Спеціальні потреби

Актуально

КНР просувається на глобальний медіа ринок

На ринку світових мас медіа дедалі потужнішим гравцем стає Китай. Агентство новин Сіньхуа нещодавно запустило цілодобовий телевізійний канал, який мовить англійською. Державний телеканал CCTV почав іноземні транслації кількома мовами. Чого очікувати споживачам - державної пропаганди чи виходу Китаю на ринок незалежних світових ЗМІ?

СNC – цілодобовий телевізійний канал, який мовить англійською мовою. Його мета – представити світові новини з точки зору Китаю. Репортери СNC працюють у понад ста двадцяти країнах світу, висвітлюючи місцеві новини. СNC є спільною власністю державного китайського агентства новин Сіньхуа та приватних інвесторів.

Голова CNC Ву Джіншао каже, що китайська модель – доволі унікальна.

«У будь-якій країні, система, яка фінансується з державного бюджету, страждає на неефективність. Але через те, що ми працюємо у конкурентному середовищі, нас це підштовхує вперед. Це – добра модель».

І здається, що ця модель працює. Сіньхуа будує нове величезне бюро у Нью-Йорку на Таймс сквер поруч із редакцією газети Нью-Йорк Таймс. А китайський державний телеканал CNTV запустив мовлення за кордоном крім англійською, ще й іспанською, арабською та французькою мовами.

Даґлас Блейк висвітлює діяльність Нью-йоркської фондової біржі для CNTV. Спочатку, каже Блейк, його родичі та друзі були дуже здивовані його вибором роботодавця:

«Вони думають, що якщо ти працюєш для китайського телебачення, ти постійно перебуваєш під наглядом і тебе жорстоко контролюють. Насправді все – навпаки. Ми маємо повну свободу дій».

Блейк працює на китайське телебачення не напряму, а через Міжнародну службу новин, яка базується у Вашингтоні. Ця компанія постачає контент для CNTV та наймає для них репортерів у Сполучених Штатах.

Тантао Ньюс, яка також базується у Вашингтоні, постачає і форматує новини Сіньхуа для власників мобільних комунікаторів - Блекберрі, Ай-фонів та Андроїдів.

Підприємець у сфері мас медіа Джеймс Кембел пояснює користі для Китаю:

«З точки зору технології це – дуже ефективний та швидкий шлях для китайських служб новин вийти на нову аудиторію, переважно тих, хто займає високу позицію у суспільстві та молодих людей у Північній Америці, а це дуже важливий сегмент ринку».

Кембел каже, що його дослідження встановило, що кожна четверта людина у США отримує новини на мобільний телефон.

Керівники Міжнародної служби новин та Тантао Ньюс вибирають, які саме новини Сіньхуа вони запропонують своїм клієнтам.

Підприємець у сфері мас медіа Джек Фінстерсток каже, що коли новина, наприклад, прийшла з бюро в Ірані чи Північній Кореї, і вона є просто підбурливою, без жодної інформаційної ваги, вони її давати не будуть.
Але чи допоможе вихід китайських ЗМІ на світовий ринок розвиткові свободи слова у самому Китаї? Клотільд Ле Коз, яка працює в організації «Репортери без кордонів», у цьому сумнівається:

«Якщо ви репортер Сіньхуа і висвітлюєте, наприклад, зіткнення між уйгурами та етнічними китайцями у східному Китаї, ви будете повідомляти точку зору уряду. Таким чином влада встановлює монополію на певну інформацію».

Вихід на міжнародний ринок, вважає вона, не змінить принципів роботи китайських журналістів всередині країни. Самі ж ці телеканали, які мовлять на іноземну аудиторію, є недоступними рядовим китайцям через мовний бар’єр.

Тим часом базований у США Комітет захисту журналістів звертає увагу, що Китай залишається країною з найбільшою кількістю ув’язнених журналістів.

Всі новини дня

В чому перевага танків Абрамс, Леопард і Челленджер, і які можливості вони відкриють ЗСУ – пояснюють експерти. Відео

В чому перевага танків Абрамс, Леопард і Челленджер над російськими танками, і які можливості вони відкриють ЗСУ – пояснюють експерти.

Заступниця Держсекретаря США: Ми зосереджені на тому, щоб найшвидше доставляти Україні зброю, якої вона потребує. Відео

США зосереджені на тому, щоб найшвидше доставляти Україні зброю, якої вона потребує. Про це в інтерв'ю Албанській службі Голосу Америки сказала заступниця Держсекретаря США Карен Донфрід.

Чому тільки зараз адміністрація США прийняла рішення надати Україні танки: деталі зі слухань в комітеті Сенату. Відео

Питання протидії російській агресії проти України обговорили в Комітеті із закордонних справ Сенату США. Зокрема, законодавці розпитували представників адміністрації, чому тільки зараз вона прийняла рішення надати Україні танки Абрамс.

Мстислав Чернов про “20 днів у Маріуполі”. Відео

Мстислав Чернов про “20 днів у Маріуполі”. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:08:09 0:00

Український документальний фільм “20 днів у Маріуполі” Мстислава Чернова показали на кінофестивалі Sundance.

Тактика жорстокої війни Росії не зменшить ні рішучість України, ні підтримку США, – Держдеп

Місцеві жителі прибирають уламки біля будинку свого сусіда, який постраждав від російського військового удару під час нападу Росії на Україну, село Глеваха під Києвом, 26 січня 2023 року. REUTERS/Valentyn Ogirenko

Висловлюючи співчуття українцям від імені Сполучених Штатів через втрати, спричинені черговим російським бомбардуванням, заступник речника Держдепу США Ведант Патель заявив під час брифінгу сьогодні, що російська тактика жорстокої війни “не зменшить рішучості України протистояти”, а “США підтримуватимуть Україну стільки, скільки буде потрібно”.

“Наші союзники та партнери чітко заявили про те саме, - сказав Патель. - Ми рішуче підтримуємо Україну, коли вона захищає свою країну та прагне здобути право на мирне, демократичне та процвітаюче майбутнє, заради якого народ України так багато чим пожертвував”.

Посадовець наголосив, що Росія продовжує спричиняти смерть і руйнування, а зброя Ірану допомагає у цьому.

Як повідомляв Голос Америки, Росія вкотре здійснила ракетну атаку проти України сьогодні. За даними ЗСУ, українські ППО знищили 47 крилатих ракет, включаючи 20 в районі Києва. Як повідомляє АР, у результаті атаки загинули 11 людей і ще 11 були поранені.

Більше

XS
SM
MD
LG