задекорували стіну монументу.

Загалом у внутрішніх стінах споруди закладено 183 такі пам’ятні кам’яні дошки. В Агенстві Національних парків підтвердили, що одну з них справді подарувала американська місія у Ніґбо, Китай – саме звідти походять родичі родини Жанґс.

Пара поверталась додому у Китай уже наступного дня, тож їм виділили додаткові два квитки на відвідування монументу.

Будівництво меморіалу Вашингтона почалось 1848 року, і тривало майже 40 років. Роботи відкладались, через брак фінансування в часи Першої світової війни.

Цього разу ремонт фінансували із фондів платників податків, із залученням мільйонів доларів приватних благодійних внесків.

Дивіться також: Як позбутися інтернет-залежності: досвід американського реабілітаційного центру. Відео

Як позбутися інтернет-залежності: досвід американського реабілітаційного центру. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:05:43 0:00

  • 16x9 Image

    Голос Америки

    Голос Америки (VOA) надає новини та інформацію більш ніж 40 мовами. VOA, за оцінками, охоплює аудиторію у понад 326 мільйонів людей щотижня. Статті авторства Голос Америки є результатом роботи декількох журналістів і можуть містити інформацію новинних агенцій.

XS
SM
MD
LG